একশো তিন অধ্যায়: বহিষ্কার
অর্থ বিভাগ থেকে বেরিয়ে ল্যান ফেংয়ের মনটা খুব ফুরফুরে হয়ে উঠল। গুনগুন করে গান গাইতে গাইতে সে অফিসে ফিরল। সে ভাবতেই পারেনি যে অর্থ বিভাগে এত সুন্দরী মেয়ে কাজ করে, তাদের দেখে তার চোখ ধাঁধিয়ে গিয়েছিল।
"ফেং ভাই, এত খুশি কেন?" ল্যান ফেংয়ের হাস্যোজ্জ্বল মুখ দেখে ওয়েন শিয়াং এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল।
ল্যান ফেং তাকে এক নজর দেখে ভান করে বলল, "এই তো, অর্থ বিভাগে একটু ঘুরে এলাম। বিশ্বাস কর, পুরো বিভাগ শুধু সুন্দরীতে ভরা। তাদের ফর্সা পাগুলো দেখে আমার তো মাথা ঘুরে যাওয়ার দশা!"
"সে তো হবেই... হা হা!" ওয়েন শিয়াং হেসে বলল, "তুমি কি অর্থ বিভাগের অ্যাকাউন্ট সুপারভাইজারকে দেখেছ? সে হলো আসল রত্ন। তাকে দেখলেই আমার মাথার ভেতর কেমন যেন একটা উত্তেজনা কাজ করে..."
"তুমি কি ইয়ে জিয়ে-র কথা বলছ?" ল্যান ফেং রহস্যময় হাসি হেসে জিজ্ঞেস করল।
"হ্যাঁ, হ্যাঁ, একদম ঠিক ধরেছ! ইয়ে জিয়ে! তার সেই শারীরিক গঠন, সেই ত্বক, ভাষায় প্রকাশ করার মতো নয়। মনে হয় যেন... একদম পেকে থাকা সুমিষ্ট পিচ ফল।" ইয়ে জিয়ে-র কথা মনে পড়তেই ওয়েন শিয়াংয়ের জিভে জল চলে এল।
"তোমার হাবভাব দেখে মনে হচ্ছে তুমি তার ওপর মজে আছ, তাই না?" ল্যান ফেং হাসতে হাসতে জিজ্ঞেস করল। ইয়ে জিয়ে-র কথা ভেবে তার নিজেরও ভেতরটা গরম হয়ে উঠল; মেয়েটা সত্যিই ভীষণ আবেদনময়ী।
ওয়েন শিয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "তা আর কীভাবে হয়? আমি চাইলেও সে কি আর আমার দিকে ফিরে তাকাবে? আমি ম্যানেজার, বাড়িতে টাকা-পয়সাও আছে, কিন্তু তার পেছনে তো কত বড় বড় ধনী ঘরের ছেলেরা লাইন দিয়ে আছে। তাদের সাথে পাল্লা দেওয়া আমার পক্ষে সম্ভব না।"
ল্যান ফেং ভাবল, এই লোকটা তো দেখি বেশ বাস্তববাদী। শুরুতে আসার সময় সে এত বড়াই করছিল কেন? মনে হয় ল্যান ফেংয়ের কাছে শিক্ষা পাওয়ার পর সে কিছুটা সোজা হয়েছে, নইলে ল্যান ফেং তার সাথে কথাই বলত না।
"আচ্ছা, ইয়ে জিয়ে-র আসল ঘটনা কী? আমাকে একটু খুলে বলো তো।" নারীদের নিয়ে আলোচনা পুরুষদের চিরকালই প্রিয় বিষয়।
ওয়েন শিয়াং স্মৃতি হাতড়ে বলল, "ইয়ে জিয়ে-র গল্পটা বেশ করুণ। তার পরিবার খুব গরিব ছিল, ১৬ বছর বয়সেই সে শহরে কাজ করতে চলে আসে। ২৩ বছর বয়স পর্যন্ত তার কোনো প্রেমিক ছিল না। এরপর ফাং নামের এক লোকের সাথে তার সম্পর্ক হয় এবং তারা বিয়েও করে। সে ভেবেছিল সুখের দিন এল, কিন্তু বিয়ের রাতেই সেই স্বামী তার জমানো সব টাকা নিয়ে এক ধনী মহিলার সাথে পালিয়ে যায়। বেচারি একা পড়ে থাকে..."
"তাহলে সে এখন সিঙ্গেল কেন?" ল্যান ফেং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
"আমাদের দেশে তো তিন বছর আলাদা থাকলে স্বয়ংক্রিয় ডিভোর্সের নিয়ম আছে। সে তিন বছর হাড়ভাঙা খাটুনি খেটে টাকা জমিয়ে উকিল ধরে ডিভোর্স নিয়েছে। এরপর থেকে সে একাই আছে। আমি এটাই বুঝি না, এত সুন্দরী একটা মেয়েকে রেখে তার স্বামী কীভাবে অন্য কারো সাথে পালিয়ে গেল..." ওয়েন শিয়াং আজও এর উত্তর খুঁজে পায় না।
"ওই তো সে! লিন ক্যাপ্টেন, ওকে ধরুন, সোজা থানায় নিয়ে যান!"
ল্যান ফেং আর ওয়েন শিয়াং যখন আড্ডায় মগ্ন, তখনই একটা কর্কশ আওয়াজ ভেসে এল। ওয়েন বিন একদল সিকিউরিটি গার্ড নিয়ে নয় নম্বর অফিসে ঢুকে পড়ল। তাদের নেতৃত্বে ছিল সিকিউরিটি ক্যাপ্টেন লিন উনেন।
ওয়েন বিন তার গালের এক পাশ চেপে ধরে ল্যান ফেংকে আঙুল দেখিয়ে বলল, "এই লোকটাই আমাকে মেরেছে। ওকে এখনই থানায় নিয়ে যান, আমার সন্দেহ সে অন্য কোনো কোম্পানি থেকে পাঠানো বাণিজ্যিক গুপ্তচর।"
অফিসের কোলাহল মুহূর্তের মধ্যে স্তব্ধ হয়ে গেল। সবাই ওয়েন বিনের ফোলা গাল আর ল্যান ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে অবাক হলো। বোঝা গেল, দ্বিতীয় বিভাগের ডেপুটি ম্যানেজার ওয়েন শিয়াং নয়, বরং ল্যান ফেংই এই কাণ্ড ঘটিয়েছে।
ক্যাপ্টেন লিন উনেনের অবস্থাও বেশ অদ্ভুত ছিল। ওয়েন বিনের মুখে যখন শুনল কেউ তাকে মেরেছে এবং সে হয়তো গুপ্তচর, তখন সে রাগে ফেটে পড়েছিল। কিন্তু ল্যান ফেংকে দেখে তার ভিরমি খাওয়ার দশা। অন্য কেউ না জানলেও, লিন উনেন তো জানে—সে নিজের চোখে দেখেছে সু-ম্যাম ল্যান ফেংয়ের হাত ধরে অফিসের বাইরে দৌড়াচ্ছেন। তার ছোট বোনও ল্যান ফেংয়ের কথা অনেকবার বলেছে। লিন উনেন ভাবল, ওয়েন বিন তো আসলে নিজের কফিনে নিজেই পেরেক ঠুকছে। ল্যান ফেং ওয়েন শিয়াংকে মারল, তাতেও কোনো শাস্তি হলো না, এমনকি ল্যান জিয়ান জিংকে ধাক্কা মারলেও সু-ম্যাম কিছু বলেননি। সব ইঙ্গিতই বলছে, ল্যান ফেং কোনো সাধারণ মানুষ নয়।
ওয়েন শিয়াং ওয়েন বিনের দিকে তাকিয়ে উপহাসের হাসি হাসল। দুজনেই ওয়েন বংশের, কিন্তু তারা একে অপরের ঘোর শত্রু। ওয়েন বিন আড়ালে অনেকবার বলেছে যে ওয়েন শিয়াং এই বংশের কলঙ্ক।
"ওয়েন বিন, তুমি জানো তুমি কী বলছ?" ওয়েন শিয়াং ঠান্ডা গলায় বলল।
ওয়েন বিন অবজ্ঞার সুরে বলল, "আমি কী বলছি তাতে তোমার কী? ওয়েন বংশের আবর্জনা, আমার সামনে থেকে দূর হ!"
"শালা! তুই কি মরতে চাস?" ওয়েন শিয়াং রাগে ফেটে পড়ে ওয়েন বিনের দিকে মুষ্টিবদ্ধ হাত নিয়ে তেড়ে গেল।
ওয়েন বিন তুচ্ছতাচ্ছিল্যের সুরে বলল, "হা! আমার গায়ে হাত দেওয়ার সাহস করিস তুই?" সে ওয়েন শিয়াংয়ের হাতটা চেপে ধরে ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিল।
"বলো তো, নাটক শেষ হয়েছে? আরও মার খেতে চাও?" ল্যান ফেং শান্ত গলায় জিজ্ঞেস করল।
"নাটক শেষ? আরও মার খেতে চাই? তুই সাহস থাকলে আমাকে ছুঁয়ে দেখা!" পাশে একদল সিকিউরিটি গার্ড থাকায় ওয়েন বিনের সাহস তুঙ্গে।
"চড়!"
কথা শেষ হওয়ার আগেই একটা কড়া থাপ্পড় তার গালে পড়ল। ওয়েন বিন টাল সামলাতে না পেরে পড়ে গেল। গাল চেপে ধরে রাগে কাঁপতে কাঁপতে সে বলল, "ক্যাপ্টেন লিন, দাঁড়িয়ে কী দেখছেন? এই গুপ্তচরকে ধরুন! দেখছেন না আমাকে মারছে?"
ক্যাপ্টেন লিন উনেন অস্বস্তিতে পড়ে বললেন, "ম্যানেজার ওয়েন, আমার মনে হয় এখানে কোনো ভুল বোঝাবুঝি হচ্ছে..."
"ভুল বোঝাবুঝি তোর মায়ের...! তুই কি চাকরি হারাতে চাস?" ব্যথায় কাতর ওয়েন বিন চিৎকার করে উঠল।
এত লোকের সামনে অপমানিত হওয়ায় লিন উনেনের মুখ কালো হয়ে গেল। সে একজন সিকিউরিটি ক্যাপ্টেন, কয়েক ডজন লোক তার অধীনে। সে কেন একজন ডিপার্টমেন্ট ম্যানেজারের কাছে গালি খাবে? লিন উনেন রাগে গর্জে উঠল, "ওয়েন বিন গুজব ছড়াচ্ছে এবং কোম্পানির শৃঙ্খলা নষ্ট করছে। ওকে ধরো!"
সাথে সাথে দুজন গার্ড ওয়েন বিনকে টেবিলের ওপর চেপে ধরল। সবাই অবাক! লিন উনেন তো ল্যান ফেংকে ধরার জন্য এসেছিল, এখন উল্টো ওয়েন বিনকে ধরছে?
ওয়েন বিন চিৎকার করে উঠল, "ছেড়ে দে আমাকে! তোরা জানিস তোরা কী করছিস? তোরা সব কুকুর, নিচু জাতের মানুষ! আমাকে ধরার সাহস হয় কীভাবে?"
ল্যান ফেংয়ের চোখে তখন আগুনের হলকা। সে এগিয়ে গিয়ে ওয়েন বিনের মুখে সজোরে লাথি মারল। "সিকিউরিটি গার্ডরা কি মানুষ নয়? ওরা আমাদের কোম্পানির রক্ষক। ওরা রোদ-বৃষ্টি উপেক্ষা করে আমাদের নিরাপত্তা দেয়। ওরা যদি না থাকত, তোমরা কি শান্তিতে কাজ করতে পারতে?"
ল্যান ফেং শান্ত গলায় ঘোষণা করল, "ওকে বাইরে বের করে দাও। আজ থেকে সে এই কোম্পানি থেকে বরখাস্ত।"
ওয়েন বিন পাগলের মতো হাসতে শুরু করল, "হা হা! তুই কি নিজেকে খুব বড় কেউ মনে করিস? তুই কি ভাবছিস তোর মতো একজন সাধারণ কর্মচারী আমাকে বরখাস্ত করতে পারবে?"
ল্যান ফেং ঠান্ডা মুখে টেবিলের ওপর থেকে একটা স্ট্যাপলার তুলে নিয়ে সজোরে ওয়েন বিনের মুখে ঢুকিয়ে দিল, যাতে সে আর চিৎকার করতে না পারে। তারপর লিন উনেনকে বলল, "ক্যাপ্টেন লিন, ওকে টেনে বের করে দিন। কোনো সমস্যা হলে আমি দায়িত্ব নেব।"
দশ মিনিটের মধ্যেই ওয়েন বিনের বরখাস্তের নোটিশ পুরো কোম্পানিতে ছড়িয়ে পড়ল। সবাই ল্যান ফেংয়ের দিকে অবাক আর শ্রদ্ধার চোখে তাকাতে লাগল।
সেদিন রাতে ল্যান ফেং হোটেলে শুয়ে ছটফট করছিল। ইয়ে জিয়ে-র কথা মনে পড়ছিল। সে বলেছিল, "যদি আসতে চাও, তবে রাত নয়টায় কোরাল ওয়াটারসাইডের ৯ নম্বর ভবনের ৩৮-২ ফ্ল্যাটে এসো।"
ল্যান ফেং ঠিক করল সে যাবে। ইয়ে জিয়ে-র মতো একজন আবেদনময়ী মহিলার সাথে সময় কাটানোর সুযোগ হাতছাড়া করা যায় না। সে রওনা হলো।
দরজার বেল বাজাতেই দরজা খুলে গেল। ইয়ে জিয়ে সামনে দাঁড়িয়ে। পরনে হালকা নীল শার্ট, নিচে মাত্র একটা বোতাম লাগানো, ভেতরে কালো লেসের অন্তর্বাস। নিচে ছোট স্কার্ট আর জালের মতো মোজা পরা লম্বা পা। এ তো সরাসরি প্রলোভন! ল্যান ফেংয়ের মনে হলো, আজ রাতটা সত্যিই দারুণ হতে যাচ্ছে।