একশো একুশতম অধ্যায়,猛龙过江 (মং লং গুও জিয়াং) - দুর্দান্তের আগমন

সভা শেষ হওয়ার পর শেন তিয়ানবু তার অফিসে ফিরে এলেন। বসতে না বসতেই দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ শোনা গেল।

"ভেতরে আসুন।"

অফিসের দরজা খুলে গেল। মং বো-র তাগাদায় এক সুদর্শন যুবক মুখ গোমড়া করে অনিচ্ছাসত্ত্বেও ভেতরে ঢুকল।

"শেন সাহেব, নমস্কার।" গাও দা মুখে জোর করে একটু হাসি ফুটিয়ে শেন তিয়ানবুকে সম্ভাষণ জানাল।

মং বো পেছনে পেছনে ভেতরে ঢুকলেন। তার মুখে একটা রক্তের দাগ এবং পোশাকে বেশ কয়েকটা জায়গায় ছেঁড়া—বোঝাই যাচ্ছে, গাও দা-র কার্ড ছোড়ার কারুকার্যে এমনটা হয়েছে।

মং বো ভেতরে ঢুকেই বিরক্তি নিয়ে নালিশ শুরু করলেন, "ভালোয় ভালোয় আপনাকে ডাকলাম, শুনলেন না। তিয়ান ভাই যাকে ডাকেন, সে না এসে পারে না! অগত্যা আমাকে বলপ্রয়োগ করতে হলো!"

গাও দা: "..."

আসলে গাও দা-র বাইরে শত্রুর সংখ্যা অনেক বেশি। মং বো যখন তার দরজায় কড়া নেড়েছিলেন, তখন সে ভেবেছিল কেউ তাকে মারতে এসেছে। মারামারি শেষ হওয়ার পর বুঝতে পারল এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি। অকারণে মারটা খেতে হলো।

মং বো যখন আরও কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, শেন তিয়ানবু তাকে থামিয়ে দিয়ে বললেন, "গাও সাহেব, আপনাকে এখানে নিয়ে আসা সত্যিই কঠিন ছিল। আমার সঙ্গে দেখা করতে এত ভয় কিসের?"

গাও দা দাঁতে দাঁত চেপে সরাসরি বলল, "শেন সাহেব, আমি ভবঘুরে জীবন কাটাতে অভ্যস্ত। আমি জানি আপনার উদ্দেশ্য কী, তবে আমি আপনাকে হতাশ করব বলে মনে হচ্ছে।"

শেন তিয়ানবু বললেন, "আমি আপনাকে আমার হয়ে কাজ করার জন্য ডেকেছি ঠিকই, তবে দীর্ঘ সময়ের জন্য নয়, মাত্র এক বছরের জন্য।"

"এক বছর পর আমি শুধু আপনাকে মুক্তিই দেব না, আপনার পছন্দমতো জীবন যাপনের সুযোগ করে দেব এবং কথা দিচ্ছি, এরপর থেকে কেউ আপনাকে বিরক্ত করবে না। কেউ যদি আপনাকে জোর করার চেষ্টা করে, তবে আমি তাকে সামলে নেব।"

"আর একটি বিষয়, আমি চাই আপনি আমাকে জুয়া খেলার কৌশল শেখান।"

গাও দা অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "শেন সাহেব, আপনি কি জুয়া খেলার কৌশলে আগ্রহী?"

শেন তিয়ানবু মাথা নেড়ে বললেন, "ম্যাকাওতে আমার একটা ক্যাসিনো আছে, আমি সেটা সম্পর্কে আরও জানতে চাই।"

গাও দা কিছুক্ষণ ভাবল, তারপর পকেট থেকে এক প্যাকেট নতুন তাসের কার্ড আর ছয়টা ডাইস বের করে জুয়ার কৌশলের ব্যাখ্যা দিতে শুরু করল।

"জুয়া খেলার কৌশল বা 'চান শু' যদিও খুব একটা সম্মানের নয়, তবে এর ইতিহাস অনেক পুরনো। ঠিক কোন রাজবংশ থেকে এর শুরু, তা বলা কঠিন।"

"জুয়া খেলার কৌশলে 'চান মেন বা জিয়াং' বলে একটা কথা আছে—সেগুলো হলো: জং, তি, ফান, তুও, ফেং, হুও, চু এবং ইয়াও।"

"জং মানে হলো তাস খেলার কৌশল ব্যবহার করে জেতা; তি মানে জুয়ার আসর সাজানো; ফান মানে জনসংযোগের মাধ্যমে প্রতিপক্ষকে ফাঁদে ফেলা; তুও মানে পালানোর উপায় বের করা; ফেং মানে নজরদারির জন্য লোক রাখা; হুও মানে বলপ্রয়োগ করে সমস্যা মেটানো; চু মানে আলোচনার মাধ্যমে সমাধান করা; ইয়াও মানে গুজব ছড়িয়ে প্রতিপক্ষকে বিভ্রান্ত করা।"

"এগুলো হলো উপরের আটটি কৌশল। এর বিপরীতে আরও আটটি নিচু স্তরের কৌশল আছে, তবে সেগুলো পেশাদার জুয়াড়িদের কাছে অত্যন্ত নিম্নমানের।"

গাও দা জুয়া খেলার ঐতিহ্য এবং বিভিন্ন কৌশলের তাত্ত্বিক জ্ঞান দেওয়ার পর তাস ও ডাইস ব্যবহার করে হাতে-কলমে শেখাতে শুরু করল। বিভিন্ন ধরনের জুয়া খেলার নিয়ম আর অদ্ভুত সব হাতসাফাই সে খুব সহজ থেকে জটিলভাবে বুঝিয়ে বলতে লাগল।

【"সিস্টেম হোস্ট জুয়া খেলার কৌশল শিখছে, অভিজ্ঞতা পয়েন্ট +৮০, +৫০, +৭০, +৪০, +৩০..."】

মস্তিষ্কে সিস্টেমের সতর্কবার্তা ভেসে উঠল। মনোরম সুরের সাথে সাথে শেন তিয়ানবুর জুয়া খেলার দক্ষতা দ্রুত বাড়তে লাগল। খুব শীঘ্রই তা ১০,০০০ এর ঘর পেরিয়ে মাস্টার লেভেলে পৌঁছে গেল, কিন্তু এখানেই শেষ নয়, তা আরও বাড়তে থাকল।

একজন খুব মন দিয়ে শেখাচ্ছিল, অন্যজন খুব একাগ্রচিত্তে শিখছিল। নিঃশব্দে দুই ঘণ্টা পেরিয়ে গেল। দুপুর সাড়ে বারোটা বেজে গেছে, কিন্তু দুজনের কারোরই সেদিকে খেয়াল নেই।

শেন তিয়ানবুর সাথে খেলার সময় গাও দা ঘামতে শুরু করল। তার চোখে বিস্ময় আর অবিশ্বাস, কারণ শেন তিয়ানবুর শেখার গতি অবিশ্বাস্য, যা তার ধারণার অতীত। শুরুতে গাও দা শেন তিয়ানবুকে চাপে রাখতে পারলেও আধ ঘণ্টা পর শেন তিয়ানবু তাকে ধরে ফেললেন। শেষ পর্যন্ত গাও দা আর পেরে উঠছিল না।

গাও দা মনে মনে ভীষণ আতঙ্কিত হলো! শেষে দেখা গেল, শেন তিয়ানবুর হাতসাফাই তার চেয়েও দ্রুত, সূক্ষ্ম আর চতুর! তাস কাটা, তাস বদলানো, তাস চুরি করা—সবকিছুতেই তিনি ওস্তাদ!

গাও দা ঘামছিল, শেন তিয়ানবুও ঘামছিলেন, এমনকি তার অবস্থা আরও শোচনীয়, মনে হচ্ছিল তিনি বৃষ্টির নিচে দাঁড়িয়ে আছেন। জুয়া খেলার কৌশল শেখার সময় শেন তিয়ানবুর চোখের সামনে থেকে পৃথিবীটা ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে গেল, এমনকি গাও দা-ও হারিয়ে গেল। শুধু রয়ে গেল... তার কণ্ঠস্বর!

【"সিস্টেম হোস্ট জুয়া খেলার কৌশল শিখছে, অভিজ্ঞতা পয়েন্ট +০.০২, +০.০২, +০.০১, +০, +০..."】

【"সিস্টেম হোস্টের জুয়া খেলার দক্ষতার অভিজ্ঞতা পয়েন্ট হলো: ১৩,০০০, মাস্টার লেভেল!"】

মাস্টার লেভেলের এই জুয়া খেলার প্রশিক্ষণ দুই ঘণ্টার বেশি স্থায়ী হওয়ার পর শেষ হলো। গাও দা আর মং বো দুজনেই চোখ বড় বড় করে, হাঁ করে শেন তিয়ানবুর দিকে তাকিয়ে রইল। মং বো হাত বাড়িয়ে শেন তিয়ানবুর চোখের সামনে নাড়ালেন, বললেন, "আমাকে ভয় দেখাবেন না, জুয়া খেলা শিখছেন বলে এভাবে প্রাণ দেওয়ার দরকার নেই, তাই না?"

শেন তিয়ানবু সম্বিৎ ফিরে পেয়ে হাসিমুখে বললেন, "ঠিক আছে।" তারপর সিটে হেলান দিয়ে মং বো-র দিকে বিরক্তির দৃষ্টিতে তাকালেন।

মং বো দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "আমরা এতক্ষণ ডাকছিলাম, আপনি শুনতেই পাচ্ছিলেন না, খুব ভয়ের ব্যাপার ছিল এটা।"

শেন তিয়ানবু বললেন, "জুয়া খেলার কৌশল অন্য শিক্ষার মতো নয়, পুরোপুরি আয়ত্ত করতে হলে তাতে ডুবে যেতেই হয়।"

"আপনি সত্যিই অসাধারণ, শেন সাহেব।" গাও দা মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "আমি গাও দা অনেক কিছু দেখেছি, কিন্তু আপনার মতো শেখার গতি আগে কখনো দেখিনি।"

"আমি যা জানতাম, সবই শিখিয়ে দিয়েছি। এখন আপনার জুয়া খেলার দক্ষতা আমার চেয়েও বেশি, আমার আর কিছু শেখানোর নেই।"

শেন তিয়ানবু তাসগুলো তুলে নিয়ে বললেন, "আমি শুনেছি জুয়াড়ি সম্রাট গাও জিন 'ডাইস শোনার কৌশল' (থিং সাই শু) জানতেন?"

ডাইস শোনার কৌশল! 'গড অফ গ্যাম্বলার্স' সিনেমাতে আ-শিন অতিপ্রাকৃত ক্ষমতার মাধ্যমে ডাইস বক্সের ভেতর কী আছে তা বুঝতে পারত। বাস্তব জীবনেও এমন কিছু মানুষ আছে যারা শুধু কান দিয়ে শুনেই ডাইসের পয়েন্ট বলে দিতে পারে। প্রকৃত ইতিহাসে এমন রহস্যময় কিছু ব্যক্তি ছিল যারা এই কৌশলে ক্যাসিনো থেকে অনেক টাকা আয় করত, তাদের 'ডাইস শোনার দল' বলা হতো।

তারা এটা কীভাবে করত? খুব সহজ, ডাইসের ছয়টি পিঠের পয়েন্ট আলাদা, তাই ডাইস বক্সের তলায় পড়ার সময় শব্দের সূক্ষ্ম পার্থক্য হয়। এর মধ্যে ১ আর ৬ চেনা সবচেয়ে সহজ। এই পৃথিবীতেও এমন একদল লোক ছিল যারা দশ বছর আগে ম্যাকাওয়ের ক্যাসিনো মাতিয়েছিল, যা হে শিনকে খুব বিপদে ফেলেছিল। আর হে শিনকে সেই বিপদ থেকে উদ্ধার করেছিলেন জুয়াড়ি সম্রাট গাও জিন!

শেন তিয়ানবুর মুখে ডাইস শোনার কৌশলের কথা শুনে গাও দা ভাবল তিনি হয়তো তাকে কিছু না শেখানোর অভিযোগ করছেন, তাই দ্রুত ব্যাখ্যা করল, "শেন সাহেব, গাও জিন ডাইস শোনার কৌশল জানতেন ঠিকই, কিন্তু আমি তা জানি না। আমি আপনার কাছে কিছুই গোপন করিনি।"

শেন তিয়ানবু হেসে বললেন, "আমি জানি আপনি জানেন না। আমি জানতে চাইছি, আমি পারি কি না।"

গাও দা যেন বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হলো, সে অবিশ্বাসের চোখে শেন তিয়ানবুর দিকে তাকিয়ে রইল। মং বোও অবাক হয়ে গেল। টেবিলের ওপর ছয়টি ডাইস আর একটি ডাইস বক্স রাখা ছিল।

"ধুর! দাঁড়িয়ে না থেকে শুরু করো!" মং বো উত্তেজিত হয়ে গাও দা-কে বললেন, "দ্রুত ডাইস নাড়ো! ডাইস শোনার কৌশল, এটা তো কিংবদন্তি দক্ষতা!"

গাও দা সম্বিৎ ফিরে পেয়ে ডাইস বক্সে দুটি ডাইস ভরে নাড়াতে শুরু করল। শেন তিয়ানবু চোখ বন্ধ করে মনোযোগ দিয়ে শুনতে লাগলেন।

পং! ডাইস বক্সটি টেবিলের ওপর বসানো হলো। টিং, ডং!

শেন তিয়ানবুর কান নড়ল। সাধারণ মানুষের পক্ষে এই সূক্ষ্ম শব্দ শোনা অসম্ভব, কিন্তু শেন তিয়ানবুর শ্রবণশক্তি সাধারণ মানুষের চেয়ে কয়েক গুণ বেশি, তার ওপর এখন তার জুয়া খেলার দক্ষতা মাস্টার লেভেলের। তাই এটা তার কাছে কোনো ব্যাপারই না।

"১ আর ৩!" শেন তিয়ানবু বললেন।

গাও দা আর মং বো শেন তিয়ানবুর চেয়েও বেশি উত্তেজিত, তারা দম বন্ধ করে বসে আছে। শেন তিয়ানবুর পয়েন্ট বলার পর, গাও দা যেন কোনো পবিত্র কাজ করছে এমন ভঙ্গিতে ধীরে ধীরে ডাইস বক্সটি সরাল। দেখা গেল সত্যিই একটি ১ আর একটি ৩! একদম ঠিক!

"এ কী করে সম্ভব!" গাও দা চিৎকার করে উঠল। মং বোও চোখ বড় বড় করে অবিশ্বাসের সুরে বলল, "আ-তিয়ান, তুমি তো এখন স্বয়ং জুয়াড়ি সম্রাট হয়ে গেছ!"

গাও দা আবার ডাইস বক্সে চারটি ডাইস ভরে বলল, "আবার!" শেন তিয়ানবু হেসে বললেন, "ঠিক আছে।"

পং! ডাইস বক্স বসানো হলো।

"১, ২, ২, ৪।" সরানোর পর দেখা গেল, একদম সঠিক!

আবার একবার, ছয়টি ডাইস নিয়ে। পং!

"২, ৩, ৩, ৪, ৪, ৬।" সরানোর পর—আবার একদম সঠিক!

গাও দা আর পরীক্ষা করার মানসিক অবস্থায় নেই। সে হতাশ হয়ে সিটে বসে পড়ল। মানুষে মানুষে এত পার্থক্য! এরপর থেকে গাও দা পুরোপুরি নতিস্বীকার করল এবং শেন তিয়ানবুর অধীনে কাজ করতে রাজি হলো।

—

সেই বিকেলে, শেন তিয়ানবু কাজ শেষ করে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ শোনা গেল। বাইরে থেকে দাউ জাইয়ের রাগান্বিত কণ্ঠস্বর ভেসে এল: "হাত ছাড়ো! বলছি হাত ছাড়ো!"

"আমি তিয়ান ভাইয়ের সাথে গুরুত্বপূর্ণ কাজে যাচ্ছি, তোমার সাথে সময় কাটানোর মতো সময় আমার নেই!"

"এখনও ছাড়বে না? বিশ্বাস করো, আমি তোমার মাথা ফাটিয়ে দেব!"

দাউ জাইয়ের প্রেমিকা আ-জেন রাগান্বিত হয়ে বলল: "তুমি তো জানো চকলেট বোকা, এত জোরে চিৎকার কেন করছ? তুমি ওকে ভয় পাইয়ে দিচ্ছ!"

দাউ জাই: "..."

সু জেন, সাধারণ পরিবারের মেয়ে, খুব সুন্দরী। সবাই তাকে আ-জেন বলে ডাকে। সেও শেন তিয়ানবুর মতো বস্তিতে বড় হয়েছে। চার মাস আগে একদল বখাটে তাকে বিরক্ত করছিল, দাউ জাই তাকে উদ্ধার করে। সু জেন সুন্দরী, দাউ জাইও খারাপ নয়, তাদের চিন্তাভাবনাও মিলে যায়। তাই তারা প্রেম করতে শুরু করে। এখন সে দাউ জাইয়ের প্রেমিকা, শেন তিয়ানবু, জামি, সু ইয়ে সু এবং লিউ জিয়ানমিংয়ের মতো ভাইদের সাথেও তার পরিচয় হয়েছে।

ঝগড়া করতে করতেই তারা শেন তিয়ানবুর অফিসের দরজা খুলে ফেলল। দাউ জাই, আ-জেন এবং উ ইয়া ভেতরে ঢুকল। তাদের সাথে ত্রিশ বছর বয়সী এক সুদর্শন যুবক ছিল, কিন্তু যুবকটি অদ্ভুত। সে ৩০ বছরের মতো নয়, বরং ৬-৭ বছরের শিশুর মতো আচরণ করছে। অপরিচিত পরিবেশ দেখে সে কাঁপছিল। সে তিয়ানবুকে তাকিয়ে থাকতে দেখে ভয় পেয়ে আ-জেনের পেছনে লুকিয়ে পড়ল।

শেন তিয়ানবুর মনে হলো, 'এ কী!' ত্রিশ বছর বয়সী এই বড় মানুষটি আর কেউ নয়, স্বয়ং জুয়াড়ি সম্রাট গাও জিন! যা হওয়ার তা হয়েই গেল। গাও জিনকে খুঁজে পাওয়া কঠিন। শেন তিয়ানবু সবসময় ব্যস্ত থাকতেন, তাকে খোঁজার সময় বা লোকবল ছিল না। তাছাড়া তাদের মধ্যে কোনো সম্পর্কও ছিল না। তাই গাও জিন বিখ্যাত হলেও তিনি তাকে খোঁজেননি। কিন্তু এখন তার সাথে দেখা হয়েই গেল।

"তিয়ান ভাই!"

"তিয়ান ভাই নমস্কার!" দাউ জাই, আ-জেন এবং উ ইয়া শেন তিয়ানবুকে সম্ভাষণ জানাল।

শেন তিয়ানবু গাও জিনের দিকে তাকিয়ে বললেন, "দাউ জাই, এ কে?"

"এ তো একটা পাগল!" দাউ জাই চোখ উল্টে বলল।

আ-জেন চোখ রাঙিয়ে বলল, "তোমার কি কোনো দয়া নেই? সে স্মৃতিশক্তি হারিয়েছে, খুব অসহায়, তুমি তাকে এভাবে চিৎকার করছ!"

দাউ জাই বলল, "এই লোকটার জন্যই আমি গত কয়েকদিন ধরে কোনো কাজ করতে পারছি না।"

আ-জেন বলল, "কাজ করতে না পারলে নেই, তুমি তো এসব কাজ পছন্দ করো না। তুমি শুধু ভয় পাচ্ছ যে তুমি তিয়ান ভাই বা জামির চেয়ে পিছিয়ে যাচ্ছ, তাই না?"

সাধারণ একটা বিষয় ছিল, কিন্তু আ-জেনের এই কথা দাউ জাইয়ের হৃদয়ে আঘাত করল। সে তার আত্মসম্মানে আঘাত পেয়েছে।

"চুপ করো!!" দাউ জাই চিৎকার করে আ-জেনের দিকে তাকিয়ে বলল, "কথা বলতে না পারলে চুপ থাকো! তুমি কী বলছ তা কি জানো?!"

আ-জেন খুব ভয় পেয়ে গেল এবং বলল, "দুঃখিত, আমি ভুল বলেছি, তুমি রাগ করো না।"

দাউ জাইয়ের মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, সে হাত নাড়িয়ে বলল, "থাক, মাফ চাওয়ার দরকার নেই, এটা তোমার দোষ নয়, আমারই অযোগ্যতা। তোমার ওপর রাগ ঝাড়লাম, আমারই দুঃখিত হওয়া উচিত। তিয়ান ভাই, আপনাকে হাসালাম।"

শেন তিয়ানবু দাউ জাইয়ের দিকে তাকিয়ে কয়েক সেকেন্ড ভাবলেন। তখনই তিনি বুঝতে পারলেন দাউ জাইয়ের আসল সমস্যা কী। তার ভাইদের মধ্যে জামি সবচেয়ে দক্ষ, চেন ইয়ংরেন নিজের স্বপ্ন খুঁজে পেয়েছে, আ-জি লড়াইয়ে দক্ষ, এমনকি সু ইয়ে সু-ও আইনজীবী হওয়ার জন্য পড়াশোনা করছে।

শুধু দাউ জাই নিজের জায়গাটা খুঁজে পায়নি। ব্যবসা করবে? তার আগ্রহ নেই, আর সেই বুদ্ধিও নেই। লড়াই করবে? সেটাও তার ধাতে নেই। শেন তিয়ানবুর অধীনে এখন অনেক দক্ষ লোক, দাউ জাইয়ের জায়গা সেখানে নেই। শেন তিয়ানবুর সাফল্যের সাথে সাথে দাউ জাইয়ের দূরত্ব বাড়ছে। এটা খুব বিব্রতকর।

উ ইয়া যদিও দাউ জাইয়ের ছোট ভাই, কিন্তু সে প্রথম থেকেই শেন তিয়ানবুর সাথে ছিল। সে খুব বিশ্বস্ত, কিন্তু তার কোনো উচ্চাকাঙ্ক্ষা নেই। কিন্তু দাউ জাইয়ের স্বপ্ন আছে, আত্মসম্মান আছে!

শেন তিয়ানবুর মনে অনেক চিন্তা এল। তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং দাউ জাইয়ের কাঁধে হাত রেখে বললেন, "সবাই দাঁড়িয়ে আছ কেন? ড্রয়িংরুমে চলো, বসে কথা বলি।"

"হুম।" দাউ জাই নিচু স্বরে বলল।

সবাই ড্রয়িংরুমে বসল। আ-জেন সবার সামনে দাউ জাইয়ের মনের কথা বলে ফেলায় সে বিব্রত ও লজ্জিত।

শেন তিয়ানবু হেসে বললেন, "দাউ জাই, কী হচ্ছে? নিজের ভাইদের কাছে লুকানোর কিছু আছে কি? এসব আজেবাজে চিন্তা কেন করছ?"

দাউ জাই সৎভাবে বলল, "আমার মনে হয় জামি আর আ-জির সাথে আমার দূরত্ব বাড়ছে, তাই খুব খারাপ লাগে।"

শেন তিয়ানবু বললেন, "তুমি কি ভয় পাচ্ছ আমি তোমাকে দল থেকে বের করে দেব? উ ইয়া, তুমি কি কখনো এমনটা ভেবেছ?"

উ ইয়া চোখ বড় বড় করে মাথা নেড়ে বলল, "না, আমি কেন এমন ভাবব? আগে দাউ ভাইর সাথে ছিলাম, এখনও আছি, এতে কোনো পার্থক্য নেই। দাউ ভাই আগে তিয়ান ভাইয়ের সাথে ছিলেন, এখনও আছেন, এতেও কোনো পার্থক্য নেই। দাউ ভাই, তুমি কি রাতে ঘুমাওনি, আজেবাজে কথা বলছ?"

উ ইয়া খুব অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল। গম্ভীর পরিবেশটা এই লোকটার জন্য নষ্ট হয়ে গেল। দাউ জাই নিজেও হেসে ফেলল, উ ইয়াকে একটা ধমক দিয়ে বলল, "বোকা হলে চুপ থাকো! ধুর! আমি এখন বুঝতে পারছি বোকা হওয়া ভালো, অন্তত এত চিন্তা নেই।"

সবাই হেসে উঠল। তবে সমস্যাটা মেটাতে হবে। শেন তিয়ানবু গাও জিনের দিকে একবার তাকিয়ে দাউ জাইকে বললেন, "দাউ জাই, আমার মনে আছে তুমি আগে জুয়া খেলার কৌশলে আগ্রহী ছিলে। আমি যখনই জুয়াড়িদের ডাকতাম, তুমি আসতে এবং শিখতে, তাই না?"

দাউ জাই মাথা নেড়ে বলল, "হ্যাঁ, কিন্তু লাভ কী? আমার তিয়ান ভাইয়ের মতো প্রতিভা নেই। তা ছাড়া জুয়া খেলার কৌশল ভালো করে কী হবে? ম্যাকাওতে গিয়ে হে শিনের হয়ে কাজ করতে হবে।"

শেন তিয়ানবু বললেন, "যদি আমরা নিজেদের হয়ে কাজ করি?"

দাউ জাই সাথে সাথে বুঝতে পারল এবং অবাক হয়ে বলল, "তিয়ান ভাই! আপনি কি শুধু ডিলার হতে চান না, আপনি কি—"

শেন তিয়ানবু হেসে বাধা দিলেন: "তুমি যা ভাবছ ঠিক তাই।"

আ-জেন আর উ ইয়াও অবাক হয়ে গেল। তারা সবাই ভেবেছিল শেন তিয়ানবু শুধু ডেং ইয়া জুকে হারিয়ে ডিলারদের রাজা হতে চান, কিন্তু কেউ ভাবেনি তিনি ম্যাকাওয়ের জুয়া খেলার লাইসেন্স পেতে চান এবং হে শিনকে সরিয়ে নিজেই ম্যাকাওয়ের জুয়া সাম্রাজ্য পরিচালনা করতে চান।

এটা তাদের দোষ নয়, কারণ হে শিন খুব শক্তিশালী। তিনি শুধু একজন মাফিয়া নন, একজন বড় ব্যবসায়ীও। তাকে সরিয়ে জায়গা নেওয়া সহজ নয়।

দাউ জাই উত্তেজিত হয়ে বলল, "তাহলে আর কী বলার আছে! এটা নিজেদের কাজ, নিজেদের ক্যারিয়ার!"

শেন তিয়ানবু হেসে বললেন, "তুমি কাজ করতে চাও, উন্নতি করতে চাও, ভাইদের থেকে পিছিয়ে থাকতে চাও না—এসব খুব ভালো। আমি তোমাকে একটা লক্ষ্য দিচ্ছি, জুয়াড়ি সম্রাটের মতো দক্ষ হয়ে ওঠো, ভবিষ্যতে ম্যাকাওকে সামলাতে হবে তোমাকে!"

"ঠিক আছে!" দাউ জাই খুব দৃঢ়ভাবে উত্তর দিল।

শেন তিয়ানবু দাউ জাইয়ের কাঁধে হাত রেখে হাসলেন, "আমি বলেছি, সবাই আমরা ভাই, এত সিরিয়াস হওয়ার দরকার নেই। টাকা বা খ্যাতি গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু এগুলো উপজাত মাত্র। আমরা ভাইরা একে অপরের পাশে আছি, এটাই সবচেয়ে বড় সম্পদ। পরিবার বা ভাই ছাড়া এত টাকা দিয়ে কী করব?"

"দাউ জাই, তুমি বোকা নও, তুমি নিশ্চয়ই বুঝতে পারছ আমি কী বলছি।"

দাউ জাই মাথা নাড়ল। শেন তিয়ানবুও আর কিছু বললেন না। আসলে তিনি জানেন, যুক্তি দিয়ে সব পাল্টানো যায় না। হয় দাউ জাইকে উ ইয়ার মতো হতে হবে, নয়তো তাকে নিজের জায়গা খুঁজে নিতে হবে। ভাগ্যক্রমে, তার এখন একটা লক্ষ্য আছে।

দাউ জাই কিছুক্ষণ ভেবে বলল, "তিয়ান ভাই, আমি ভেবে দেখেছি। জুয়া খেলার কৌশলে আমার প্রতিভা আপনার মতো না হলেও খারাপ না। শুধু একজন দক্ষ ওস্তাদ প্রয়োজন।"

"আমি সময় পেলে একজন ওস্তাদ খুঁজব, জুয়াড়ি সম্রাটের মতো না হলেও অন্তত তার ৮০ শতাংশ দক্ষতা আমার থাকতে হবে!"

"একজন দক্ষ জুয়াড়ি আমাকে শেখালে আমি ছয় মাসের মধ্যে রপ্ত করে ফেলব!"

শেন তিয়ানবু গাও জিনের দিকে অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকালেন। এটাই দাউ জাইয়ের ভাগ্য! তিনি কিছু না বলে জিজ্ঞেস করলেন, দাউ জাই আর আ-জেন কীভাবে গাও জিনের সাথে পরিচিত হলো।

ঘটনা খুব সহজ। দাউ জাইয়ের হাতে সময় ও টাকা ছিল, তাই সে আ-জেনকে নিয়ে হাওয়াইতে মধুচন্দ্রিমা করতে গিয়েছিল। তারা একটা ভিলাতে থাকত। একদিন সন্ধ্যায় হাঁটার সময় তারা গাও জিনকে অজ্ঞান অবস্থায় পড়ে থাকতে দেখে। তারা তাকে উদ্ধার করে। কিন্তু গাও জিন জ্ঞান ফেরার পর স্মৃতিশক্তি হারিয়ে ফেলে এবং শিশুর মতো আচরণ শুরু করে। সে চকলেট খুব পছন্দ করে আর দাউ জাই, আ-জেনের খুব ভক্ত। উপায় না দেখে তারা তাকে নিয়ে ফিরে আসে।

তারা কয়েকদিন ফিরে এসেছে, তাকে সুস্থ করার সব চেষ্টা করেছে কিন্তু সফল হয়নি। সে এখন দাউ জাইয়ের সাথে শিশুর মতো লেগে থাকে। দাউ জাই কাজ করতে পারছে না। আজ রাতে শেন তিয়ানবু ম্যাকাওতে প্রবেশ করবেন, বড় কাজ আছে, তাই দাউ জাই গাও জিনের পেছনে সময় নষ্ট করতে পারবে না, কিন্তু তাকে ছাড়তেও পারছে না।

গাও জিন শিশুর মতো আচরণ করলেও তার বুদ্ধি অন্যদের চেয়ে বেশি। সে উ ইয়ার মতো বোকাদের খুব সহজেই বোকা বানাতে পারে।

"তিয়ান ভাই, ঘটনা এটাই।" দাউ জাই অসহায়ভাবে বলল, "এই চকলেট স্মৃতি হারিয়ে শিশু হয়ে গেছে, কিন্তু বুদ্ধিটা রয়ে গেছে। আমি চারভাবে তাকে ছাড়ার চেষ্টা করেছি, পারিনি। তবে আমি তাকে ম্যাকাওতে নিতে পারব না।"

গাও জিন চোখ বড় বড় করে বলল, "আমিও ম্যাকাও যাব!"

দাউ জাই কপালে হাত দিয়ে চুপ করে গেল। শেন তিয়ানবু হেসে উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, "দাউ জাই, তোমার নতুন কাজ হলো ম্যাকাও যাওয়ার দরকার নেই। চকলেটকে নিয়ে জুয়া খেলার কৌশল শেখো। তুমি যেখানে যাবে, সেও সেখানে যাবে।"

"সে কবে স্মৃতি ফিরে পাবে, তোমার কাজ তখনই শেষ হবে।"

দাউ জাই অবাক হয়ে বলল, "তিয়ান ভাই, আমি তার জীবন বাঁচিয়েছি, অনেক করেছি। আমি এসব ছোট বিষয়ে সময় নষ্ট করতে পারব না। উ ইয়া বা আ-জেনকে তার সাথে দিন, আমি আপনার সাথে ম্যাকাও যাব।"

শেন তিয়ানবু মাথা নাড়লেন, "দাউ জাই, আমার কথা শোনো, হয়তো কোনো বড় চমক পেতে পারো।"

দাউ জাই, আ-জেন, উ ইয়া একে অপরের দিকে তাকাল, তারা কিছুই বুঝতে পারল না। দাউ জাই হাসল, "তিয়ান ভাই, এসব গভীর কথা আমি বুঝি না।"

"কারো বোঝার দরকার নেই, আমার কথা শোনো।" শেন তিয়ানবু হেসে বললেন।

"ঠিক আছে!" দাউ জাই বলল।

শেন তিয়ানবু হঠাৎ একটা কথা মনে করলেন। গাও জিনের স্মৃতিহীন অবস্থায় তার ভাই গাও ই তাকে মারার জন্য খুনি পাঠাবে। সাথে সাথে ভিয়েতনামের আরেকজন দক্ষ খুনি লং উ-ও আসবে। লং উ না থাকলে গাও জিন মরে যেত। সতর্কতার জন্য একজনকে সাথে রাখা দরকার।

শেন তিয়ানবু বললেন, "শোনো, তিয়ান ইয়াং হুইকে বলো সে যেন এই সময়ে তোমাদের সাথে থাকে।"

দাউ জাইয়ের মাথা কাজ করল। সে অবাক হয়ে চকলেটের দিকে তাকিয়ে বলল, "তিয়ান ভাই, আপনি এত সতর্ক কেন? এই লোকটা কি কোনো বড় ব্যক্তি?"

"প্রশ্ন করো না, আমার কথা শোনো।"

"ঠিক আছে।"

সবাই অফিস থেকে বেরিয়ে এল। স্টার বিল্ডিংয়ের নিচে তারা আলাদা হয়ে গেল। দাউ জাইরা তিয়ান ইয়াং হুইয়ের সাথে দেখা করতে গেল, আর শেন তিয়ানবু গাড়িতে করে সেন্ট্রাল হারবার পোর্টের দিকে রওনা দিলেন।

হংকং আর ম্যাকাওয়ের যাতায়াতের জন্য চারটি প্রধান পোর্ট আছে। হংকংয়ের সেন্ট্রাল হারবার পোর্ট তাদের মধ্যে একটি, যা সিম শা সুইতে অবস্থিত। শেন তিয়ানবু আধ ঘণ্টার মধ্যেই সেখানে পৌঁছে গেলেন।

পৌঁছানোর পর দেখা গেল গাও দা সেখানে অপেক্ষা করছে। তারা দেখা করল। চারদিকে অনেক মানুষ ম্যাকাও যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করছে। জুয়া খেলার সফলতার কারণেই ম্যাকাওয়ের পর্যটন শিল্প এত উন্নত।

বর্তমান ম্যাকাওয়ের জিডিপিতে জুয়া খেলার অবদান সবচেয়ে বেশি। দ্বিতীয় স্থানে পর্যটন, তারপর শিল্প। আর শক্তিশালী অর্থনীতি আর্থিক খাতকে সমৃদ্ধ করেছে। সব শিল্প একে অপরের সাথে জড়িত।

সেন্ট্রাল হারবার পোর্টে অনেক জাহাজ যাতায়াত করে। শেন তিয়ানবু আর গাও দা বেশিক্ষণ অপেক্ষা না করে জাহাজে উঠে পড়ল। এক ঘণ্টার বেশি সময় পর জাহাজ বন্দরে পৌঁছাল।

শেন তিয়ানবু আর গাও দা জাহাজ থেকে নেমে ডাইজা পোর্টে এল। তারা পর্যটকদের সাথে হাঁটতে শুরু করল। তারা উ ইয়া আর আ-হুয়াকে দেখতে পেল, যারা শেন তিয়ানবুকে হাত নাড়িয়ে ডাকছিল।

ম্যাকাওয়ের স্থাপত্য অনন্য। হংকংয়ের তুলনায় এখানে প্রাচ্য আর পাশ্চাত্যের সংমিশ্রণ বেশি। এমনকি রাস্তাঘাটও অনেক বেশি প্রাচীন ও মার্জিত। রাস্তার পাশে একটা মার্সিডিজ দাঁড়িয়ে ছিল। উ ইয়া আর আ-হুয়া ছাড়া সেখানে তিয়ান ইয়াং ঝিও ছিল। ম্যাকাওতে তাদের তিন বড়高手 আছে: আ-জি, তিয়ান ইয়াং ই, তিয়ান ইয়াং ঝি।

শেন তিয়ানবুর সাত ভাই। তিয়ান ইয়াং হং শুধু পড়াশোনা করে, তাকে অর্ধেক দেহরক্ষী বলা যায়। বাকি তিনজন: তিয়ান ইয়াং শেং, তিয়ান ইয়াং কি, তিয়ান ইয়াং হুই, তারা সিম শা সুইতে আছে।

শেন তিয়ানবু আর গাও দা দ্রুত তাদের দিকে এগিয়ে গেল। তিয়ান ইয়াং ঝি গাড়ির পাশে দাঁড়িয়ে হাসিমুখে বলল, "তিয়ান ভাই, জামি ভাই, জি ভাই, আর আমার দ্বিতীয় ভাই আপনাকে নিতে আসতে চেয়েছিলেন, কিন্তু হঠাৎ কিছু লোক ঝামেলা করায় তারা তা সামলাতে গেছে।"

"জামি ভাই ভয় পাচ্ছিলেন তাই আমাকে, উ ইয়া আর আ-হুয়াকে পাঠিয়েছেন।"

শেন তিয়ানবু বললেন, "কোনো সমস্যা নেই, কাউকে নিতে পাঠালেই হতো।"

তিয়ান ইয়াং ঝি হাসল, "আমি জানতাম তিয়ান ভাই এমনটাই বলবেন।"

"ঠিক আছে, চলো।" শেন তিয়ানবু বললেন।

আ-হুয়া দ্রুত শেন তিয়ানবুর জন্য গাড়ির দরজা খুলে দিল। শেন তিয়ানবু ভেতরে ঢুকলেন, উ ইয়া আর আ-হুয়া অপর দিক দিয়ে ঢুকে পড়ল। গাও দা সামনের সিটে বসল। তিয়ান ইয়াং ঝি গাড়ি চালাতে শুরু করল।

গাড়ি চালানোর পর শেন তিয়ানবু সবাইকে গাও দা-র পরিচয় দিলেন। উ ইয়া আর আ-হুয়া অবাক হলো। খুনিদের জগৎ আছে, আবার জুয়াড়িদের জগৎ আছে!

এই জগতে হে শিন নিঃসন্দেহে শীর্ষ নেতা, তবে তিনি আধা মাফিয়া। প্রকৃত বিখ্যাত ব্যক্তিরা হলেন জুয়াড়ি সম্রাট গাও জিন, জুয়াড়ি দানব চেন জিনচেং, জুয়াড়ি রাজা জিয়াং শানহে। এছাড়া আছেন জুয়াড়ি রাজা লুও সেন, 'এশিয়ার প্রথম হাতসাফাই' চেন ইয়া।

গাও দা নতুন প্রজন্মের জুয়াড়ি, সে খুব বিখ্যাত। কিন্তু তার ডাকনাম অদ্ভুত—'ল্যাং জি' (ভবঘুরে)।

গাড়ি এখন একটা নির্জন রাস্তায়। মোড় ঘোরার সময় একটা পর্যটক বাস হঠাৎ রাস্তায় আড়াআড়িভাবে দাঁড়িয়ে গেল। তিয়ান ইয়াং ঝি ব্রেক কষল।

চাকা আর রাস্তার ঘর্ষণে শব্দ হলো। মার্সিডিজ থেমে গেল। চারদিকে পায়ের শব্দ শোনা গেল। চল্লিশ জনের বেশি লোক লাঠি, তলোয়ার নিয়ে বাসের পেছন থেকে বেরিয়ে এল।

তিয়ান ইয়াং ঝি গাড়ি থেকে নেমে পড়ল। উ ইয়া আর আ-হুয়া匕首 (ছুরি) বের করে গাড়ি থেকে নামল। তারা কোনো কথা না বলে লড়াই শুরু করল।

শেন তিয়ানবু এক নজরেই বুঝতে পারলেন এরা কারা—ইয়ান ঝি জু-র লোক। নেতা খুব লম্বা, অন্তত ১.৮০ মিটার, রোগা, চশমা পরা। তার নাম উ গুও হুয়া, ডাকনাম 'সি ইয়া হুয়া'। সে ইয়ান ঝি জু-র চার বড় ভাইদের একজন।

সে চশমা পরা হলেও খুব নিষ্ঠুর। ইয়ান ঝি জু-র ম্যাকাও শাসন করার নীতি হলো, পছন্দ না হলে মারো!江湖 (মাফিয়া) জগতের মানুষ, ভদ্রতা করার দরকার নেই। যে শক্তিশালী সে-ই জিতবে।

সি ইয়া হুয়া-র পাশে আরেকজন দাঁড়িয়ে আছে, সে বেশি লম্বা নয়, প্রায় ১.৭০ মিটার, গায়ের রঙ কালো, চেহারা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার মতো।

শেন তিয়ানবু তার দিকেই বেশি আগ্রহী। মং বো-র কাছ থেকে তথ্য পাওয়ার সময় তিনি অবাক হয়েছিলেন। কারণ এই লোকটির চেহারা তার পরিচিত, কিন্তু কোনো সিনেমার সাথে মেলে না। এই পৃথিবীতে তার নাম টনি চাই। সে থাই বক্সিংয়ে খুব দক্ষ।

সি ইয়া হুয়া হাসি মুখে এগিয়ে এল। তার হাতে একটা গিফট বক্স। টনি চাই তাকে রক্ষা করছে।

গাড়ির ভেতর, গাও দা অবাক হলো, কিন্তু শান্ত ছিল। সে বলল, "তিয়ান ভাই, আমি জানতাম আপনার কাজ বিপজ্জনক, কিন্তু এত দ্রুত হবে তা ভাবিনি। মাত্র একদিন হলো, এত刺激 (উত্তেজনা) কি দরকার?"

শেন তিয়ানবু শান্তভাবে বললেন, "মং বো কি তোমাকে তার কথা বলেনি?"

গাও দা বলল, "কী কথা?"

শেন তিয়ানবু বললেন, "সে আমার সাথে প্রথম দিনেই হত্যার শিকার হয়েছিল। যদি খুনিরা তাকেই লক্ষ্য করত, তবে সে আমার হয়ে কাজ করার মুহূর্তেই মারা যেত।"

গাও দা কাঁপল, "সেই লোকটার চেয়ে আমি অনেক ভাগ্যবান।"

"হয়তো না।" শেন তিয়ানবু হাসলেন।

চল্লিশ জনের বেশি লোক ঘিরে ফেলল। তিয়ান ইয়াং ঝি লড়াই শুরু করল। সি ইয়া হুয়া-র মুখ বদলে গেল।

"খুব উদ্ধত! জানো এটা কার জায়গা? জু গে-র জায়গা!"

"মেরে ফেলো ওকে!!"

"সম্মান দিচ্ছি, অথচ তোমরা এমন আচরণ করছ?"

"ভদ্রতা বোঝো না, তাহলে কথা বলে লাভ নেই, ওকে মেরে ফেলো!"

এসব শুনে তিয়ান ইয়াং ঝি ভয় পেল না, বরং হাসল। সে চিৎকার করে বলল, "মেরে ফেলবে? ঠিক আছে! যা বলছ তা করে দেখাও।"

সবাই চুপ হয়ে গেল। তারা তিয়ান ইয়াং ঝি-র দিকে এমনভাবে তাকাল যেন সে পাগল।

"মেরে ফেলো ওকে!!"

তিয়ান ইয়াং ঝি কোমরে হাত দিয়ে ছুরি বের করল। সি ইয়া হুয়া গম্ভীর হয়ে বলল: "চুপ করো!"

সবাই চুপ হয়ে গেল। সি ইয়া হুয়া বাম হাতে গিফট বক্স ধরে ডান হাতে চশমা ঠিক করে হাসল, "কী করছ? আমরা উপহার দিতে এসেছি, ঝগড়া করতে নয়।"

সি ইয়া হুয়া মার্সিডিজে বসে থাকা শেন তিয়ানবুর দিকে তাকিয়ে মাথা নিচু করে হাসল, "আপনিই কি বিখ্যাত শেন তিয়ানবু সাহেব? নমস্কার, আমার নাম উ গুও হুয়া, ডাকনাম সি ইয়া হুয়া।"

"উ ইয়া, গাড়ির দরজা খোলো।" শেন তিয়ানবু বললেন।

উ ইয়া আর আ-হুয়া গাড়ি থেকে নেমে দুই পাশে দাঁড়িয়ে গেল। উ ইয়া দরজার কাছে দাঁড়াল। শেন তিয়ানবু সিগার ধরিয়ে ধোঁয়া ছেড়ে সি ইয়া হুয়া-র দিকে তাকিয়ে হাসলেন, "হুয়া ভাই, নমস্কার, আমি শেন তিয়ানবু।"

"না, না, হুয়া ভাই নয়, সি ইয়া হুয়া।"

"ঠিক আছে, সি ইয়া হুয়া, আমি আসার সাথে সাথেই এত বড় আয়োজন কেন?"

সি ইয়া হুয়া হাসল, "এটা ছোট বিষয়। আপনি অনেক কিছু দেখেছেন, এর চেয়ে বড় আয়োজনও আপনার দেখা আছে।"

"আপনি ম্যাকাও এসেছেন, জু গে আপনার জন্য উপহার পাঠিয়েছেন, আশা করি গ্রহণ করবেন।"

"কী উপহার?"

সি ইয়া হুয়া হাসল, "আমি জানি না।"

শেন তিয়ানবু মনে মনে হাসলেন। সি ইয়া হুয়া গিফট বক্সটি এগিয়ে দিল।

"উ ইয়া।"

উ ইয়া বক্সটি নিল।

"খোলো।"

"ঠিক আছে।"

উ ইয়া ছুরি দিয়ে বক্সটি খুলল। ভেতরে একটা গ্রেনেড!

"তিয়ান ভাই, গ্রেনেড!"

উ ইয়া ছুরি শক্ত করে ধরে সি ইয়া হুয়া-র দিকে তাকাল, "এর মানে কী?!"

সি ইয়া হুয়া গম্ভীর হয়ে গেল। হঠাৎ সে ছুরি দিয়ে উ ইয়া-র মুখে আঘাত করল। উ ইয়া ছুরি দিয়ে আটকানোর চেষ্টা করল। ঝনঝন শব্দ হলো। কিন্তু সি ইয়া হুয়া দ্রুত ছিল। উ ইয়া-র গালে একটা বড় ক্ষত তৈরি হলো। রক্ত ঝরতে শুরু করল। উ ইয়া দাঁত চেপে সহ্য করল।

সি ইয়া হুয়া ঠাট্টা করে বলল, "সহ্য করতে পারছ? তুমি সাহসী, কিন্তু বুদ্ধি কম।"

"আমি কে, তুমি কে?"

"আমি উপহার দিতে এসেছি, তুমি প্রশ্ন করার কে? এটা আমার উপহার!"

গাড়ির ভেতর গাও দা আতঙ্কিত হলো।

শেন তিয়ানবু সি ইয়া হুয়া-র দিকে তাকিয়ে কিছু ভাবছিলেন। তিনি জানেন ইয়ান ঝি জু কী বোঝাতে চাইছে। এটা হুমকি, যাতে তিনি কোনো ঝামেলা না করেন।

সি ইয়া হুয়া আবার হাসল, "শেন সাহেব, মাফিয়া জগতের নিয়ম আপনি জানেন। আমি নিয়ম মেনেছি, কিন্তু আপনার ছোট ভাই মানেনি।"

"আমি তাকে একটু শিক্ষা দিলাম, কিছু মনে করবেন না।"

"আপনি যদি কিছু মনে করেন, তবে ছুরি এখানে আছে, আপনিও আমাকে আঘাত করতে পারেন।"

এটা শেন তিয়ানবুকে অপমান করা। কিন্তু শেন তিয়ানবু হেসে বললেন, "ঠিক আছে, ছুরি দাও, মুখ এগিয়ে দাও।"

সি ইয়া হুয়া অবাক হলো।

"হুয়া ভাই, অবাক হওয়ার কিছু নেই?"

শেন তিয়ানবু ধোঁয়া ছেড়ে হাসলেন, "তুমিই তো বলেছ, যদি আমি কিছু মনে করি তবে তোমাকে আঘাত করতে পারি।"

সি ইয়া হুয়া গম্ভীর হয়ে বলল, "শেন সাহেব, আপনি কি নিশ্চিত? আমি বলেছিলাম ভেবে দেখতে!"

শেন তিয়ানবু মাথা নাড়লেন, "আমি ইয়ান ঝি জু-কে চিনি না, কিন্তু তার কিছু কথা ঠিক।"

"সে বলেছে, মাফিয়া নিয়ম সব মিথ্যা, শুধু শক্তিই সত্য। যার শক্তি বেশি, সেই নিয়ম।"

সি ইয়া হুয়া শেন তিয়ানবুর দিকে তাকিয়ে ভাবল: এই লোকটা এত ধনী, তবুও এত উদ্ধত!

শেন তিয়ানবু ঠাট্টা করলেন, "সি ইয়া হুয়া, তোমার মাথায় এসব আসবে না। একটা কথা বলো, আ-জি আর অন্যদের কাছে কারা ঝামেলা করছে? যদি ভুল না হয়, তবে এটা তোমাদের কাজ?"

সি ইয়া হুয়া-র ঘাম ঝরল।

"শেন সাহেব, আমি জানি না কী বলছেন।"

শেন তিয়ানবু গম্ভীর হলেন, "ছোট বিষয়, আমি না বুঝলে আমার ব্যর্থতা। কিন্তু তুমি মিথ্যা বলছ, মানে আমার বুদ্ধিকে অপমান করছ।"

"তোমার চেহারা বলছে তুমিই করেছ।"

"তোমরা ভেবেছ আ-জিরা আসেনি বলে সব তোমাদের নিয়ন্ত্রণে? তাহলে, প্রস্তুত আছ?"

পরের মুহূর্তে, শেন তিয়ানবু সিগারটি সি ইয়া হুয়া-র দিকে ছুড়ে দিলেন।

তারপর, শেন তিয়ানবু দ্রুত সি ইয়া হুয়া-র বুকের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়লেন।

"সাবধানে!" টনি চাই চিৎকার করে সি ইয়া হুয়া-কে টেনে নিল।

সি ইয়া হুয়া ছুরি দিয়ে আঘাত করল। শেন তিয়ানবু তা এড়িয়ে তার কবজিতে ঘুষি মারলেন। টনি চাই তাকে টেনে নেওয়ায় হাত অল্প বেঁচে গেল।

একই সাথে শেন তিয়ানবু টনি চাই-কে ঘুষি মারলেন।

পং!!

টনি চাই পিছিয়ে গেল।

"তুমি?!" টনি চাই অবাক হলো।

শেন তিয়ানবু মাটিতে নেমে আবার ঝাঁপিয়ে পড়লেন।

"এই, তোমরা লড়াই করবে না?" তিয়ান ইয়াং ঝি ছুরি হাতে চিৎকার করল।

তিয়ান ইয়াং ঝিও লড়াইয়ে যোগ দিল। উ ইয়া আর আ-হুয়াও যোগ দিল। শুধু গাও দা গাড়িতে বসে ভাবছে সে লড়াই করবে কি না।

(অধ্যায় সমাপ্ত)