বিরাশি অধ্যায়: একশো কোটি
সাদা, মৃতপ্রায় চুলে আবৃত, কালো মুখে রক্তবর্ণ চোখের ফুল-নঙ-মুন চুপচাপ দাঁড়িয়ে আছে ইয়েলান থেকে তিন মিটার দূরে। সে কটাক্ষে হাসে, “অজ্ঞ কিশোর, পেরানের লিউলির দান কি তোমার মতো অর্ধেক দক্ষতা সম্পন্ন দানগুরু নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে? তুমি তো ইতিমধ্যে দান বিস্ফোরণ ঘটিয়েছ। দ্রুত দুই কোটি ইয়ুয়ান দান আমাকে দাও। হা হা, দান হারালে, সেই নারীটির সামনে তুমি আর ধনবান যুবক হিসেবে থাকতে পারবে?”
ইয়েলানের চোখে শীতল ঝলক। নুঝিয়াও এখন ফুল-নঙ-মুনের ঘৃণ্য রক্তবংশের নজরে, জীবন প্রতিনিয়ত বিপদের মুখে। যেভাবেই হোক, ঝুঁকি দূর করতে হবে।
এ সময়ে, বুশেন-মুন তাদের মাঝে উদিত হলেন। তিনি নুঝিয়াওকে দৃষ্টিতে নিয়ে, হালকা দীর্ঘনিশ্বাস ফেলে ইয়েলানকে বলেন, “তুমি হেরেছ, দ্রুত বাজির শর্ত পূরণ করো।”
হঠাৎ, ইয়েলান অদৃশ্যভাবে সরে এসে, কান্নায় ভরা মুখের নুঝিয়াওকে আলিঙ্গন করে নিলেন। মৃদুস্বরে বলেন, “মূর্খ, স্বামী কি এত সহজে পরাজিত হয়?” তাঁর ইচ্ছার প্রবাহে নুঝিয়াও শান্ত হলেন, লজ্জায় মুখে লালাভ দীপ্তি, অন্তরে মিষ্টি অনুভূতি—“প্রভু, আপনি তো বেশ দুঃসাহসী, এখনও তাঁর গৃহে প্রবেশ করেননি, তবুও নিজেকে স্বামী বলে পরিচয় দিচ্ছেন!”
“হা হা, এই মুহূর্তেও তুমি সেই নারীকে স্নেহ করছো! এই দুষ্ট নারী তোমাকে কতটা ক্ষতি করেছে!” ফুল-নঙ-মুন অত্যন্ত সন্তুষ্ট, তীক্ষ্ণ স্বরে তাড়া দেয়, “দ্রুত দান আমাকে দাও!”
ইয়েলান ঠাণ্ডা চোখে তাকিয়ে, হাত তুলে, একটি জেডের শিশি বুশেন-মুনের দিকে ছুঁড়ে দিলেন, শান্তস্বরে বললেন, “এর মধ্যে শেষ মুহূর্তে উদ্ধার করা পেরানের লিউলির দান আছে, যাচাই করুন।”
ফুল-নঙ-মুনের মুখের রং বদলে গেল, ভ্রু কুঁচকে, যেন কিছুটা বুঝতে শুরু করল।
বুশেন-মুন আঙুলে শিশিটি ধরে, ইচ্ছা দিয়ে পরীক্ষা করে বিস্মিত স্বরে বললেন, “ঠিক আছে, সদ্য প্রস্তুত দান।” তিনি ফুল-নঙ-মুনকে বলেন, “তোমার দানও দাও, আমি দানগুরুদের কাছে বিচার পাঠাব।”
ফুল-নঙ-মুনের কালো মুখে ক্রোধ জমে জল হয়ে ঝরতে চাইছে। শিশি ছুঁড়ে দিলেন, ইয়েলানের দিকে রক্তবর্ণ দৃষ্টিতে তাকালেন, ঘৃণা যেন দৃশ্যমান হয়ে তীব্র শীতল অনুভূতি ছড়িয়ে ইয়েলানকে আচ্ছন্ন করল। তাঁর ঘৃণা মাটির উপর দিয়ে বয়ে গিয়ে পাতলা কালো বরফের আস্তরণ জমিয়ে দিল।
“হুঁ!” ইয়েলান বজ্রের মতো গর্জে উঠলেন, সঙ্গে সঙ্গে নিঃশব্দে এক গম্ভীর ড্রাগনের গর্জন উঠল। তীব্র স্বর্ণালি ড্রাগনশক্তি ছুটে এসে অদৃশ্য ঘৃণাকে মাঝপথে ধরা দিল, “ঝনঝন” করে স্বর্ণালী বিদ্যুৎ গুঞ্জন ধরে, শীতল ঘৃণাকে ধীরে ধীরে দহন করে।
“ফুল-নঙ-মুন! আবার কাণ্ড করলে, মৃত্যু নিশ্চিত!”—আরো জোরালো হুঁশিয়ারি উচ্চারিত হল বুশেন-মুনের অদৃশ্য কণ্ঠে, যেন আকাশ থেকে বজ্রের মতো নেমে এল।
“ছুঁ…” ফুল-নঙ-মুন কালো রক্ত থুথু দিয়ে ফেলে দিলেন। তাঁর চেতনা জগতে বুশেন-মুনের বিধ্বংসী শব্দে মাথা ফেটে যাওয়ার উপক্রম, তিন কদম পেছনে সরে পড়ে যেতে যাচ্ছিলেন, নিজেকে স্থিত রেখেন, চোখে রক্তবর্ণে গভীর ঘৃণা, মনে প্রতিশোধের আগুন—“তিন দিন পর, আমার আরেকটি জন্মের স্মৃতি জেগে উঠবে, তখন আমার উন্নতি হবে, ইয়েলান, বুশেন-মুন, নুঝিয়াও, তোমাদের করুণ মৃত্যু নিশ্চিত।”
...
এটি এক নিঃশব্দ কুঠুরি। কেন্দ্রে এক মিটার উচ্চতার পান্না দানচুলা। এক বৃদ্ধ, পিঠ দিয়ে বুশেন-মুনকে, চুল মাটিতে পড়েছে, কোমর বাঁকা, কণ্ঠে বৃদ্ধের ক্লান্তি, “ছোট মুন, এবার সেই ইয়েলান নামের ছেলেটিই জয়ী হয়েছে… এছাড়া, তুমি একশোটি পীত স্তরের মঞ্চের মালিকানা নুঝিয়াওকে দিয়েছ… সহজ নয়, ছোট বয়সে দানরাজের স্তরে পৌঁছেছে…”
বুশেন-মুন বিস্ময়ে বললেন, “ইয়েলান কি সত্যিই দানরাজ?” তাঁর দৃঢ়চেতনা থাকা সত্ত্বেও বিস্মিত হলেন; দানরাজ—তাঁর স্মৃতিতে, দানরাজেরা হাজার বছরের বুড়ো দানব।
“ছোট মুন, অবাক হয়ো না, হয়তো এই ছেলেটি কোনো প্রাচীন দানবের পুনর্জন্ম, পূর্বজন্মের শক্তি ও স্মৃতি এই জন্মে জেগে উঠেছে…” বৃদ্ধ হাত নেড়ে বুশেন-মুনকে অদৃশ্য করে দিলেন।
...
বুশেন-মুন আসতে দেখে, ফুল-নঙ-মুন ঠাণ্ডা গলায় জিজ্ঞাসা করলেন, “ফলাফল কী?” বুশেন-মুন অদ্ভুতভাবে ইয়েলানের দিকে তাকালেন, তাঁর আগের শক্তি মিলিয়ে, সম্ভবত ইয়েলান পুরাতন দানবের পুনর্জন্ম। নুঝিয়াওয়ের সুখী মুখ দেখে, তিনি মনে মনে দীর্ঘনিশ্বাস ফেলে, বোনটির জন্য নীরব আশীর্বাদ করেন।
“ফলাফল কী—” বুশেন-মুন নীরব থাকায় ফুল-নঙ-মুনের চোখে হিংস্রতা, চিৎকার করে বলেন, নারীদের অবহেলা তাঁর সবচেয়ে অপছন্দ।
বুশেন-মুন নির্লিপ্তভাবে ঘোষণা করেন, “ইয়েলান জয়ী।”
“কি!” ফুল-নঙ-মুন বিস্ময়ে চিৎকার করেন, বিশ্বাস করতে পারেন না, আবার জিজ্ঞাসা করেন, “সে কি সত্যিই জয়ী? তুমি জানো সে দান বিস্ফোরণ ঘটিয়েছে, দান প্রস্তুত করেনি, কীভাবে জিততে পারে?”
“তুমি চাইলে দানচুলার কাছে যাচাই করতে পারো।” বুশেন-মুন বলেন, “যদি আপত্তি না থাকে, দুই কোটি দান ইয়েলানকে দাও।”
ফুল-নঙ-মুন দ্বিধায় পড়লেন, দানগুরুদের নাম দানচুলায় তালিকাভুক্ত, চুলার অনুমোদন ছাড়া বিচার করতে পারে না। যদি নিজের বিচার চাওয়া যায়, তবে চুলার ন্যায় ও নৈতিকতার প্রতি অবিশ্বাস প্রকাশ, এর ফলাফল ভেবে তিনি পিছু হটলেন।
শেষে, তিনি কষ্ট করে দুই কোটি দান হস্তান্তর করলেন, মঞ্চের নিচে ইয়েলানকে ঠাণ্ডা চোখে দেখলেন, ঘৃণাভরা কণ্ঠে বললেন, “তুমি নীচ ব্যক্তি, শেষ মুহূর্তে ছলচাতুরী করলে, আমার দান প্রস্তুতি বিফলে গেল, কিভাবে তোমার কাছে হারলাম।”
ইয়েলান নির্লিপ্ত, শান্তস্বরে বলেন, “এটা তোমার দানজ্ঞান অপ্রতুল, প্রকৃত দানগুরু শত বিপদেও চুল ভাঁজ করেন না।”
“তুমি…” ফুল-নঙ-মুন ক্ষুব্ধ, প্রতিবাদ করতে চাইলেন, কিন্তু মনে পড়ল, তাঁর ছয় তারকা দানগুরু হিসেবে দানসিঁহান শহরে সাধারণ, প্রকৃত দানগুরু বলা যায় না, তাই অসহায়ে নিশ্চুপ।
“প্রভু, আমরা সত্যিই জিতেছি?” নুঝিয়াও বিস্মিত চোখে, দুই কোটি দান হাতে পাওয়া অবিশ্বাস। ইয়েলান হাসিমুখে মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ, স্বামী তো এক মূর্খের সঙ্গেই মুখোমুখি হয়েছিল।”
“নুঝিয়াও।” এবার বুশেন-মুন নুঝিয়াওকে সামনে এনে, এক কালো ক্রিস্টাল কার্ড হাতে তুলে দিলেন, “এটি আমাদের পরিবারের একশোটি পীত স্তরের মঞ্চের মালিকানা, ভবিষ্যতে তুমি নিজে পরিচালনা করবে, আয়ের অর্ধেক জমা, বাকিটা তোমার।”
নুঝিয়াও হতবাক, মুখে সাদা ছায়া, কাঁপা কাঁপা কণ্ঠে, “আমাকে কেন… এই একশো মঞ্চের বছরে আয় কমপক্ষে একশো কোটি দান, তোমরা কোনো অশুভ কর্মের জন্য আমাকে ব্যবহার করতে চাও না তো?”
তিনি দুর্বল নারী, সাধারণ যোগ্যতা, পরিবারের গুরুত্ব পাওয়ার কোনো কারণ নেই। এমন পুরস্কার পরিবারের প্রতিভাবান সদস্যও পায় না, নিশ্চয়ই কেউ তাঁর থেকে কিছু চান…
ইয়েলানও ভ্রু কুঁচকে, বুশেন-মুনকে বলেন, “তুমি ফিরিয়ে নাও, নুঝিয়াও আমার সঙ্গেই আছে, তাঁর দানের দরকার নেই।”
“তোমরা ভুল করছো।” বুশেন-মুন হেসে বলেন, “এটি আমাদের পরিবারের বাহাত্তর পূর্বজদের একজন, ইউচেন পূর্বজের নির্দেশ। তিনি দান পাঠিয়েছেন, তোমাকে আকৃষ্ট করতে।”
“আমাকে আকৃষ্ট করতে?” ইয়েলান আরো অবাক, তিনি এক ক্ষুদ্র ব্যক্তি, আকর্ষণের মতো কী আছে? হয়তো তাঁর দানজ্ঞান।
বুশেন-মুন ইচ্ছা দিয়ে দুইজনকে জানান, “ইউচেন পূর্বজ তোমার দানজ্ঞান দেখে মুগ্ধ, এখন তুমি নুঝিয়াওয়ের সঙ্গে সম্পর্ক গড়েছো, আমাদের পরিবারের সদস্য। আমরা চাই, ভবিষ্যতে তুমি পরিবারের কিছু কাজ করবে।”
নুঝিয়াও বিস্ময়ে স্থির, চোখে অপূর্ব দীপ্তি। ইয়েলান মাথা নাড়লেন, “নুঝিয়াও, গ্রহণ করো, এখন এই মঞ্চগুলো তোমার ভিত্তি, পরিবারের মধ্যে তোমার মর্যাদা বাড়বে, কেউ অবহেলা করবে না।”
“হুম~” নুঝিয়াও মাথা নত করে কার্ডটি তুলে নিলেন। তিনি জানেন, এ সবই ইয়েলানের কারণে, এখন তো তাঁর সঙ্গে এক পরিবার, তাঁর সবই ইয়েলানের।
এ সময় বুশেন-মুন আকস্মিকভাবে বললেন, “ইয়েলান, পরিবার থেকে খবর এসেছে, প্রাকৃতিক দুর্যোগের যুগের প্রভাবে একটি ক্ষুদ্র জগত ধ্বংসের মুখে, তখন সৃষ্টি-প্রকৃতির নয়টি মূল প্রকাশ পাবে, কিছু পেয়ে শরীরে মিশিয়ে নিলে জীবনশক্তি বহু গুণ বাড়বে। পাঁচ দিন পরে, আমাদের পরিবারের প্রধান ফটকে উপস্থিত হও, তোমাকে সেই জগতে প্রবেশের সুযোগ দেবো, যাবে কি?”
ইয়েলান ইচ্ছা দিয়ে জানান, “পাঁচ দিন পরে আমি সময়মতো আসব।”
তিনি জানেন, গেলে পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক আরো গভীর হবে, বড় ঋণ হবে, কিন্তু ক্ষুদ্র জগতের মূল অমূল্য, দান দিয়েও কেনা যায় না; সুযোগ হারালে, কিয়ানকুন শরীর ছোট পূর্ণতা অর্জনে বছরখানেক সময় লাগবে।
কিন্তু দুর্যোগের যুগ আসছে, তিনি আর অপেক্ষা করতে পারছেন না।
মঞ্চে ফুল-নঙ-মুনের মুখে শীতলতা, বারবার বদলায়। তিনি চান আবার প্রতিযোগিতা করে দান ফিরে পেতে, তবে বুঝতে পারছেন, তিনি ইয়েলানের প্রতিদ্বন্দ্বী নন।
ঠিক তখন, পেছন থেকে এক ইচ্ছা প্রবাহ এল, “ভ্রাতুষ্পুত্র, চিন্তা করো না, আমি তোমার জন্য এক দানরাজ স্তরের দানগুরু এনেছি।”
ফুল-নঙ-মুন ঘুরে দেখলেন, দুইজন হাসিমুখে আসছেন, একজন তাঁর পরিচিত ফুল-চিয়েন-নিয়ান, পাশে এক যুবক যার কপালে বেগুনি বিদ্যুৎ চিহ্ন, তাঁকে প্রথম দেখছেন, এত কম বয়সে দানরাজ?
ইয়েলানও চিত্তবিক্ষোভে তাকালেন, চিনে নিলেন দুইজনকে—ফুল-চিয়েন-নিয়ান ও ফেং-উ-জি। এখন ফেং-উ-জির কপালে বিদ্যুৎ চিহ্ন, চোখে বেগুনি দীপ্তি, শরীরে গোপন শক্তি, যেন প্রাচীন জন্তু নিঃশব্দে বসে আছে, কাছে যাওয়ার সাহস নেই। এই শক্তি তাঁর দেখা大道’র মতো।
“大道 সৈনিক!” বুশেন-মুন চোখে সংকীর্ণতা, হঠাৎ ইয়েলানকে বললেন, “সতর্ক থেকো, আমি দেখছি সে তোমার প্রতি শত্রুতায় পূর্ণ।”
ইয়েলানও বিস্ময়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “大道 সৈনিক কী?”
বুশেন-মুন প্রথমবারের মতো গম্ভীর, ইচ্ছা দিয়ে জানালেন, “এটি এক কিংবদন্তির শরীর, আমি একবার ভাঙা প্রাচীন নোটে পড়েছিলাম, না পড়লে চিনতে পারতাম না। তাঁর কপালের বিদ্যুৎ চিহ্ন大道’র অমর চিহ্ন।”
“অমর?” ইয়েলান জিজ্ঞাসা করলেন, পৃথিবীও তো একদিন ক্ষয়প্রাপ্ত হবে, মানুষ কি সত্যিই অমর হতে পারে?
বুশেন-মুন বললেন, “大道 তাঁকে তিন হাজার জীবন দিয়েছে, অর্থাৎ তিন হাজার বার ফিরে আসার সুযোগ। এমন মানুষ হত্যা কঠিন, কারণ হত্যা করলে大道’র সঙ্গে শত্রুতা হয়, দুর্ভাগ্য আসে।”
ইয়েলান চিন্তিত, সদ্য ভাগ্যবন্ধনে আক্রান্ত, এখন শত্রু大道 সৈনিক, মনে হচ্ছে নিয়তির খেলা, তাঁকে দমন করতে চায়।
এ সময় ফুল-চিয়েন-নিয়ান ইয়েলানের কাছে এসে হাসলেন, “ইয়েলান, আবার দেখা হলো। আমি দেখেছি তোমার দানজ্ঞান অতুলনীয়, ফেং ভাইয়ের সঙ্গে এক ছোট বাজি ধরতে সাহস আছে?”
তিনি আহত হওয়ার পর ইয়েলানের খবর পর্যবেক্ষণ করছিলেন, তাঁর পরিবারের গুপ্তচোখে ইয়েলান ফিরতেই খবর পান, দ্রুত ফেং ভাইকে জানিয়ে প্রতিশোধে হাজির।
ফেং-উ-জি আত্মবিশ্বাসী, ইয়েলানের দিকে তাকিয়ে বলেন, “এক সময় তুমি আমার প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলে, এখন আমি এক আঙুলে তোমাকে চূর্ণ করতে পারি, তবে চিয়েন-নিয়ান ভাইয়ের অনুরোধে, আমি চ্যালেঞ্জের সুযোগ দিচ্ছি। এক কোটি দান বাজি, কি বলো?”
ইয়েলান হাসলেন, “এক কোটি নেই, চার লাখ আছে।”
“চার লাখও ঠিক আছে, আমরা চার লাখ দান রেখে তোমার সঙ্গে প্রতিযোগিতা করবো।” ফেং-উ-জি বলেন, তাঁর উদ্দেশ্য ইয়েলানকে হারানো, আগের অপমান দূর করা, দান তাঁর কাছে সংখ্যা মাত্র।
ইয়েলান হাসলেন, “তুমি হয়তো শোননি, আমি চার লাখ দান রাখব, তোমরা দশ কোটি।”
“কি!” নুঝিয়াও, বুশেন-মুনসহ চারজনই বিস্ময়ে চিৎকার করলেন, কেউ এমন বাজিতে রাজি হয় না।
কিন্তু তাঁদের প্রত্যাশার বিপরীতে, ফেং-উ-জি গম্ভীর মুখে মাথা নাড়লেন, “আমি রাজি।” তাঁর কাছে দশ কোটি কোনো ব্যাপার না, তাঁর দশ তারকা দানরাজ স্তরে ইয়েলান কোনোভাবেই জিততে পারবে না।