একশো পঞ্চম অধ্যায়, অসীম নরক ২

কয়েক মিনিটের হট্টগোলের পর সবাই শান্ত হলো এবং একসাথে শেন তিয়ানবুর দিকে তাকাল।

শেন তিয়ানবু তার পকেট থেকে মালবোরো সিগারেটের একটি প্যাকেট বের করে একটি ধরিয়ে নিলেন। তিনি বললেন, “ঘটনাটা সবাই জেনেছ, এখন তোমাদের কী মতামত?”

আহুয়া রাগান্বিত হয়ে বলল, “ধুর! এটা কী ধরণের দুনিয়া? পুলিশ হয়ে ভালো মানুষ হতে চাইলেও কি শান্তি নেই? আমি তো ভেবেছিলাম জিয়ানমিংকে কেবল তার অতীত নিয়ে সমস্যা থাকার কারণে পুলিশ একাডেমি থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে, কিন্তু এখন দেখছি চেন গুওজং আর হুয়াং ঝিচেংয়ের মতো দুইটা হারামিই এসবের পেছনে!”

জানমি কুটিল সুরে বলল, “এই ঘটনা এভাবে ছেড়ে দেওয়া যায় না। পুলিশ? পুলিশ হলে কী হয়েছে? পুলিশ কি মানুষকে এভাবে হেনস্তা করতে পারে?”

আজি ঠান্ডা গলায় বলল, “এই কাজটা আমাকে দাও, আমি নিশ্চিত করছি কাজটা খুব সুন্দরভাবে হবে!”

লিউ জিয়ানমিং আজিকে একবার দেখে বলল, “বাদ দাও, পুলিশ হতে না পারলে ব্যবসা করব। হুয়াং ঝিচেংয়ের কথা বাদই দিলাম, চেন গুওজং এখন চিফ ইন্সপেক্টর, তাকে বিরক্ত করা ঠিক হবে না, এতে অনেক ঝামেলা বাড়বে।”

জানমি বলল, “কথাটা ঠিক, কিন্তু রাগ তো কমছে না। অন্তত তাদের একটা শিক্ষা তো দেওয়া উচিত, তাই না?”

লিউ জিয়ানমিং রসিকতা করে বলল, “জানমি ভাই যখন বলছেন, তখন তো হবেই। বড়জোর ওই দুই হারামি যখন ডিউটি শেষ করে বের হবে, তখন মাথায় বস্তা চাপা দিয়ে ভালো করে পিটিয়ে দেব।”

জানমি বলল, “এই বুদ্ধিটা ভালো! এতে বড় কোনো ঝামেলাও হবে না, আবার মনের ঝালও মিটবে! এক ঢিলে দুই পাখি!”

লিউ জিয়ানমিং কিছু বলল না।

জানমি শেন তিয়ানবুর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তিয়ান ভাই, আপনি কী ভাবছেন?”

সবাই চুপ করে শেন তিয়ানবুর দিকে তাকিয়ে রইল।

শেন তিয়ানবু লিউ জিয়ানমিংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “জিয়ানমিং, সত্যি করে বলো, তুমি কি এখনো পুলিশ হতে চাও?”

লিউ জিয়ানমিং দুই সেকেন্ড স্তব্ধ হয়ে থাকল, তারপর দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “হ্যাঁ! তিয়ান ভাই, আপনি তো জানেন, আমি ব্যবসা-বাণিজ্যে ভালো নই। হয়তো শিখতে পারব, কিন্তু আমার আসল লক্ষ্য ওটা নয়। ছোটবেলা থেকেই আমার স্বপ্ন ছিল পুলিশ একাডেমিতে ভর্তি হওয়া, পুলিশ হওয়া!”

শেন তিয়ানবু হাসলেন, বললেন, “ঠিক আছে, তবে পুলিশই হবে! মানুষের জীবনে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো খুশি থাকা।”

“মনে রেখো, পুলিশ হলে ভালোভাবেই দায়িত্ব পালন করবে, মন দিয়ে কাজ করবে, উল্টোপাল্টা কিছু ভাববে না। আমার তোমার সাহায্যের প্রয়োজন নেই, তুমি নিজের কাজ করো এবং উন্নতির জন্য পরিশ্রম করো!”

লিউ জিয়ানমিংয়ের সারা শরীর কেঁপে উঠল, সে কী বলবে খুঁজে পেল না।

জানমি জিজ্ঞেস করল, “তিয়ান ভাই, তাহলে এখন আমাদের কী করা উচিত?”

শেন তিয়ানবু সিগারেটের শেষ অংশটা ফেলে দিয়ে পা দিয়ে পিষে ফেললেন। বললেন, “আমি এখন জিয়ানমিংকে নিয়ে সিম শা সুই পুলিশ স্টেশনে যাচ্ছি ওই দুই হারামির হিসাব মেটাতে। তোমরা যাবে?”

লি ওয়েন অবাক হয়ে চিৎকার করে উঠল, “না, না, তিয়ান ভাই, আপনি কি সত্যিই চেন গুওজং আর হুয়াং ঝিচেংয়ের সাথে যুদ্ধে নামছেন?”

শেন তিয়ানবু বললেন, “হ্যাঁ, তোমরা সাহস করো?”

লি ওয়েন উত্তর দেওয়ার আগেই জানমি, আহুয়া, উয়া এবং আজি একসাথে বলে উঠল, “সাহস করি!”

“তাহলে আর দাঁড়িয়ে কেন? চলো! সিম শা সুই পুলিশ স্টেশনে যাই। জিয়ানমিং, চেন গুওজং আর হুয়াং ঝিচেংয়ের সাথে দেখা হলে কোনো কথা বলবে না, আগে তাদের দুজনকে একটা করে ঘুষি মারবে।”

শেন তিয়ানবু হাঁটা শুরু করলেন। বাকিরা একে অপরের দিকে তাকাতে লাগল। তারা সবাই যেতে রাজি, কিন্তু তারা ভাবেনি যে শেন তিয়ানবু এত বড় ঝুঁকি নেবেন? এটা কি একটু বেশি বাড়াবাড়ি হয়ে গেল না? তবে উল্টো করে ভাবলে, সত্যি বলতে এটা বেশ রোমাঞ্চকর!

—

মং কক পুলিশ স্টেশন। অফিস রুম।

চেন গুওজং শেন তিয়ানবুর দেওয়া সেই বড় উপহার এবং নিজের প্রভাবশালী পরিচিতি কাজে লাগিয়ে এখন চিফ ইন্সপেক্টর পদে উন্নীত হয়েছেন। তার অফিসটিও তিনতলায় স্থানান্তর করা হয়েছে, জায়গা বড়, দৃশ্যও সুন্দর, কিন্তু তার মন খুবই খারাপ। হুয়াং ঝিচেংয়ের অবস্থাও একই।

“ধুর ছাই!” হুয়াং ঝিচেংয়ের মুখ কালো হয়ে গেল। সে বিরক্ত হয়ে বলল, “শেন তিয়ানবু আসলে লিউ জিয়ানমিংকে কী মন্ত্র দিয়েছে? সে কেন পদত্যাগ করতে চাইছে? সে নিজেকে কী মনে করে? ইচ্ছে হলো আর কাজ ছেড়ে দিল?”

চেন গুওজং কোনো কথা বললেন না, ভ্রু কুঁচকে কিছু একটা ভাবছিলেন।

হুয়াং ঝিচেং বিরক্ত হয়ে বলল, “পুরানো চেন, গম্ভীর হওয়ার ভান করো না তো। তুমি আসলে কী ভাবছ?”

চেন গুওজং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “আহ হুয়াং, আমার মনে হয় আমরা ভুল মানুষকে আঘাত করেছি।”

হুয়াং ঝিচেং নিস্তেজ কণ্ঠে বলল, “আমি জানি।”

“না, তুমি আমার কথা বুঝতে পারোনি।” চেন গুওজং মাথা নাড়লেন, বললেন, “আমি বলছি, শেন তিয়ানবু হয়তো জিয়ানমিংকে যে আমরাই পাঠিয়েছিলাম, সেটা ধরে ফেলেছে।”

হুয়াং ঝিচেং ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কীভাবে জানলে?”

“অনুভূতি।”

ঠক ঠক ঠক! ঠিক সেই মুহূর্তে দরজায় দ্রুত কড়া নাড়ার শব্দ হলো।

চেন গুওজংয়ের চেহারা বদলে গেল, বললেন, “ভেতরে এসো!”

একজন নারী পুলিশ অফিসার দরজা খুলে ভেতরে ঢুকলেন। ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে বললেন, “স্যার, শেন তিয়ানবু এসেছেন, আপনার সাথে দেখা করতে চান! তিনি একা নন, সাথে আরও কয়েকজন আছেন!”

হুয়াং ঝিচেংয়ের চেহারা শক্ত হয়ে গেল। বিরক্ত হয়ে বলল, “শেন তিয়ানবু ওই হারামিটা কী চায়? আমাদের সাথে যুদ্ধ ঘোষণা করছে?”

চেন গুওজং কোনো কথা না বলে উঠে দাঁড়ালেন এবং দ্রুত অফিসের বাইরে বেরিয়ে গেলেন। হুয়াং ঝিচেং তাকে অনুসরণ করল।

তারা দ্রুত একতলার হলে পৌঁছালেন। ডিউটির সময় বলে পুলিশ অফিসাররা বিভিন্ন কাজে ব্যস্ত ছিল, কিন্তু ছোটখাটো অপরাধী থেকে শুরু করে পুলিশ পর্যন্ত সবাই বারবার শেন তিয়ানবুর দিকে তাকাচ্ছিল।

সেখানে শেন তিয়ানবু পা তুলে বেঞ্চে বসে কফি খাচ্ছিলেন। জানমি, আজি, লিউ জিয়ানমিং, আহুয়া, লি ওয়েন এবং উয়া তার পেছনে গম্ভীর মুখে দাঁড়িয়ে ছিল। এমন দৃশ্য সত্যি ভীতিজনক ছিল।

সবাই অবাক হচ্ছিল যে শেন তিয়ানবু এমন দাপট নিয়ে এসেছেন, স্পষ্টতই ঝামেলা করতে। কিন্তু এটা কী জায়গা? শেন তিয়ানবু কি পাগল হয়ে গেছেন যে এখানে ঝামেলা করতে এসেছেন?

চেন গুওজং এবং হুয়াং ঝিচেং নিচে এসে হলের দিকে গেলেন। তারা দ্রুত শেন তিয়ানবুর সামনে পৌঁছালেন।

চেন গুওজং হাসিমুখে সম্ভাষণ জানালেন, “আজ কীভাবে আমার এখানে কফি খাওয়ার সময় হলো?”

শেন তিয়ানবু মাথা না তুলেই বললেন, “জিয়ানমিং।”

লিউ জিয়ানমিংয়ের চোখে তখন আগুন জ্বলছিল। সে সরাসরি চেন গুওজং আর হুয়াং ঝিচেংয়ের দিকে ছুটে গেল এবং হুয়াং ঝিচেংয়ের গালে দুবার জোরে চড় বসিয়ে দিল। তারপর চেন গুওজংয়ের দিকে তাকিয়ে দাঁত চেপে বলল, “চেন স্যার, আপনি আমাকে বিপদে ফেলার চেষ্টা করলেও, আমার সাথে ভালো ব্যবহারই করেছেন। এই দুই চড় আপনার সম্মানের জন্য দিলাম। তবে আশা করি ভবিষ্যতে আর এমন কিছু হবে না, নতুবা আমি আর ছাড় দেব না!”

এই দুই চড়ে হুয়াং ঝিচেং হতভম্ব হয়ে গেল, এমনকি চেন গুওজংও কিছুটা বিস্মিত হলেন। তার চেহারা মুহূর্তেই শীতল হয়ে গেল। আশেপাশের সবাই অবাক হয়ে দেখছিল।

পুলিশদের বন্দুকের নল তখন শেন তিয়ানবু আর লিউ জিয়ানমিংয়ের দিকে তাক করা। হুয়াং ঝিচেংয়ের অধীনস্থরা চিৎকার করে বলল, “তুই কি মরতে চাস? মাটিতে শুয়ে পড়, হাত মাথার পেছনে রাখ! নড়াচড়া করলে গুলি করে দেব!”

শেন তিয়ানবু ধীরে ধীরে মাথা তুললেন। ওই পুলিশদের দিকে তাকিয়ে বললেন, “যদিও এটা আমার বিষয় নয়, তবে একজন আইন মান্যকারী নাগরিক হিসেবে আমি আপনাদের মনে করিয়ে দিতে চাই, সেও একজন পুলিশ। আপনারা কি নিজেদের সহকর্মীকে গুলি করবেন?”

পুলিশরা একে অপরের দিকে তাকাতে লাগল। হুয়াং ঝিচেং সবার সামনে চড় খাওয়ার পর প্রথমে খুব রেগে ছিল, কিন্তু শেন তিয়ানবুর কথা শুনে সে শান্ত হলো। চেন গুওজংয়ের অনুমান সঠিক ছিল, শেন তিয়ানবু জিয়ানমিংকে তাদের পাঠানো এজেন্ট হিসেবে জেনে গেছে।

সে বুঝতে পারল, শেন তিয়ানবু জিয়ানমিংকে নিয়ে এসেছে তার ভাইয়ের হয়ে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য।

চেন গুওজংয়ের চেহারা বারবার পরিবর্তিত হলো। তিনি হাত নেড়ে বললেন, “সবাই সরে যাও, নিজের কাজে যাও, এটা তোমাদের বিষয় নয়।”

সবাই আদেশ মেনে সরে গেল। চেন গুওজং ঠান্ডা মুখে শেন তিয়ানবুর দিকে তাকালেন এবং রাগকে চেপে রেখে বললেন, “শেন তিয়ানবু, তুমি কি জানো এটা কোথায়? এটা কি তোমার এলাকা মনে করেছ? এত সাহস? তুমি কি ভাবছ আমি তোমার কিছু করতে পারব না?”

“তাহলে আমাকে গ্রেফতার করো!”

চেন গুওজং কিছুক্ষণ শেন তিয়ানবুর দিকে তাকিয়ে থেকে বললেন, “অফিসে গিয়ে কথা বলি, এটা এখানে আলোচনার জায়গা নয়।”

শেন তিয়ানবু বললেন, “ঠিক আছে।”

সে উঠে দাঁড়িয়ে চেন গুওজংয়ের সাথে ওপরের দিকে গেল। কিছুক্ষণ পর, তারা চারজন চেন গুওজংয়ের অফিসে পৌঁছালেন। নারী পুলিশ অফিসারটি কফি দিয়ে দরজা বন্ধ করে চলে গেল। চেন গুওজং নিজেই অফিসের জানালাগুলো বন্ধ করে দিলেন।

—

অনেকক্ষণ পর, শেন তিয়ানবু চেন গুওজংয়ের অফিস থেকে বেরিয়ে নিচে নেমে এলেন। প্রায় সাথে সাথেই, হলের সবাই তার দিকে তাকাতে লাগল। কোলাহল মুহূর্তের মধ্যে থেমে গেল, যেন কেউ কোনো সিনেমা থামিয়ে দিয়েছে।

জানমি, লিউ জিয়ানমিং এবং অন্যরা তার দিকে এগিয়ে গেল। শেন তিয়ানবু জিয়ানমিংয়ের কাঁধে হাত রেখে বললেন, “চলো, ফিরে গিয়ে বলছি।”

আর কিছু বলার প্রয়োজন ছিল না, এটাই ছিল উত্তর। জানমি, লি ওয়েন এবং অন্যরা উত্তেজিত হয়ে চিৎকার করে উঠল, “আমি জানতাম, তিয়ান ভাই নামলে কোনো সমস্যাই আর সমস্যা থাকে না!”

শেন তিয়ানবু নিজের ঠোঁট বাঁকালেন। তাদের তুলনায় তো তারাই বেশি দাপট দেখাচ্ছে। “হলো, শান্ত হও।” শেন তিয়ানবু তাদের শাসন করে সোজা বেরিয়ে গেলেন।

জানমি, আজি, আহুয়া এবং অন্যরা দ্রুত তাকে অনুসরণ করল। তারা দুটি গাড়ি নিয়ে এসেছিল। শেন তিয়ানবু, জিয়ানমিং আর জানমি এক গাড়িতে এবং বাকি চারজন অন্য গাড়িতে। জানমি গাড়ি চালাচ্ছিল।

গাড়ির জানালা নামিয়ে দুজন সিগারেট ধরিয়ে নিল। শেন তিয়ানবু বললেন, “আমি চেন গুওজংয়ের সাথে সমঝোতা করেছি। সে কথা দিয়েছে, পনেরো দিনের মধ্যে তোমাকে পুলিশ একাডেমিতে ফিরিয়ে নেবে। ভবিষ্যতে আর তোমাকে আন্ডারকাভার হিসেবে কাজ করতে হবে না, তারা আর তোমাকে বিরক্ত করবে না।”

লিউ জিয়ানমিংয়ের মন খুশিতে ভরে উঠল। সে বলল, “ধন্যবাদ তিয়ান ভাই, আমি স্বপ্নেও ভাবিনি যে এই পরিস্থিতিতে আমি আবার পুলিশ হতে পারব!”

“এত তাড়াতাড়ি খুশি হয়ো না।” শেন তিয়ানবু মাথা নাড়লেন, “চেন গুওজং তোমাকে ফিরিয়ে নিতে পারবে ঠিকই, কিন্তু আমরা তাদের অপমান করেছি। ভবিষ্যতে তোমার পদোন্নতি পেতে অনেক কষ্ট হবে, অনেক বেশি পরিশ্রম করতে হবে।”

লিউ জিয়ানমিং হেসে বলল, “সেটা কোনো ব্যাপার না, পুলিশ একাডেমিতে ফিরতে পারছি এটাই আমার জন্য অনেক।”

শেন তিয়ানবু মৃদু হেসে বললেন, “তোমার মানসিকতা ভালো। তবে চিন্তার কিছু নেই, তুমি ভালো ফলাফল করো, আমি বড় সাহেবদের সাথে কথা বলে দেব, সমস্যা হবে না।” তারপর জানমিকে বললেন, “জানমি, বাড়ি চলো!”

আধা ঘণ্টা পর শেন তিয়ানবু এবং অন্যরা মং ককে ফিরে এল। লিউ জিয়ানমিং বাড়িতে বিশ্রাম নিতে গেল। গত কদিন সে শান্তিতে ঘুমাতে পারেনি। সব সমস্যা মিটে যাওয়ায় সে এখন একটাই কাজ করতে চায়—ঘুমানো। তিন দিন তিন রাত ঘুমানোর ইচ্ছা তার। জানমি দোকানের কাজ দেখার জন্য বেরিয়ে গেল।

শেন তিয়ানবু আজিকে ডেকে মং ককের জুয়া ও অন্যান্য ব্যবসার হিসাব নিলেন। তিনি আজিকে নির্দেশ দিলেন উয়ি, সি গুই, দাউ বা কিয়াং, দা বি চাই, এ জিং ওয়েইসহ ‘শেন তিয়ান’ গ্রুপের মাঝারি ও উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের দুপুর দুইটায় মিটিংয়ে ডাকতে।

বর্তমানে ‘শেন তিয়ান’ গ্রুপের সদস্য সংখ্যা বেড়ে ৩০০০ ছাড়িয়েছে! যদিও সব সিদ্ধান্ত শেন তিয়ানবুর একারই, কিন্তু জুয়া ও অন্যান্য ব্যবসার স্বার্থ অনেক বড়, যা হাজার হাজার মানুষের জীবিকার উৎস। তিনি হঠাৎ সব বিক্রি করে দেওয়ার কথা বললে সবাই মানবে ঠিকই, কিন্তু মনে মনে ক্ষোভ তো থাকবেই। মিটিং করে সবার মতামত শোনা জরুরি।

বিকাল দুইটায়, শেন তিয়ান সিকিউরিটি। কনফারেন্স রুম।

কিছুদিন আগেই এখানে ক্লাউড ওয়াটার স্ট্রিটের দোকান মালিকদের সাথে মিটিং হয়েছিল। আজ প্রায় ৫০-৬০ জন গুরুত্বপূর্ণ সদস্য উপস্থিত হয়েছে। রক্তক্ষয়ী স্কোয়াডের প্রতিটি গ্রুপের প্রধানরা এসেছেন।

শেন তিয়ানবু আজিকে সাথে নিয়ে রুমে ঢুকলেন। সবাই উঠে দাঁড়িয়ে সম্মান জানিয়ে বলল, “তিয়ান ভাই!”

শেন তিয়ানবু নিজের আসনে বসলেন। “সবাই বসো।”

তিনি চোখ বোলালেন। উয়ি, সি গুই, দাউ বা কিয়াং সবাই উপস্থিত। কিন্তু শেষের তিনজনকে দেখে তার ভ্রু কুঁচকে গেল। তারা হলো জা ভাই, টনি এবং আহু—তিন ভাই। তিনি আজিকে জিজ্ঞেস করলেন।

আজি দ্রুত ব্যাখ্যা করল, “টনি যদিও ডংয়ের কাছে হেরেছিল, কিন্তু সে ২০ দিনের বেশি এলাকা রক্ষা করেছিল। তার যোগ্যতা আছে বলে আমার মনে হয়েছে, তাই তাকে আসতে বলেছি।”

শেন তিয়ানবু মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে, যোগ্যতার ভিত্তিতে টনির আসার অধিকার আছে।”

টনি দাঁড়িয়ে বলল, “ধন্যবাদ তিয়ান ভাই, ধন্যবাদ হং ভাই, আমরা শুধু গ্রুপের জন্য কাজ করতে চাই।”

গ্রুপ? শেন তিয়ানবু তাচ্ছিল্যের হাসি হাসলেন। তিনি টনিকে বসার ইঙ্গিত করলেন।

শেন তিয়ানবু সরাসরি মূল বিষয়ে এলেন। তিনি মং কক এলাকার জুয়া, মদের দোকান এবং অন্যান্য অবৈধ ব্যবসাগুলো নিলামে তোলার কথা বললেন।

এই কথা শুনে মিটিংয়ের অনেকের মুখ ফ্যাকাসে হয়ে গেল। তারা অবাক, বিস্মিত এবং হতাশ। শেন তিয়ানবু তাদের সবার অভিব্যক্তি লক্ষ্য করলেন। মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন—লোভ মানুষের স্বভাব। একবার স্বাদ পেয়ে গেলে তা আর ছাড়া যায় না।

টনি তিন ভাই হতভম্ব হয়ে শেন তিয়ানবুর দিকে তাকিয়ে রইল। তাদের মতে, এটা তো কোনো গ্যাং নয়, এটা কি কোনো ব্যবসা প্রতিষ্ঠান?

শেন তিয়ানবু জিজ্ঞেস করলেন, “তোমাদের কী মতামত?”

মিটিং রুম নিস্তব্ধ। কেউ কিছু বলার সাহস পাচ্ছে না।

শেন তিয়ানবু কলম দিয়ে টেবিলে টোকা দিয়ে বললেন, “আমি যা বলেছি, তাই হবে। কেউ একমত হোক বা না হোক, বলো।”

দাউ বা কিয়াং হাত তুলল। “বল।”

দাউ বা কিয়াং বুক ফুলিয়ে বলল, “আমি একমত! তিয়ান ভাইয়ের সিদ্ধান্ত ভুল হতে পারে না! আদেশই হলো সত্য! আমাদের কোনো আপত্তি নেই!”

শেন তিয়ানবু হেসে কলমটা তার দিকে ছুঁড়ে মারলেন, “গাধা! কোনো বুদ্ধি না থাকলে চুপ থাকো!”

সবাই হেসে উঠল। এরপর একে একে সবাই বলতে শুরু করল।

“তিয়ান ভাই, মং কক দখল করতে আমাদের কত কষ্ট হয়েছে, এখন অন্য গ্রুপকে জায়গা ছেড়ে দেওয়া কি ঠিক হবে?”

“জুয়া বা মদের ব্যবসা কি পুরোপুরি বন্ধ করা সম্ভব? পুলিশ আসলেও কতই বা জরিমানা হবে?”

সবাই দশ মিনিট ধরে আলোচনা করল। শেন তিয়ানবু সব শুনছিলেন। তার মাথায় একটি আইডিয়া এল।

তিনি বুঝতে পারলেন, তাদের পুরোপুরি বন্ধ করতে বলা সম্ভব নয়, কিন্তু তাদের নিজেদের ভাইদের হাতে তুলে দেওয়া যায়।

শেন তিয়ানবু বললেন, “শোনো, ‘শেন তিয়ান’ আমার কাছে কোনো গ্যাং নয়, এটা একটা কোম্পানি। এখানে সবার সম্পদ সমান হতে পারে না। তোমরা যদি জুয়া ব্যবসা করতে চাও, তবে ‘শেন তিয়ান’ থেকে আলাদা হয়ে নিজেদের নামে ব্যবসা শুরু করো।”

সবাই হতভম্ব। তারা ভাবেনি যে শেন তিয়ানবু এমনটা বলবেন।

鹅颈威 (এ জিং ওয়েই) উত্তেজিত হয়ে বলল, “তিয়ান ভাই, আপনি কি আমাদের আলাদা হয়ে যেতে বলছেন? না, আমরা তা চাই না! ‘শেন তিয়ান’ ছাড়া আমাদের কোনো ঠিকানা নেই!”

শেন তিয়ানবু শান্ত গলায় বললেন, “আমি চাই তোমরা সাধারণ মানুষের মতো সম্মানের জীবন কাটাও। কিন্তু তোমাদের মধ্যে যদি কারো উচ্চাকাঙ্ক্ষা থাকে, তবে আলাদা হয়ে নিজেদের পথ তৈরি করো। আমি তোমাদের এই ব্যবসাগুলো বিনা মূল্যে তোমাদের মধ্যে ভাগ করে দেব।”

সবাই স্তব্ধ। তাদের কষ্টার্জিত এলাকা শেন তিয়ানবু কোনো কিছু না নিয়েই তাদের দিয়ে দিচ্ছেন?

鹅颈威 (এ জিং ওয়েই) বলল, “তিয়ান ভাই, আমরা আলাদা হলেও, আপনিই আমাদের চিরদিনের বড় ভাই!”

শেন তিয়ানবু হাসলেন। ভবিষ্যতে কী হবে কেউ জানে না, কিন্তু আজকের এই আনুগত্য তিনি গ্রহণ করলেন।

鹅颈威 (এ জিং ওয়েই) বলল, “তিয়ান ভাই, আমি আলাদা হয়ে নতুন দল গঠন করব, নাম হবে ‘জিং তিয়ান’ (স্বর্গকে সম্মান করি)!”

এই নাম কয়েক বছর পর নতুন অঞ্চলে বিখ্যাত হয়ে উঠবে। এরপর একে একে সবাই নিজের দলের নাম ঠিক করল।

শেন তিয়ানবু বললেন, “ঠিক আছে, সাত দিনের মধ্যে ‘শেন তিয়ান’ নতুন করে সাজানো হবে। মিটিং শেষ!”

সবাই চলে যাওয়ার সময় টনি তিন ভাই কিছু বলতে চাইল। জা ভাই দাঁড়িয়ে বলল, “তিয়ান ভাই, আমার মনে হয় আমাদের ব্যবসার ধরনে পরিবর্তন আনা দরকার। হং সিংয়ের মতো বড় গ্যাংগুলো তো অনেক বেশি আয় করে, আমাদেরও সেদিকে নজর দেওয়া উচিত।”

এই কথা বলার সাথে সাথে পুরো রুমের আবহাওয়া বদলে গেল। সবাই টনি ভাইদের দিকে এমনভাবে তাকাল যেন তারা তিনটা আস্ত গাধা।

আজি রাগান্বিত হয়ে বলল, “শালা, তুই কি তিয়ান ভাইকে শেখাতে এসেছিস?”

鹅颈威 (এ জিং ওয়েই) গিয়ে জা ভাইর নাকে ঘুষি মারল। শুরু হলো মারপিট। টনি আর আহুও মার খেল। শেন তিয়ানবু এসবের দিকে না তাকিয়ে নিজের অফিসে ফিরে গেলেন।

তিনি জানতেন, এই তিন ভাই হলো বিষাক্ত সাপ। কিন্তু এখন তাদের মারার চেয়ে তাদের নিজেদের স্বভাবের কারণে অন্যদের থেকে বিচ্ছিন্ন করাটা বেশি কার্যকর। আজি তার পেছনে অফিসে এল।

শেন তিয়ানবু বললেন, “চিন্তা করো না, আজি। মানুষ পরিবর্তন হয়, কিন্তু তাদের আসল চেহারা সময়মতো বেরিয়ে আসবেই।”

আজি মাথা নাড়ল। শেন তিয়ানবু জানতেন, এই তিন ভাইয়ের পরিণতি কী হবে, কিন্তু এখন তাদের ধৈর্য ধরে দেখার পালা।