অধ্যায় ছিয়াশি: শান্তিতেই মঙ্গল
“আমি লি মশলাদার মাংস হারিয়ে ফেলেছি!!”
“আকি!”
“আজ থেকে আমি তোমাকে মনে রাখব!”
কাকটি দাঁত গ্রাস করে রাগে বলল, “তুমি তো বেশ ভালো মারামারি করতে পারো, তাহলে আমি আমার দশ হাজার লোক নিয়ে তোমার বিরুদ্ধে লড়াই করব, দেখি কতজনকে তুমি হারাতে পারো, গোটা সময়টা এখন আর গলদঘর্ম মারামারি করার নয়! এটা কি সময়?”
সে আর বলতে পারল না, কারণ আকি এক হাত দিয়ে তার গলা চেপে ধরল, শীতল কণ্ঠে বলল, “কেন দোঙ্গা পুরোপুরি তোমাদের মতো বোকাদের ভরা? কথা বলার সময় পরিবেশটা বুঝো না। আমরা যদি সিতু হাউনকে মারতে পারি, তাহলে তোমাদেরও মারতে পারব!”
কাকটা হঠাৎ স্তম্ভিত হয়ে গেল।
অপমানজনক ব্যাপার, এই ভদ্রলোকের কথায় কিছু যুক্তি আছে মনে হলো।
কিন্তু, যুক্তি কি! আমি তো এখানে এসেছি শুধু শেং টিয়ান বুড়োকে খুঁজতে, একটা স্যাঁতসেঁতে ম্যাগাজিনও হাতে পাইনি, কে বলল আমি তোমাদের শেং টিয়ান কাঁচা করব!
কাকের মাথা ঘুরে গেল, আর চিন্তা করতে পারল না।
আকি বাম হাতে তার গলা চেপে ধরল, জোরে চেপে ধরার সঙ্গে সঙ্গে শ্বাসকষ্ট শুরু হলো, গালের রং লাল হয়ে উঠল, পুরো শরীর কাঁপতে লাগল, পালাতে চাইল, কিন্তু আকি তাকে মাটিতে পায়ে চেপে ধরল, যেন মাটিতে পেরেক ঠুকে দেয়া হয়েছে।
অন্যদিকে হাসিমুখ বাঘ একই সময়ে আঘাত করার চেষ্টা করছিল, কিন্তু সে ভয় পাচ্ছিল আকি রাগ হলে তাকে মেরে ফেলতে পারে।
সে নির্ধারিতভাবেই কাককে ফাঁকি দিয়ে মাটিতে শুয়ে পড়ল, কোন রকম নড়াচড়া করল না।
আকির ভারসাম্য নড়াচড়া করল না, তাকে পায়ে চেপে রাখতে দিল!
“হাসিমুখ বাঘ, উ ঝিয়াওয়েই, তুমি তো বেশ চালাক!” আকি ফিরে তাকিয়ে হাসিমুখ বাঘকে বলল, “তোমরা তো বেশ গর্বিত, চালাক থাকো!”
হাসিমুখ বাঘ হাসতে হাসতে বলল, “ভুল বোঝাবুঝি, ভুল বোঝাবুঝি, এটা সব ভুল বোঝাবুঝি! আমরা বড় দালালদের তরফ থেকে আছি, আমার বড় দালাল লক্ষ্মণ তোমার শেং টিয়ান বুড়োর সঙ্গে কথা বলতে চায়, ভয় নেই, একদম নিরাপদ।”
এই লোকটি সত্যিই হাসিমুখ বাঘের নামের যোগ্য, সে তো ডংসিংয়ের পাঁচ বাঘের একজন, কিন্তু আকি এর মতো মর্যাদা ও পরিচিতি অনেক কম এমন কারোর সামনে লজ্জা করে নিচু মনোভাব দেখাতে পারে।
বলতে হয়, বাঁচার জন্য সে সত্যিই অনেক চেষ্টা করে।
আকি হাসিমুখ বাঘকে কয়েকটা থাপ্পড় মেরে ঠাট্টা করল, “তুমি যদি বার্তা দাও, ভালো করে দাও, কেন মরতে চাও? বোকা!”
হাসিমুখ বাঘ মুখে লজ্জা পেলেও রাগ করল না, হাসতে হাসতে বলল, “তুমি ঠিক বলেছো, আমরা ভুল করেছি, এবার সত্যি আমাদের ভুল... আর না খেলো, এভাবে গেলে কাক মারা যাবে, সেটা ভালো হবে না।”
এই সময় চেন গুয়োঝং ও হুয়াং ঝিচেং দল নিয়ে হাজির হলো, সঙ্গে ছিলেন ত্রিশজন পুলিশ।
তারা আসতে দেখে আকি সঙ্গে সঙ্গে হাত ছেড়ে দিল এবং দুজনের থেকে নামল।
শেং টিয়ান বুড়ো চেন গুয়োঝংকে দেখে বুঝল বিষয়টা মিটে গেছে, হাসল, এখন হয়তো লক্ষ্মণ সঙ্গে কথা বলার পালা।
কাক ও হাসিমুখ বাঘ মুক্ত হয়ে উঠে পড়ল।
“কাশি! কাশি!” কাক জোরে কাশি দিল, আকের দিকে আঙুল তুলল, “চেন স্যার, দেখেছেন তো, সব তার কারণ, আমি এখানে খরচ করতে এসেছি, কিন্তু সে...”
কাকের কথা শেষ হবার আগেই চেন গুয়োঝং মুখ ভার নিয়ে বলল, “কাক! তুমি কি আমাকে বোকা মনে করছো? এত লোক নিয়ে এসেছো, আর বলছো খরচ করতে?”
কাক নির্দোষ মুখে বলল, “চেন স্যার, আমরা তো বড় কেনাকাটা করার জন্য এসেছি।”
চেন গুয়োঝং দাঁত গ্রাস করে বলল, “খরচ করতে এসেছো আর ছুরি নিয়ে এসো কি?”
“ওহ, ওই ছুরির কথা বলেন?” কাক মাটিতে থেকে একটি তরমুজ কাটার ছুরি তুলে নিয়ে বলল, “চেন স্যার, গরমের কারণে আমি খুব ক্লান্ত, তাই একটা তরমুজ কিনে খেতে চাই, আমার নিজের ছুরি থাকলে সুবিধা হয়, অন্যের ছুরি ব্যবহার করতে অভ্যস্ত নই।”
“আরও আছে, চেন স্যার, হংকংয়ের কোন আইন আছে কি দলবদ্ধ হয়ে খরচ করতে না পারার? আমার মনে হয় না।”
চেন গুয়োঝং দাঁত গ্রাস করে বলল, “তুমি তো দারুণ! ছুরি নিয়ে তরমুজ কাটবে? সেটা ঠিক আছে! এত লোক আছে, কেউ কেউ তো জামাও পরে না, তাই কেনাকাটার জন্য এসেছো? সেটাও ঠিক!”
“আমি পুলিশ হিসেবে তোমাদের সবাইকে অশান্তি সৃষ্টির অভিযোগে আটক করতে পারি, জামিন নিতে হলে প্রতি জনকে দুই হাজার দিতে হবে, একশো জন হলে বিশ লাখ, সেটাও ঠিক আছে?”
“একইভাবে, আমি পুলিশ হিসেবে প্রতিদিন তোমাদের ডংসিংয়ের স্থানগুলো যাচাই করতে যাই, ঠিক আছে তো?!”
কাক হাসতে পারল না, বলল, “চেন স্যার, এটা কি করার দরকার?”
“ঠিক করতেই হবে! এটা তোমারই নির্বাচন!”
চেন গুয়োঝং রাগে মুখ লাল করে বলল, আর কাকের সঙ্গে বকাঝকা করল না, হাত নাড়িয়ে আদেশ দিল কাক, হাসিমুখ বাঘ এবং তাদের সঙ্গে আসা সবাইকে গ্রেপ্তার করতে।
চেন গুয়োঝং নিজে এসে অশান্তি করা কাক ও হাসিমুখ বাঘকে আটক করল।
এবং আগের সিতু হাউনের মতো নয়, এবার কাক ও হাসিমুখ বাঘ আসলেই বেশ অশান্তি করেছে, চেন গুয়োঝংর ধৈর্যের সীমানা ছাড়িয়ে গেছে, এর মানে সামনের অনেকদিন ডংসিংয়ের পরিস্থিতি জিম সা চুইয়ে ভালো থাকবে না।
এই ফলাফল শেং টিয়ান বুড়োর পছন্দ, তাই সে সন্তুষ্ট।
কাক ও হাসিমুখ বাঘের তুলনায় আকের মনোভাব অনেক ভালো।
চেন গুয়োঝং এসে আকি সঙ্গে সঙ্গে হাত ছেড়ে দিল, একটুও দ্বিধা বা রাগ দেখাল না, আকি শান্তভাবে পরিস্থিতি সামলাল, ‘সাহসী বাঘ’ ছবির সেই একদম মস্তিষ্কহীন মারামারি করা ছেলেটির মতো নয়।
অজান্তেই, শেং টিয়ান বুড়োর প্রভাব আকের উপর পড়ছে, সে ধীরে ধীরে বদলাচ্ছে।
তার আচরণ ভালো, শেং টিয়ান বুড়োও খুশি।
মানুষের মধ্যে আছে কৌতূহল।
মেঘলা নদীর রাস্তার পাশে, যদিও সবাই ভয় পেয়েছে, কিন্তু অনেক মানুষ জমায়েত হয়ে দেখছিল, সেখানে ছিল ক্রেতা ও দোকানের মালিকরাও।
চেন গুয়োঝং যখন সবাইকে নিয়ে গেল, মেঘলা নদীর রাস্তা থেকে জোরে চিৎকার ও প্রশংসার শব্দ উঠল, অনেক কৌতূহলপ্রিয় ব্যক্তি আকিকে প্রশংসা করল।
এবং শেং টিয়ান সুরক্ষা!
আকি, কাকের মতো তরুণরা যখন ওয়াংগোক আসল, এমন সম্মান পায়নি, প্রশংসার শব্দ শুনে আকের গাল লাল হয়ে গেল, সে লজ্জায় হাত নাড়িয়ে বলল, “এটা স্বাভাবিক, এটা স্বাভাবিক।”
সে হয়তো শেং টিয়ান বুড়োর মতো শান্ত থাকার চেষ্টা করছিল, কিন্তু মনোভাব ও ধৈর্য ছিল না, শিখতে পারল না।
মানুষের মধ্যে কৌতূহল ছাড়াও মানসিক চাহিদাও থাকে।
চারিদিকে থেকে স্বীকৃতি পাওয়া মানসিক চাহিদার একটি অংশ, শেং টিয়ান দলের মাঝে এটা স্পষ্ট দেখা যায়, প্রশংসা পেয়ে তাদের গর্বের ভঙ্গি আগের চেয়ে অনেক বেশি সোজা হয়ে যায়।
শীঘ্রই মেঘলা নদীর রাস্তা আবার আগের মতো ব্যস্ত ও চমকপ্রদ হয়ে উঠল।
শেং টিয়ান বুড়ো পুরো ঘটনাটি দেখে হেসে বলল, আকের আচরণ বেশ ভালো হয়েছে, কিছুদিন পর আকি মেঘলা নদীর রাস্তা ছেড়ে শেং টিয়ান সুরক্ষা অফিসে গেল, হাসিমুখ বাঘের সঙ্গে যেটা বলেছিল, তার রিপোর্ট দিল।
শেং টিয়ান বুড়ো জিয়ান মি কে দেখে মজা করে বলল, “দেখো তো, ডংসিং প্রথমে সহ্য করতে পারল না।”
“অবশ্যই তারা!” জিয়ান মি হাসতে হাসতে বলল, “সবই কিছুই অযোগ্য গুন্ডাদের দল, সামান্য挑衅 সহ্য করতে পারে না।”
হাসিমুখ বাঘ বলল লক্ষ্মণ তাকে সাক্ষাৎকারের জন্য ডেকেছে।
এটা শেং টিয়ান বুড়োর একটি দারুণ ধারণা দিল।
সে ভাবছিল, যেহেতু শক্তি প্রদর্শন করতে হবে, শুধু ডংসিংকে দেখানো মোটেও লাভজনক নয়, পুরো জঙ্গলে সবাইকে দেখানো যাক।
...
দু'ঘণ্টা পর, এক অপ্রত্যাশিত কিন্তু যুক্তিসঙ্গত অতিথি শেং টিয়ান সুরক্ষা অফিসে শেং টিয়ান বুড়োর সঙ্গে দেখা করতে এল।
নী কুন!
নী ইয়ংশিয়াও এবং হান চেনও সঙ্গে এসেছিল।
সভাকক্ষ।
শেং টিয়ান বুড়ো ও নী কুন মুখোমুখি বসে, নী ইয়ংশিয়া ও হান চেন নী কুনের পেছনে দাঁড়িয়ে ছিল, জিয়ান মি শেং টিয়ান বুড়োর পেছনে।
তারা আলাপ শুরু করল।
অপেক্ষিত, নী কুন এসেছে লক্ষ্মণের পক্ষ থেকে আলোচনার বার্তা দিতে।
শেং টিয়ান বুড়ো হাসল, “কুন কাকা, আমি আগেই জানতাম।”
নী কুন বিস্মিত হয়ে বলল, “তুমি জানো?”
জিয়ান মি ঠান্ডা হাসি দিয়ে দুই ঘণ্টা আগে কাক ও হাসিমুখ বাঘ মেঘলা নদীর রাস্তা থেকে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করার কথা পুরোটা বলল, শুনে নী কুন ভ্রু কুঁচকে বলল।
সে মাথা নাড়ল, “আমি লক্ষ্মণকে বহু বছর ধরে চিনি, তার স্বভাব আমি জানি, যদি সে আলোচনা করতে চায়, তবে অবশ্যই করব! যদিও সে মারতে চায়, তবে আলোচনা শেষে করবে, হাসিমুখ বাঘের মিথ্যা কথা, তারা লক্ষ্মণের লোক নয়।”
শেং টিয়ান বুড়ো হাসল, “আমিও তাই ভাবি, লক্ষ্মণ ডংসিংয়ের প্রধান হিসেবেই এতটা বিবেচনাশীল।”
“হাসিমুখ বাঘ হয়তো ভয় পেয়েছিল আকি রাগ হলে ওদের মেরে ফেলবে, তাই মিথ্যা বলল, এটা তো ছোটখাটো ব্যাপার, কুন কাকা, আমরা অন্য কিছু নিয়ে কথা বলি।”
নী কুন ভ্রু কুঁচকে বলল, ছোটখাটো ব্যাপার?
কাক ও হাসিমুখ বাঘ তো ডংসিংয়ের পাঁচ বাঘের মধ্যে, ওদের এভাবে পায়ে দমনের কথা তোমার কাছে ছোটখাটো?
তাহলে বড় ব্যাপার কী? কিশোর, তোমার ভাষা কিছুটা অতিমাত্রায় আত্মবিশ্বাসী।
নী কুন বাধ্য হয়ে বলল, “আতিয়ান, ডংসিং, হংসিং, আমাদের নী পরিবার এবং হারিয়ে যাওয়া হেষ্টা ভিন্ন।”
“লক্ষ্মণের সঙ্গে আলোচনা করলে, তুমি ভালোমতো সাবধান হও, নাহলে বড় বিপদ হতে পারে।”
“ডংসিং তোমাকে টিকিয়ে রাখতে পারবে না।”
শেং টিয়ান বুড়ো হেসে বলল, “ধন্যবাদ কুন কাকা, আমি মনে রেখেছি, শুনেছি এবার লক্ষ্মণ নিজে এসে তোমাদেরকে গ্যারান্টি দিয়েছে?”
“হ্যাঁ।”
নী কুন মাথা নাড়ল, “এই আলোচনায় আমি গ্যারান্টি দিতে পারি, যতক্ষণ আমি আছি, তুমি নিশ্চিন্তে থাকতে পারবে, ঝাং তিয়ানশেংও একই, তোমার কিছু হলে ওর সম্মান নষ্ট হবে, লক্ষ্মণ তাই এই ব্যবস্থা করল, এটা তার আন্তরিকতা।”
“আরো আছে, আলোচনা স্থান ও সময় তোমরা দু’পক্ষ থেকে একটি করে বেছে নেবে, লক্ষ্মণ বেছে নিয়েছে ফেংলাং পরিত্যক্ত কারখানা।”
ফেংলাং পরিত্যক্ত কারখানা?
ওই তো আমার লিয়ান হাওলংকে হারানোর জায়গা, এক অর্থে আমার সফলতা শুরু হয়েছে ঐ জায়গা থেকে, মানে আমি শুরু যেখানে করেছিলাম, শেষও করব সেখানে?
শেং টিয়ান বুড়ো হেসে বলল, “লক্ষ্মণের এই পছন্দ গভীর অর্থ বহন করে, অনেক কল্পনা জাগায়।”
নী কুন বলল, “তুমি সন্তুষ্ট না হলে আমি লক্ষ্মণের সঙ্গে কথা বলতে পারি।”
শেং টিয়ান বুড়ো হালকা মাথা নাড়ল, “প্রয়োজন নেই, আমি মনে করি ফেংলাং পরিত্যক্ত কারখানা ভালো, এটা আমার সৌভাগ্যের স্থান।”
নী কুন বলল, “ঠিক আছে, আলোচনা স্থান ঠিক হয়ে গেছে, তুমি সময় বেছে নিতে পারো।”
শেং টিয়ান বুড়ো সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিল না, বরং জিজ্ঞেস করল, “কুন কাকা, গ্যারান্টি থাকলে কি দর্শক থাকা উচিত নয়?”
নী কুন অবাক হয়ে তাকাল, “আতিয়ান, তুমি বলছো কি?”
শেং টিয়ান বুড়ো সরাসরি বলল, “আমার মানে সহজ, কুন কাকা, তুমি সাহায্য করো আলোচনার বিষয়টি হুয়ালিয়ানশেং, শিনজি, হাওমা গ্যাংসহ সব বড় ছোট গ্যাংগুলোর কাছে পৌঁছে দিতে, যদি তারা চায়, দুই-তিন জন প্রতিনিধি পাঠাবে,现场 দর্শক হিসেবে।”
“না চাইলে ছাড়, কিন্তু এত বড় ঘটনা, আমি মনে করি তারা খুব আগ্রহী হবে।”
“এত দর্শক থাকলে আমি ভয় পাই না, লক্ষ্মণ ডংসিংয়ের সন্মানিত নেতা, সে ও ভয় পাবে না, সে অবশ্যই আমার এই দাবি মেনে নেবে, কুন কাকা তুমি ফিরে গিয়ে যোগাযোগ শুরু কর।”
“কি?!”
নী কুন চোখ বড় করে বিস্মিত হয়ে বলল, “আ, আতিয়ান, তুমি আসলে কী করতে চাও?!”
শেং টিয়ান বুড়ো হেসে কিছু বলল না।
নী কুন জানল শেং টিয়ান বুড়ো উত্তর দেবে না, অবাক ও হতবাক হওয়া সত্ত্বেও বলল, “এটা ছোটখাটো কাজ, আমি সাহায্য করতে পারি!”
“ভালো!” শেং টিয়ান বুড়ো বলল, “তাহলে তিন দিনের পরে, দুপরে বারোটা, আমি লক্ষ্মণের সঙ্গে আলোচনা করব!”
নী কুন মাথা নাড়ল।
কথা শেষ।
নী কুনের উপদেশ শেষ, শেং টিয়ান বুড়ো শুনেছে কিনা জানে না, কি করতে চায় জিজ্ঞেস করতে চাইলেও উত্তর পায়নি, আর কি বলা বাকি?
কিছু নেই।
“আতিয়ান, তুমি... ছেড়ে দাও, আমি চলে যাচ্ছি, তিন দিনের পরে দেখা হবে।”
“ঠিক আছে, আমি তোমাকে নামিয়ে দেব।”
নী কুন উঠে সিরিজে নেমে গাড়ি করে চলে গেল।
-----------------
বেইজিয়াও, ডংসিং ভবন।
অফিস।
“কাক, হাসিমুখ বাঘ, ওই দুই কুত্তা, আমি তো স্পষ্ট বলেছি, শেং টিয়ান বুড়োর সঙ্গে আলোচনা করতে, কেন তারা ঝামেলা করে?! আমি সত্যিই ওই দুই দুষ্টু লোকের কারণে রেগে মরে যাচ্ছি, বড় দালালের কথা শোনে না!”
“একদম বাজে!”
“তোমরা ঝামেলা করো, করো, কিন্তু এত লজ্জাকরভাবে, ডংসিংয়ের দুই প্রধান পাঁচ বাঘ মাটিতে পা দেওয়া, লজ্জা লাগে না তারা? আমি লজ্জা পেয়েছি।”
“বিশেষ করে হাসিমুখ বাঘ, জীবন বাঁচাতে চাইছে!”
“তুমি তো হাসিমুখ বাঘ, ডংসিং গ্যাংয়ের প্রধান, তোমার কি সম্মান নেই? শেং টিয়ান বুড়োর লোকদের সামনে মাথা নিচু করছো, লেজ নাড়ছো! আমি লজ্জায় মুখ কোথায় রাখি?!”
বাস্তবতা হল, কাক ও হাসিমুখ বাঘ আসলে নিজেদের মর্জি মতো কাজ করেছে, লক্ষ্মণের অনুমতি ছাড়া ওয়াংগোকে গিয়ে ঝামেলা করেছে।
তাদের চিন্তাধারা সহজ।
শেং টিয়ান বুড়োকে অবমূল্যায়ন করা, আর এই সময় ধরে তারা অপেক্ষা করছে শেং টিয়ান বুড়ো নিজেই আসবে, কিন্তু সে যেন কোন ব্যাপার না, তাদের বাধ্য করল এগিয়ে আসতে, দুইজন পুরোপুরি রেগে গিয়েছিল।
যদিও বড় দালাল কথা দিয়েছে আলোচনা করবে, তারা আগে থেকেই শেং টিয়ান বুড়োর সঙ্গে দেখা করতে চেয়েছিল।
রাগ ও অবজ্ঞা মিলিয়ে এতটাই রাগে তারা এমন পরিস্থিতি তৈরি করল।
লক্ষ্মণ খবর পেয়ে রেগে গিয়ে অফিসে বেড়িয়ে বেড়িয়ে গালাগালি করছিল।
গুওলুন চামড়ার সোফায় বসে, দু’হাত ছড়িয়ে সোফার পেছনে ঠেকিয়ে বসে ছিল—এটাই তার সবচেয়ে আরামদায়ক ভঙ্গি।
বড় দালালের গালাগালি শুনে মুখ শান্ত ছিল, হেসে বলল, “বড় দালাল, রাগ করো না, ওরা ফিরে আসলে তখন গালাগালি করো।”
লক্ষ্মণ বলল, “ও দুই দুষ্টু, আমি ওদের নিয়ে চিন্তা করতেই চাই না!”
অবশ্যই রাগের কথা, আধা ঘণ্টা আগে খবর পেয়ে লক্ষ্মণ প্রথমেই জিউ মেইকে টাকা দিয়ে জিম সা চুই স্টেশনে জামিন করিয়েছিল।
গুওলুন বলল, “তারা শেং টিয়ান বুড়োকে অবমূল্যায়ন করেছে, আমি জানতাম ওরা ব্যর্থ হবে! শেং টিয়ান বুড়ো তাদের কঠোর লজ্জা দেবে।”
“পরিণতি...”
গুওলুন কাঁধ ঝাঁকিয়ে তিরস্কার করল, “ও দুই বোকা এমনকি শেং টিয়ান বুড়োর মুখও দেখেনি, সত্যিই অকেজো।”
লক্ষ্মণ হালকা ভ্রু ভাঁজ করে বলল, “আলুন, আমি জানি তুমি গর্বিত, ক্ষমতাবান, কিন্তু আমরা একই দল, কাক ও হাসিমুখ বাঘকে এত খারাপ বলো না, তারা মোটেই খারাপ নয়।”
গুওলুন হালকা মাথা নাড়ল, সে বড় দালালের মতো কূটনীতি ও পরিকল্পনায় ঝুঁকে পড়েনি, ঝাং তিয়ানশেংয়ের মতো নয়।
সহমর্মিতা ও নৈতিকতা সব ঠিক আছে।
কিন্তু সবকিছুই শক্তির ওপর ভিত্তি করে, শক্তি না থাকলে সবাই তোমাকে বোকা ভাববে, শুধু ভাববে না, তোমার বোকামি কাজে লাগিয়ে তোমার ওপর দাপট চালাবে।
কিন্তু কথা হলো, সে বড় দালালের প্রতি অনুগত, এমনকি বলেও দিতে পারে আগুনে জল দিতে, এটা তার প্রকৃতি।
প্রতিটি ভালো দিকের সঙ্গে খারাপ দিকও থাকে।
চরিত্রও তেমনই!