ষাট-নবম অধ্যায় প্রথম প্রশ্ন

সামনের ব্যক্তিটি কয়েক কদম এগিয়ে যায়, চওড়া পোশাক খুলতে শুরু করে।
লু ইয়াংও নিজের পোশাকের গিঁট খুলতে লাগল, যাতে পরে দ্রুত খুলতে পারে।
একটু পরেই, লু ইয়াংয়ের সামনে থাকা কর্মচারী হাত ইশারা করে, তাকে এগিয়ে যেতে বললেন।
"দ্রুত, পরবর্তী জন।"
লু ইয়াং কেঁপে উঠে, পরীক্ষার ঝুড়ি হাতে নিয়ে এগিয়ে গেল।
কিনফুসি পাশে দাঁড়িয়ে ছিলেন, লু ইয়াংকে দেখে কর্মচারীর দিকে মাথা নাড়লেন।
তারপর লু ইয়াংয়ের নাম, বয়সসহ তথ্য লেখা কাগজটি পাশের ছোট কর্মকর্তার হাতে দিলেন।
লু ইয়াং দেখেই, কোনো নির্দেশনার প্রয়োজন নেই, একে একে সমস্ত পোশাক খুলে ফেলল।
জুতো, মোজা—সব খুলে ফেলল।
এ মুহূর্তে, কিনফুসি মুখ ঘুরিয়ে নিলেন।
ভদ্রলোক অপ্রীতিকর কিছু দেখেন না।
চারপাশের পরীক্ষার্থীরাও তাই করছিল।
তবে, নিশ্চিতভাবে বলা যায় না।
ঠান্ডা বাতাসে লু ইয়াং এক গভীর দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
বাতাসে পেছনটা বেশ ঠান্ডা লাগছে।
চারকোনা অন্তর্বাসই তার শেষ দৃঢ়তা!
কর্মচারী লু ইয়াংয়ের সাদা ছোট অন্তর্বাস দেখে খানিক অবাক হলেন।
তবে তিনি বিশেষ গুরুত্ব দিলেন না, অন্তর্বাসের মুখ ধরে পরীক্ষা করলেন।
একজন দেখছেন, একশো জন দেখার চেয়ে ভালো।
লু ইয়াং ভাবছিল, এমন সময় ছোট কর্মকর্তা এসে মুখ পরীক্ষা করে গেলেন।
কিছুক্ষণ পর, কর্মচারী মাথা নাড়লেন।
"ঠিক আছে, পরবর্তী জন।"
লু ইয়াং তাড়াতাড়ি পাশের কর্মচারীর কাছ থেকে পোশাক নিয়ে, দ্রুত সব কাপড়, জুতো, মোজা পরে নিল।
তারপর পরীক্ষার প্রবেশপত্র হাতে নিয়ে, ঝুড়ি হাতে অন্য পাশে সারিতে দাঁড়াল।
দরজা খুললে, প্রবেশপত্র নিয়ে তারা প্রবেশ করতে পারবে।
কতক্ষণ পেরিয়ে গেল, তৃতীয় তোপের শব্দ শোনা গেল।
পরীক্ষার প্রধান ফটক ধীরে ধীরে খুলে গেল।
ভেতরে প্রশস্ত একটি পথ, চারপাশে মশাল জ্বলছে, পথ পরিষ্কার দেখা যায়।
বৃত্তিপ্রাপ্ত ছাত্ররা ঢুকে গেলে, লু ইয়াং সহ অন্যান্য পরীক্ষার্থীরাও দ্রুত ভেতরে ঢুকে পড়ল।
দরজার সামনে কেউ প্রবেশপত্র পরীক্ষা করছিল, তবে আগেই একবার পরীক্ষা হয়ে গেছে।
এবার শুধু আনুষ্ঠানিকতা।
প্রবেশপথের শেষে বিশাল একটি প্রাঙ্গণ, সেখানে তাদের নাম ডাকবে জেলা প্রধান।
নাম ডাকার পরে তারা উত্তরপত্র পাবে।
এ সময় কিনফুসি সহ বৃত্তিপ্রাপ্ত ছাত্ররা জেলা প্রধানের সাথে নমস্কার সেরে, প্রধান পরীক্ষকের পাশে নজরদারিতে দাঁড়িয়েছেন।
জেলা প্রধান স্যু জে ঝেন নাম ডাকা শুরু করলেন।
"গুয়ান শি গ্রামের সুন ছি চুয়ান!"
লু ইয়াং দেখল, উপরে এক নম্বর কাগজের বাতি উঠেছে, এখনও বুঝে উঠতে না উঠতেই একজন দৌড়ে প্রধান হলঘরে গেল।
এরপর লু ইয়াং প্রাঙ্গণে দাঁড়িয়ে, দেখল সবাই একে একে উত্তরপত্র নিচ্ছে, তারপর আসন নম্বর অনুসারে বসছে।
প্রাঙ্গণে মানুষের সংখ্যা কমতে লাগল, লু ইয়াং চারপাশে তাকাল।
তখন সে লিউ কাই ই-কে দেখতে পেল।

দু’জন চোখাচোখি করে হাসল, তারপর মনোযোগ দিয়ে নাম ডাকের অপেক্ষা করল।
লু ইয়াং আরও কিছুক্ষণ অপেক্ষা করল, এবার তার নম্বর দেখা গেল।
সে দ্রুত ঝুড়ি হাতে নিয়ে প্রধান হলঘরে প্রবেশ করল।
জেলা প্রধান পশ্চিম পাশে বসে ছিলেন, পাশে সহকারী পরীক্ষক, কিনফুসি সহ অন্যরা।
লু ইয়াং একবার দেখল, তারপর হাঁটু গেঁড়ে জেলা প্রধানকে নমস্কার করল।
"ছোটজন জেলা প্রধানকে নমস্কার জানাচ্ছে।"
স্যু জে ঝেন মাথা নাড়লেন, লু ইয়াংকে উঠে দাঁড়াতে বললেন।
লু ইয়াং উঠে নিয়ম অনুযায়ী বলল, "ছোটজন লু ওয়েই ফাং, কিন চুয়েক বৃত্তিপ্রাপ্ত ছাত্রের গ্যারান্টি।"
কিনফুসি লু ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল, "শিক্ষার্থী কিন চুয়েক গ্যারান্টি!"
জেলা প্রধান দেখলেন, তারপর উত্তরপত্র ও দুটি খসড়া কাগজ লু ইয়াংয়ের হাতে দিলেন, হাসলেন, "ভালো করে পরীক্ষা দাও।"
লু ইয়াং কৃতজ্ঞতা জানিয়ে ধীরে ধীরে সরে গেল।
এ সময় আকাশ এখনও অন্ধকার, লু ইয়াং চারপাশের মশাল দেখে উত্তরপত্র পড়ল।
আসন বিন্যাস ‘সহস্র শব্দের গ্রন্থ’ অনুযায়ী।
ঘরের দেয়ালে লেখা থাকে—"আকাশ", "পৃথিবী", "গভীর", "হলুদ", "বিশ্ব", "ব্রহ্মাণ্ড", "প্রাচীন", "অজানা"—ইত্যাদি।
প্রতিটি নামের ঘরের সংখ্যা ভিন্ন।
প্রায় পঞ্চাশটি ঘর।
বৃহৎ হলে একশো ঘরও থাকে।
লু ইয়াংয়ের আসন ‘পৃথিবী’ নামের তেইশ নম্বর।
এতে লু ইয়াং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
এক সারিতে পঞ্চাশ ঘর ধরে, তার ঘরটি খুবই ভালো।
লু ইয়াং ‘আকাশ, পৃথিবী, গভীর, হলুদ’ এই ক্রমে ‘পৃথিবী’ নামের ঘর খুঁজে, তারপর নম্বর দেখে নিজের ঘর পেল।
এটি পুরানো ঘর।
এ ধরনের ঘরের চারপাশে পরীক্ষার্থী থাকে, তবে টয়লেটের কাছে ছোট ঘরের চেয়ে অনেক ভালো।
ছোট ঘরগুলো অস্থায়ীভাবে খড়ের আসন দিয়ে তৈরি, কত গুণ ভালো কে জানে।
লু ইয়াং সন্তুষ্ট, ঝুড়ি থেকে কাপড় বের করে ঘর ও আসন মুছতে লাগল।
তার ঘরে ধুলো বেশি, তবে কোনো ক্ষতি নেই, বেশ ভালো।
একটু পরেই, লু ইয়াং গুছিয়ে নিয়ে নিচের আসন ঠিক করল।
ঘরের দেয়ালের দুই পাশে মাটির এক ফুট পাঁচ ইঞ্চি ও দুই ফুট পাঁচ ইঞ্চি উচ্চতায় ইটের উঁচু অংশ রয়েছে।
উঁচু অংশ লিখার জন্য, নিচেরটি বসার জন্য।
এ সময় আকাশ ফ্যাকাশে, বাইরে পরীক্ষার ফটক বন্ধের আওয়াজ শোনা গেল।
সব পরীক্ষার্থী উত্তরপত্র পেয়েছে।
জেলা প্রধান নিজে ফটক বন্ধ করার পর, পরীক্ষার প্রশ্ন ঘোষণা হবে।
লু ইয়াং মনোযোগ ঠিক রেখে, ঝুড়ির জিনিস গুছিয়ে নির্দিষ্ট স্থানে রাখল।
ঝুড়ি এমন জায়গায় রাখল, যাতে কেউ碰াতে না পারে।
লু ইয়াং vừa গুছিয়ে উঠে, দেখল সামনে বসা সহপাঠী বিমূর্তভাবে তাকিয়ে আছে।
লু ইয়াং হাসল, সেই ছেলেটিও একই বয়সী, হাসল।
এ সময় বাইরে পরীক্ষার প্রশ্ন প্রস্তুতির আওয়াজ শোনা গেল।
লু ইয়াং মাথা নাড়ল, তারপর墨磨াতে শুরু করল।
একটু পরেই আবার প্রশ্ন বিতরণের আওয়াজ।

জেলা পরীক্ষার প্রথম পর্যায় হলো মূল পরীক্ষা।
দুটি চার বইয়ের প্রশ্ন, একটি পাঁচ অক্ষরের ছয় ছন্দের কবিতা।
তারা এতদিন চর্চা করেছে, এবার প্রকৃত পরীক্ষার সময়।
এ সময়, পায়ের শব্দ শোনা যাচ্ছে।
লু ইয়াং খসড়া কাগজে 镇纸 চাপিয়ে, কলম প্রস্তুত করে অপেক্ষা করল।
কিছুক্ষণ পর, কর্মচারী প্রশ্নপত্রের বোর্ড নিয়ে এলেন।
প্রশ্নপত্রের বোর্ডের দুই পাশে প্রশ্ন।
প্রতিটি ঘরের সামনে এসে কর্মচারী কিছুক্ষণ দাঁড়ান।
তবে বেশি সময় নয়, মাত্র কয়েক সেকেন্ড।
পরীক্ষার্থী প্রশ্ন লিখছে কি না, তা কর্মচারীর দায়িত্ব নয়।
লু ইয়াং একবার দেখে মনে রাখল, লিখে শেষ করতে করতে কর্মচারী চলে গেলেন।
সামনের সহপাঠী হতাশ ভঙ্গিতে, প্রশ্ন লিখে শেষ করতে পারেনি।
তবে চিন্তা নেই, কর্মচারী বোর্ড নিয়ে বারবার যাবেন।
সব প্রশ্ন লিখে নেয়া যাবে, শুধু সময় বেশি লাগবে।
লু ইয়াং সামনের ছেলেটির কথা ভাবল না, প্রথম চার বইয়ের প্রশ্ন নিয়ে চিন্তা করল।
প্রশ্নটি খুবই নিয়মিত, ‘বক্তব্য’ গ্রন্থের ‘ইয়ং ই’ অধ্যায় থেকে।
প্রশ্ন—【গু নে গু গু ছাই গু ছাই】
সঠিক অর্থ—【গু নে গু, গু ছাই! গু ছাই!】
অর্থ: গু আর গু-এর মতো নেই, এটা কি গু? এটা কি গু?
এটি আসলে সহজ প্রশ্ন।
তবে মনে পড়ল, এটি তো প্রথম পর্যায়ের প্রশ্ন, লু ইয়াং বুঝতে পারল।
এবার কলম চালানো যাবে, লু ইয়াং উত্তরপত্রে নাম ইত্যাদি লিখতে লাগল।
কিছুক্ষণ পর, উত্তরপত্র পাশে রেখে খসড়া কাগজে খসড়া লিখতে শুরু করল।
গু এক ধরনের মদের পাত্র।
উপরে গোল, নিচে চৌকোনা।
পরবর্তীতে বদলে যায়, উপরে নিচে দুইই গোল হয়ে যায়, কিন্তু সবাই একে গু বলেই।
কনফুসিয়াস মনে করতেন, গু আর গু-এর মতো নেই, তখনকার রাজা রাজা নয়,臣臣 নয়, পিতা পিতা নয়, পুত্র পুত্র নয়—এমন অবস্থার সূক্ষ্ম সমালোচনা।
অর্থাৎ নাম বাস্তবের সাথে মিলছে না, সঠিক নাম দেওয়া প্রয়োজন।
‘বক্তব্য’ গ্রন্থের ‘জি লু’ অধ্যায়ে প্রশ্নের উত্তর আছে।
【নাম ঠিক নয়, কথা যুক্ত হয় না; কথা যুক্ত না হলে কাজ হয় না; কাজ না হলে রীতিনীতিতে উন্নতি হয় না; রীতিনীতিতে উন্নতি না হলে শাস্তি যথাযথ হয় না; শাস্তি যথাযথ না হলে মানুষ বিভ্রান্ত হয়। তাই, ভদ্রলোক অবশ্যই এমন নাম রাখে, যা ব্যাখ্যা করা যায়; কথা বলে, তা প্রয়োগ করা যায়। ভদ্রলোক নিজের কথায় কখনও অবহেলা করেন না।】
অর্থ: নাম ঠিক না হলে, কথা সঠিক হয় না; কথা সঠিক না হলে, কাজ হয় না; কাজ না হলে, রীতিনীতি বিকশিত হয় না; রীতিনীতি বিকশিত না হলে শাস্তি ঠিক হয় না; শাস্তি ঠিক না হলে মানুষ বিভ্রান্ত হয়।
তাই, ভদ্রলোক অবশ্যই এমন নাম ঠিক করেন, যা স্পষ্টভাবে বলা যায়; বলা হলে প্রয়োগ করা যায়। ভদ্রলোক নিজের আচরণে কখনও অবহেলা করেন না।
এটাই উত্তর লেখার দিক।
লু ইয়াং মনে মনে উত্তর লেখার পথ পেয়ে, খসড়া কাগজে দ্রুত লিখতে লাগল।
সামনের ছেলেটি লু ইয়াংয়ের কলমের গতির দিকে তাকিয়ে ঈর্ষায় ভরে গেল।