অধ্যায় ১৫৩: টিং ইয়ের প্রত্যাবর্তন, সমুদ্র জগতের মহারাজের ফিরে আসা
পৃষ্ঠা (১/৩)
ছিন লিনকে হংকং শহরের গাড়ির গায়ে বিজ্ঞাপনের বাজার খুলে দিতে সাহায্য করার পর থেকেই, লানফাং খেলনা কারখানা পণ্য পরিবহনের জন্য ছিন লিনের গাড়িবহর ব্যবহার করে আসছিল।
মূলত এ ক্ষেত্রে ছিন লিনের যথেষ্ট যোগাযোগ ছিল, ফলে খেলনা কারখানাকে আলাদা করে কাউকে তোষামোদ করতে হতো না। তার ওপর সে ছিল গাও রান-এর বাবা।
কিন্তু আজ হঠাৎ এমন ঘটনা ঘটবে, তা কেউ কল্পনাও করেনি!
পণ্য নির্ধারিত সময়ে পৌঁছায়নি। এতে খেলনা কারখানাকে শুধু ক্ষতিপূরণ হিসেবে মোটা অঙ্কের টাকা গুনতে হবে না, বর্তমান পণ্য পাঠানোর পরিকল্পনাও ওলটপালট হয়ে যাবে।
সমস্যাটা গুরুতর। আশ্চর্যের কিছু নেই যে ওয়াং থিয়ানছাই তা সামলাতে পারছে না।
কিছুক্ষণ চিন্তা করে জ্যাং থিয়ানফেং জিজ্ঞেস করল, “এবার মোট কত পণ্য পাঠানোর কথা ছিল?”
“এক লাখ ত্রিশ হাজার খেলনা। আনুমানিক দুটো বড় ট্রেইলার লাগবে।”
“এখনই নতুন একটা গাড়িবহর খুঁজে বের করো। না পেলে দুটো ট্রাক কিনে ফেলো, আগে পণ্য পাঠানোর ব্যবস্থা করো। পাশাপাশি আরেকটি পরিবহনবহর খুঁজে আপাতত কাজে লাগানোর জন্য লোক পাঠাও। আমি ছিন লিনের সঙ্গে যোগাযোগ করছি।”
নিজেদের গাড়িবহর গড়ে তোলার মতো শক্তি এখনো তাদের নেই, আর নতুন কাউকে খুঁজে পেলেও ভরসা করা যায় না। তাই আপাতত কয়েকটি বিকল্প ব্যবস্থা রাখতে হবে।
ফোন রেখে জ্যাং থিয়ানফেং ছিন লিনের দুটি ব্যক্তিগত নম্বরে ফোন করল। দুটিই দেখাল—যোগাযোগ করা যাচ্ছে না।
এরপর গাও রানকে ফোন করেও একই অবস্থা দেখা গেল।
মনে হচ্ছে ব্যাপারটা বেশ গুরুতর।
জ্যাং থিয়ানফেংয়ের কপাল কুঁচকে থাকতে দেখে পাশে থাকা শিয়াং ছেন বলল, “বস, আমি কি এখনই কয়েকজন ভাইকে পশ্চিমকাং প্রদেশে পাঠাব? যাই হোক, আমরা তো জানি ওর বাড়ি কোথায়।”
“লোক পাঠিয়ে খোঁজ নাও। তবে কোনো সংঘর্ষে জড়াবে না। যা-ই দেখো, আগে কিছু প্রকাশ করবে না। আর কোনোভাবেই যেন তারা তোমাদের টের না পায়।”
জ্যাং থিয়ানফেং ছিন লিনকে বিশ্বাস করত না, কিন্তু গাও রানকে বিশ্বাস করত। মেয়েটির সঙ্গে দীর্ঘদিন থাকার সুবাদে সে বুঝতে পেরেছিল, গাও রান সত্যিই ছিন লিনকে ভালোবাসে। তাদের প্রতিদিনের আচরণেও সামান্য স্বার্থপরতার ছাপ ছিল না।
সম্ভবত এখন ছিন লিনকে খুঁজে পেলেই কেবল আসল সত্য জানা যাবে।
হঠাৎ তৈরি হওয়া পরিস্থিতিটা সামলে নেওয়ার পর জ্যাং থিয়ানফেং বড় মোবাইল ফোনটি ব্যাগে ভরে বই নিয়ে স্কুলে চলে গেল। শিয়াং ছেন লোকজন নিয়ে স্কুলের বাইরে অপেক্ষা করতে লাগল।
দুপুর থেকে বিকেল পর্যন্ত আর কোনো ঘটনা ঘটল না। শুধু ওয়াং থিয়ানছাই মাঝেমধ্যে ফোন করে পরিস্থিতির খবর জানাচ্ছিল।
রাত পর্যন্ত অপেক্ষা করার পর জ্যাং থিয়ানফেংয়ের ফোন আবার বেজে উঠল। তবে এবার ফোন করেছে ওয়াং থিয়ানছাই নয়, ডিং ইয়ান।
“ভাই, তুমি বলেছিলে নভেম্বর মাসে টাকা কামাব। আমি ফিরে এসেছি। কবে থেকে শুরু করছি?”
আজকের ঘটনাগুলো বেশি হয়ে যাওয়ার কারণেই কি না কে জানে, জ্যাং থিয়ানফেং স্পষ্টই টের পেল—ডিং ইয়ানের কণ্ঠে আগের সেই উচ্ছ্বাস নেই, বরং তাড়াহুড়োর সুর বেশি।
কিছুক্ষণ নীরব থাকার পর সে বলল, “ভাই, আমরা মুক্তা শহরে দেখা করি। রাতে তোমাকে খাওয়াব। একটু পর জায়গাটা জানিয়ে দিচ্ছি।”
“ঠিক আছে, তোমার ভালো খবরের অপেক্ষায় থাকলাম।”
ডিং ইয়ানকে জায়গাটা জানিয়ে দেওয়ার পর আরও এক ঘণ্টারও বেশি সময় অপেক্ষা করতে হলো। শেষে একটি হোটেলে তাদের দেখা হলো।
প্রায় এক মাস পর দেখা হওয়ায় ডিং ইয়ানের মুখে স্পষ্টতই জীবনের ক্লান্তির ছাপ পড়েছে।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
“ভাই, বাড়ি ফিরে কি ভাবির হাতে শাস্তি পেয়েছ? মুখটা এত মলিন কেন?” জ্যাং থিয়ানফেং হেসে ডিং ইয়ানের গ্লাসে মদ ঢেলে দিল।
“আহা, আর বলো না। ওই মেয়েটা সব সময় আমার কাছে পাওনা টাকা চাইছিল। প্রথম কয়েক দিন কোনো রকমে সামলেছি, পরে প্রায় অর্ধেক মাস তাকে দেখলেই দৌড়ে পালিয়েছি।”
“শেষে সে বুদ্ধি খাটিয়ে আমার ছোট ছেলেটাকে কোলে নিয়ে আমাকে হুমকি দিতে শুরু করল। সে কী যন্ত্রণা, বলার নয়।”
কথা শেষ করে ডিং ইয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নাড়ল।
জ্যাং থিয়ানফেং হেসে বলল, “এত বছর বাইরে ঘুরে বেড়াবে, তার শাস্তি তো পেতেই হবে!”
“আমি বাইরে না গেলে টাকা উপার্জন করবে কে? পুরুষ মানুষ হয়ে জন্মেছি, সংসার চালানোর দায়িত্ব তো নিতে হবে। আর ঘরের ব্যাপারগুলো নারীরাই সামলাক।”
সিগারেট ধরাতে না ধরাতেই পাশের পরিবেশক এগিয়ে এল।
“স্যার, এখানে ধূমপান করা নিষেধ।”
“আমি ব্যক্তিগত কক্ষে বসেও ধূমপান করতে পারব না?”
ডিং ইয়ানের মুখ ঠান্ডা হয়ে গেল। সে ব্রিফকেস খুলে ভেতর থেকে এক গুচ্ছ টাকা বের করে জিজ্ঞেস করল, “এবার ধূমপান করতে পারি?”
“অবশ্যই পারেন। আরামে ধূমপান করুন।”
“বাহ, মানুষের পোশাক দেখে বিচার! বেরিয়ে যাও। না ডাকলে আর ভেতরে ঢুকবে না।”
ভেতরে ঢোকার সময়ই ধোঁয়ার গন্ধ নাকে এসেছিল। ব্যক্তিগত কক্ষ তো বটেই, এমনকি মূল হলঘরেও লোকজন ধূমপান করছিল।
“এই পরিবেশকের মাথায় কি একটুও বুদ্ধি নেই? যে ব্যক্তি ব্যক্তিগত কক্ষে বসতে পারে, তার কি টাকার অভাব আছে?”
“ভাই, এভাবে এত টাকা সঙ্গে নিয়ে ঘোরো, কেউ লোভে পড়বে না?”
জ্যাং থিয়ানফেং একটু আগেই চোখের কোণে দেখেছিল, হাতব্যাগটি টাকায় ঠাসা—কমপক্ষে দশ লাখ।
ডিং ইয়ান হেসে একমুঠো নীলচে ধোঁয়া ছাড়ল। “কেউ যদি সত্যিই আমার সঙ্গে ঝামেলা করতে আসে, সেটাই তো ভালো। তখন কালো টাকার লড়াইয়ে কালো টাকা কেড়ে নেওয়া যাবে।”
“ভাই, সারাক্ষণ আমার কথাই বলছ। তোমার কথা বলো। শুনেছি, ইদানীং তুমি বেশ দাপট দেখাচ্ছ!”
ডিং ইয়ান নিজের গ্রামে থাকলেও টেলিভিশনে লানফাং খেলনা কারখানার বিজ্ঞাপন দেখেছিল।
তখন সে গর্ব করে অন্যদের বলেছিল, “আমি ডিং ইয়ান লেখাপড়া জানি না ঠিকই, কিন্তু আমার বন্ধুটি খুব বিদ্বান। বিজ্ঞাপন পর্যন্ত বানাতে পারে!”
“মোটামুটি চলছে। আমার হিসাব করা লাভের মধ্যেই আছে।”
কথা শেষ করে জ্যাং থিয়ানফেং পকেট থেকে ব্যাংকের কার্ডটি বের করে ডিং ইয়ানের দিকে বাড়িয়ে দিল।
এটাই ছিল সেই কার্ড, যেটিতে ডিং ইয়ান আগেরবার তাকে টাকা ধার দিয়েছিল। খেলনা কারখানার টাকা ফেরত আসার পর সে প্রথমেই সেই দশ লাখ তুলে নিয়ে ছয় মাসের সুদসহ কার্ডে জমা করে দিয়েছিল।
“এটা কী করছ? আমাকে আর টাকা কামানোর সুযোগ দেবে না?”
“তা কেন? তোমাকে টাকা কামাতেই দেব। তবে এক বিষয়ের সঙ্গে আরেক বিষয় মেশানো যাবে না।”
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
“তাহলে আপাতত এটা আমাকে দিও না। এই টাকা নেওয়ার সাহস হচ্ছে না।”
“কী হয়েছে?” জ্যাং থিয়ানফেং কপাল কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, “কেউ কি আমার ওপর নজর রেখেছে?”
“তোমার ওপর নয়, আমার ওপর নজর পড়েছে।”
ডিং ইয়ান চারপাশে তাকিয়ে ঝুঁকে এসে নিচু স্বরে বলল, “সাম্প্রতিক সময়ে সমুদ্রপথের জগতে এক প্রভাবশালী লোক ফিরে এসেছে। সে এখন সবাইকে নির্মমভাবে দমন করছে।”
“যারা তীরে উঠতে পারেনি, তাদের অর্ধেককে সে সমুদ্রে ফেলে দিয়েছে। বাকিরা সবাই তার লোক হয়ে গেছে।”
“কে এই লোক? এত ক্ষমতা তার?”
সমুদ্রপথে চলাচলকারীরা এমনিতেই যথেষ্ট দুঃসাহসী। সারা বছর সমুদ্রে ভেসে বেড়ায়, উত্তাল সাগরের সঙ্গে লড়াই করে, বিদেশিদের সঙ্গেও বুদ্ধির লড়াই চালায়।
হঠাৎ এমন একজনের আবির্ভাব হয়েছে, যে সবাইকে দমন করতে পারে—এ তো একেবারে অসম শক্তির লড়াই!
“তুমি তো এই জগতের লোক নও। তোমার জানার দরকার নেই।”
ডিং ইয়ানের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল। “সমুদ্রে থাকা প্রায় সবাইকেই সে সাফ করে দিয়েছে। বাইরে এখন কেবল কয়েকটি ছোটখাটো লোক লাফালাফি করছে। এবার তার নজর তীরের দিকে।”
“সমুদ্রপথের এই জগতের যে-ই হোক, সে তীরে উঠে যত দিনই থাকুক না কেন, ওই লোক তাকে খুঁজে বের করবে।”
“তাহলে ভাই, তোমাকেও…”
ডিং ইয়ান মাথা নাড়ল। এ কারণেই সে নির্ধারিত সময়ের আগেই ফিরে এসেছে।
সে শুধু আগেভাগে ফিরে আসেনি, নিজের সব সঞ্চয়ও তুলে নিয়েছে। এমনকি গ্রাম থেকে স্ত্রী ও সন্তানদেরও নিয়ে এসেছে।
“ভাই, এবার মনে হয় আমি পালাতে পারব না। তাই তোমার কাছে একটা অনুরোধ—আমার স্ত্রী-সন্তানদের থাকার জন্য কোনো নিরাপদ জায়গার ব্যবস্থা করে দাও।”
“তুমি যদি সেটা করতে পারো, তাহলে ওই দশ লাখ তোমাকে আর ফেরত দিতে হবে না। ধরে নাও, এটা তোমার পরিশ্রমের পারিশ্রমিক।”
ডিং ইয়ানের মুখে জ্যাং থিয়ানফেং কোনো ঠাট্টার আভাস দেখতে পেল না। সেখানে ছিল কেবল গভীর গাম্ভীর্য।
হঠাৎ জ্যাং থিয়ানফেংয়ের মাথায় একটি ঝলক দেখা দিল। তার মনে পড়ে গেল এক গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির কথা।
পশ্চিমলবণ শহরে থাকতেই ছিন লিনের কথা মনে পড়লে তার মনে পড়েছিল—দেশের ভেতর থেকে চোরাচালানের মাধ্যমে কোটিপতি হয়ে ওঠা সেই বড় ব্যবসায়ীর জীবনের পরবর্তী অধ্যায়।
সমস্ত মূলধন সঙ্গে নিয়ে সে উপকূলীয় অঞ্চলে গিয়েছিল, কিন্তু দুই বছরেরও কম সময়ের মধ্যে নিঃশব্দে অদৃশ্য হয়ে যায়।
কাকতালীয়ভাবে, ঠিক সেই সময় উপকূলের চোরাচালান জগত এক দুর্ধর্ষ লোকের নিয়ন্ত্রণে চলে গিয়েছিল।
যদি সত্যিই সে-ই হয়, তবে ডিং ইয়ানের ভয় পাওয়া স্বাভাবিক। আর ছিন লিনও যে তার কারণেই নিখোঁজ হয়েছে, তাতেও কোনো সন্দেহ নেই।
পৃষ্ঠা (৩/৩)