ষষ্টিপঞ্চম অধ্যায়: ঝু চাংছিং

জি তিয়ানচি-ও ঝু সাহেবের মুখাবয়ব ও কথায় হাসতে বাধ্য হলেন। ঝু সাহেবের মনে তখন অসীম উত্তেজনা, তিনি যেন স্বপ্ন দেখছেন, অবিশ্বাস্য মনে হচ্ছে, আর সেই উৎফুল্লতা প্রকাশ করতে দু’টি গালি দিতে ইচ্ছা করছিল।
সবসময় যেটা তাঁকে হতাশ করত, তাঁর নিম্নাঙ্গ, সেটাই মাত্র কয়েক মিনিটে সুস্থ হয়ে গেল।
ঝু সাহেব দু’হাত দিয়ে চেয়ারের হাতল আঁকড়ে ধরলেন, পায়ে শক্তি দিতে চেষ্টা করলেন; যত বেশি চেষ্টা করলেন, তত বেশি পায়ে ব্যথা অনুভব করলেন, কিন্তু উত্তেজনা বাড়তে লাগল। এখনো তিনি উঠে দাঁড়াতে পারলেন না, কিন্তু জানলেন জি তিয়ানচির “ওয়েল্ডিং” অপারেশন সফল হয়েছে, পুরোপুরি সুস্থ হওয়াটা কেবল সময়ের ব্যাপার।
“আপনি এখনই দাঁড়ানোর চেষ্টা করবেন না, সবে আপনার নার্ভ সংযোগ হয়েছে, বেশি উদ্দীপিত করবেন না, আর পেশি ঠিক হতে সময় লাগবে, তাড়াহুড়ো করবেন না।”
ঝু সাহেব জি তিয়ানচির কথা শুনে শান্ত হয়ে আবার বসে পড়লেন, কিন্তু পা দু’টি হালকা কাঁপাচ্ছিলেন, যেন আবারও সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে এই আশঙ্কায়।
“হা হা, পা দু’টি খুব বড় কথা নয়, শুধু আমি নিজের মল-মূত্র ত্যাগ করতে পারি, সেটাই যথেষ্ট।”
উত্তেজনা কাটিয়ে এবার প্রশ্ন করলেন, “ঈশ্বরের মত ডাক্তার, আপনি কীভাবে মাত্র দু’বারেই আমাকে সুস্থ করে দিলেন?”
জি তিয়ানচি আগে থেকেই উত্তর ঠিক করেছিলেন, “বংশপরম্পরায় আসা কৌশল, প্রকাশ করা যায় না, আপনি এটাকে চীনা চিকিৎসার মালিশ পদ্ধতি ভাবতে পারেন।”
“অসাধারণ! সত্যিই অসাধারণ! দেখলেন তো, ঝু সাহেব, আমি বলেছিলাম পৃথিবীতে এমন মহৎ মানুষ আছে, আপনি বিশ্বাস করেননি।” ফেং হে-ও উত্তেজিত, গর্বের সাথে ঝু সাহেবকে বললেন। তাঁর মনে কৃতজ্ঞতা, শুধু ঝু সাহেবকে সুস্থ করার জন্য নয়, জি তিয়ানচি তাঁর বহুদিনের বিশ্বাসের প্রমাণ দিয়েছেন।
ফেং হে সবসময় বিশ্বাস করেন, “অসাধারণ ব্যক্তি সাধারণ মানুষের মধ্যেই আছেন”, হাসপাতালে যা সম্ভব নয়, তা হয়তো সাধারণ লোকের কাছে সম্ভব।
ঝু সাহেব শুনে হেসে উঠলেন, “আমি বিশ্বাস করলাম! হাসপাতালের সব তথাকথিত বিশেষজ্ঞ শুধু বলে, মনোবল রাখো, শক্ত থাকো। আমার মা, মনোবল যতই শক্ত হোক, রোগ তো ভালো হয় না!”
জি তিয়ানচি শুনে মাথা নাড়লেন, “হাসপাতালের ডাক্তারদের আপনি যতটা ভাবছেন, ততটা নয়। তারা না হলে আজ আমি আপনার কোমর নার্ভে সংযোগ করতে পারতাম না।”
ঝু সাহেবের কোমরের নার্ভ ছিন্ন হয়েছিল, নতুন দু’টি নার্ভের সংযোগ অস্ত্রোপচারে হয়েছিল, যেটা জি তিয়ানচির পক্ষে সম্ভব ছিল না। যদি সেই সংযোগ না হত, আজ “ওয়েল্ডিং” করা সম্ভব হত না।
“যাই হোক, আপনি যেটা পারেন, তারা পারেননি। এবার আমাকে কী কী খেয়াল রাখতে হবে?”
“একটু সময় বিশ্রাম নিন, সুযোগ থাকলে প্রতিদিন পা-এ মালিশ করুন, ধীরে ধীরে চাপ বাড়ান, তারপর সুস্থ হলে আকুপাংচারও করুন।”
মালিশের প্রসঙ্গে ফেং হে-র চোখ চকচক করে উঠল, “ঝু সাহেব, আপনি অসুস্থ হওয়ার পর আমরা ‘চাংএ প্যালেস’-এ যাইনি, জানি না সেখানে মেয়েদের হাতের মালিশ কৌশল কতটা দক্ষ আছে এখন।”
ঝু সাহেব আবার হেসে উঠলেন, “আমি বিশ্বাস করি না, তুমি গোপনে যাওনি!”
“ঝু সাহেব, আমি কথা দিচ্ছি, আপনি দাঁড়াতে না পারার পর, আমিও যাইনি।”
ঝু সাহেবের মুখে অদ্ভুত ভাব, একটু ভেবে বললেন, “তুমি বললে, আমিও যেতে চাই, দেখব, এখনও ‘দাঁড়াতে’ পারে কিনা।”
এরপর একটু বিব্রত হয়ে জি তিয়ানচিকে জিজ্ঞাসা করলেন, “ঈশ্বরের মত ডাক্তার, আমার এই দুর্ঘটনার কারণে কোনো স্থায়ী সমস্যা হবে না তো? কোন অঙ্গের কার্যক্ষমতা কমে যাবে না তো?”

জি তিয়ানচি বুঝতে পারলেন না, “কোন কার্যক্ষমতা?”
“এ… মানে যৌনক্ষমতা।”
জি তিয়ানচি মনে মনে হাসলেন, ঝু সাহেবের যৌন শক্তি পরীক্ষা করলেন, স্বাভাবিকই আছে, শুধু একটু দুর্বল।
তিনি ডান হাতের তর্জনী ঝু সাহেবের বাম বুকের ওপর রাখলেন, এক ধারা আত্মিক শক্তি সরাসরি সেখানে পৌঁছাল, যেন টনিক, ঝু সাহেবের শক্তিকে সক্রিয় করল।
“কিছু অনুভব করছেন?” হাত সরিয়ে নিলেন।
ঝু সাহেব চুপচাপ অনুভব করলেন, হঠাৎ চোখ ঘুরিয়ে দেখলেন আশেপাশে পোস্টারে SH সংবাদে সব নারী তারকার ছবি, সবাই টাইট পোশাক পরে চঞ্চল ভঙ্গিতে দাঁড়িয়েছেন। এরা সুফি পণ্যের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসাডর, পাতলা ও ফিটনেস বোঝাতে, ছবিতে মেয়েদের পোশাক খুব আঁটসাঁট, কঠিন ভঙ্গি।
“হ্যা, অনুভব হচ্ছে, হা হা, অনুভব হচ্ছে।” উত্তেজিত হয়ে জি তিয়ানচিকে বললেন, তারপর ফেং হে-র দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমি আবার ‘দাঁড়াতে’ পারব, কাল রাতে আমরা ‘চাংএ প্যালেস’-এ যাব।”
জি তিয়ানচি বুঝতে পারলেন, ‘চাংএ প্যালেস’ সম্ভবত এক বিনোদন কেন্দ্র, তিনি কাশলেন, “তাড়াহুড়ো করবেন না, আগে বিশ্রাম নিন, মালিশের জন্য ভালো কোনো চীনা হাসপাতালেই যান, সেখানে পুনর্বাসনের ব্যবস্থা আছে।”
“হা হা, ঠিক আছে, আমি শুনব। আমি ঝু, দায়বদ্ধ মানুষ, আপনি আমাকে নতুন জীবন দিয়েছেন, আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট দিন।”
ঝু সাহেব বলেই, জি তিয়ানচির উত্তর না শোনার আগেই ফেং হে-কে বললেন, “ব্যাংকে ফোন করো, বড় অংকের টাকা পাঠাতে হবে।”
ফেং হে ফোন বের করলেন।
“প্রয়োজন নেই, আমি টাকা নিয়ে চিকিৎসা করি না। এই দেখা-সাক্ষাৎই ভাগ্য, এক জীবন রক্ষা করা বড় কথা নয়, শুধু একটুখানি সাহায্য।”
ঝু সাহেব ভাবলেন জি তিয়ানচি কেবল ভদ্রতা করছেন, “আমার নিম্নাঙ্গ পঙ্গু হওয়া ছিল জীবন্মৃত্যুর মতো, আপনি জীবন বাঁচালেন, এটা কি কম? এখানে কোনো রোগ-চিকিৎসা বিনামূল্যে হয় না।”
জি তিয়ানচি হালকা হাসলেন, দরজার কাছে ঝুলিয়ে রাখা ব্যানার দেখালেন, “আপনারা ইতিমধ্যেই টাকা দিয়েছেন।”
ঝু সাহেব ও ফেং হে ঘুরে দেখলেন, ব্যানারে লেখা—সুফি পণ্য কিনলে বিনামূল্যে স্বাস্থ্য পরীক্ষা। ফেং হে ও কয়েকজন দেহরক্ষী সকালে কিছু পণ্য কিনে নম্বর নিয়ে বসেছিলেন, যদিও তারা জানেন না সেই পণ্য কোথায় গেছে।
ঝু সাহেবের মুখ গম্ভীর, “আপনি জানেন, আমি আপনাকে কত টাকা দিতে চেয়েছিলাম?”
জি তিয়ানচি ফেং হে-র দিকে তাকিয়ে শান্তভাবে বললেন, “তিনি বলেছিলেন, যদি আমি আপনাকে সুস্থ করতে পারি, আমি কোটি টাকার মালিক হব, আপনি সম্ভবত আমাকে এক কোটি টাকা দিতে চেয়েছিলেন।”
ঝু সাহেব অবাক, “আপনি জানেন, আমি এক কোটি দিতে চাই, তবু আপনি লোভী নন?”
জি তিয়ানচি বাইরে তাকালেন, চিন্তা ভেসে গেল জিনউ পাহাড়ের দিকে, “আমার বাবা বলতেন, আমরা সাধক, আমাদের উচিত নীতির পথে থাকা। কী সেই নীতি? নীতি মানে বিশ্বের নিয়ম। এখানে নিয়ম হচ্ছে—পণ্য কিনলে চিকিৎসা বিনামূল্যে, অতিরিক্ত টাকা নেওয়া উচিত নয়। যদি আমি এক টাকা নিই, নিয়ম ভেঙ্গে ফেলি, আমার মন খারাপ হবে, তার ওপর আপনি এক কোটি দিতে চাইছেন।”
ঝু সাহেব কিছুক্ষণ ভাবলেন, “নীতি সত্যিই এত গুরুত্বপূর্ণ? এটা কি আপনাকে সুখ, সম্পদ দিতে পারে?”

“সূর্য পূর্বে ওঠে, পশ্চিমে অস্ত যায়—এটাই নীতি। মানুষ জন্মায়, বৃদ্ধ হয়, অসুস্থ হয়, মারা যায়—এটাই নীতি। যদি সূর্য ওঠে আর অস্ত না যায়, যদি মানুষ চিরকাল বেঁচে থাকে, পৃথিবী এলোমেলো হয়ে যাবে। এগুলো প্রকৃতির নিয়ম, সাধকেরা নিজেদের নিয়ম আরও বেশি মানে।”
ঝু সাহেব চুপচাপ শুনলেন, নিজের কোম্পানির কথা মনে পড়ল। কোম্পানির পরিধি বাড়ার সাথে সাথে নিয়মও বাড়ছে, আর সেই নিয়মেই কোম্পানি স্থিতিশীলভাবে এগিয়ে চলছে।
তিনি বুঝতে পারলেন জি তিয়ানচির কথা, সুফির প্রচার এত জনপ্রিয় কারণ তাদের সুনাম, এখানে চিকিৎসা অর্থের জন্য নয়, প্রচারের জন্য, বিনামূল্যে চিকিৎসা। যদি টাকা নেন, মানুষ বলবে—এখানে চিকিৎসা বিনামূল্যে নয়, টাকা নেওয়ার জন্য। এভাবে প্রচার খারাপ হবে, সুফির সুনাম নষ্ট হবে, প্রচারের উদ্দেশ্য হারাবে। সততা দরকার, জি তিয়ানচি নিজেকে সাধক বলেন, আসলে তিনি প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেন, সৎ মানুষ।
ঝু সাহেব গম্ভীর হয়ে বললেন, “এই পৃথিবীতে সত্যিই নীতিবান মানুষ আছে, আমি মুগ্ধ। তবে, আমি নিজেও নিয়ম করি—যে ডাক্তার আমাকে চিকিৎসা করেন, যদি ভালো করেন, তাকে আমি এক কোটি টাকা বাড়তি দিই। আপনি টাকা না নিলে আমার নিয়ম ভেঙ্গে যায়, আমি মনে করি, আপনাকে একটা বড় ঋণী থাকব। আমি কৃতজ্ঞতা জানাতে চাই, আপনি নিতে না চাইলে আমারও মন খারাপ হবে।”
জি তিয়ানচি কিছুক্ষণ চুপ রইলেন, তারপর বললেন, “আপনি ও আমি যখন সম্পর্ক গড়ে তুলেছি, তখন এমন করি—আপনি যোগাযোগের মাধ্যম দিন, ভবিষ্যতে আমি যদি বিপদে পড়ি, প্রথমে আপনাকে জানাব।”
ফেং হে শুনে সঙ্গে সঙ্গে দু’টি ভিজিটিং কার্ড বের করে দিলেন, “এটা ঝু সাহেবের ব্যক্তিগত নম্বর, এটা আমার নম্বর, একটাতে না হলে অন্যটাতে।”
ঝু সাহেব মনে মনে ভাবলেন, জি তিয়ানচি যেন সত্যিই বিপদে পড়লে তাঁর কাছে আসেন, শুধু ভদ্রতা করে বিদায় না চান।
“আজ থেকে আমার ফোন ২৪ ঘণ্টা চালু থাকবে, যখন খুশি যোগাযোগ করবেন।” বলেই দীর্ঘশ্বাস, নিজের মনে বললেন, “এত সস্তায় রোগ সারানো গেল!”
“ফেং হে, এখানকার সুফি পণ্য সব কিনে নাও, অফিসে সবাইকে দাও।” ঝু সাহেব মনে একটা খচখচানি, মনে হচ্ছে তিনি বড় সুবিধা পেয়েছেন, কোনো মূল্য দেননি, মন অস্থির, যেন কারও কিছু চুরি করেছেন।
ফেং হে বললেন, “ঠিক আছে,” এবং চেন চিয়ানের কাছে চলে গেলেন। জি তিয়ানচি বাধা দিলেন না, হাসিমুখে অন্যদের পরীক্ষা করতে গেলেন। ভিজিটিং কার্ড দেখার সুযোগ পাননি, পকেটে রেখে দিলেন।
***
চেন চিয়ান ও লু মানওয়েন কথা বলছিলেন, ফেং হে এসে বাধা দিলেন। তিনি কয়েকটা কথা বলতেই চেন চিয়ান অবাক হয়ে ঝু সাহেবের দিকে তাকালেন।
তিনি মনোযোগ দিয়ে ঝু সাহেবকে দেখলেন, হঠাৎ যেন সূচে বিঁধে গেল, ফেং হে-কে জিজ্ঞাসা করলেন, “আপনারা কি চাংছেং গ্রুপের?”
ফেং হে মাথা নাড়লেন, চেন চিয়ান ঝু সাহেবের দিকে ইঙ্গিত করে আবার জিজ্ঞাসা করলেন, “তিনি কি ঝু চাংছেং?”
ফেং হে আবার মাথা নাড়লেন।
চেন চিয়ান এবার স্থির থাকতে পারলেন না, চারপাশে তাকালেন, প্রদর্শনীতে থাকা এসি, ডিসপ্লে, পানীয় যন্ত্রের অর্ধেকেই চাংছেং-এর চিহ্ন।
ঝু চাংছেং-এর চাংছেং গ্রুপ-এর বাজার মূল্য সুফি গ্রুপের চেয়েও বেশি, এটা ইলেকট্রনিক্স শিল্পের প্রধান প্রতিষ্ঠান।
তিনি মনোভাব সামলে নিয়ে লু মানওয়েনকে কিছু বললেন, তারপর ঝু সাহেবের দিকে এগিয়ে গেলেন।