পঁচানব্বই অধ্যায়, প্রকাশ্য ও গোপন ষড়যন্ত্র

পেট্রোলিং করা দুইজন সেনা ইউনিফর্মধারী যখন হং সিংয়ের বড় ধরনের কর্মকাণ্ড দেখে, প্রায় পায়খানায় হয়ে যেতো, সাহস করে আটকাতে বা জিজ্ঞাসাবাদ করতে পারেনি, বরং প্রথমেই সদর দফতরে খবর দিয়েছে।

মধ্য জেলা পুলিশ স্টেশন।

অল্প সময়ের ওভারটাইম করে একটি মামলা শেষ করে ফেরার জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলেন ইউয়ান হাওইয়ুন, হালকা করে নিজের জিনিসপত্র গোছাচ্ছিলেন, ঠিক তখনি টেলিফোন বেজে উঠল, তিনি খুব একটা গুরুত্ব না দিয়েই ফোনটি ধরলেন।

দুই মিনিট পর—

"জি, স্যার! আমি সঙ্গে সঙ্গে দল নিয়ে কংলোয়ান যাচ্ছি! নিশ্চয়তা দিচ্ছি কোন সমস্যা হবে না!!"

ফোন কেটে দিলেন।

ইউয়ান হাওইয়ুন স্তম্ভিত হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন, কিছুক্ষণ বুঝে উঠতে পারেননি।

পরের মুহূর্তে—

"তোমরা বোকা! একটা দল বাজে লোক, একদিন না শোরগোল করলে শান্ত থাকতে পারো না কেন?!"

"ভাই!!"

মৃদু গর্জনের মধ্যে ইউয়ান হাওইয়ুন রেগে উঠে উঠে বসলেন, দ্রুত নিজের সহকর্মীদের ডেকে কংলোয়ানের দিকে রওনা দিলেন।

একই সময়ে, শুধু ইউয়ান হাওইয়ুন নয়, মধ্য-পশ্চিম জেলা পুলিশের অন্যান্য সদস্যরাও অভিযান আদেশ পেলেন।

……

আবি ও চেন হাও নানের বড় ধরনের কর্মকাণ্ড কী প্রভাব ফেলে, তারা এখন ভাবতেই পারছিল না। তাদের মধ্যে একটাই ধারণা ছিল, শেং তিয়ান বু অবশ্যই তাদের একটা ব্যাখ্যা দেবে, না হলে কংলোয়ান থেকে জীবিত বের হওয়ার আশা রাখা যাবে না!

যখন পুলিশ খবর পেল, ABI ও চেন হাও নান ইতিমধ্যেই নিজেরা নেতৃত্ব দিয়ে বিশাল বাহিনী নিয়ে শেং তিয়ান বুর সামনে হাজির হয়েছিল।

শেং তিয়ান বুকে শান্ত অবস্থা, এমনকি বই পড়ার মতো অবসরময় মনোভাব দেখিয়ে থাকায় ABI ও চেন হাও নানের মুখ কালো হয়ে গেল, প্রত্যেকের চোখে আগুন জ্বলে উঠল।

মহাযুদ্ধ, মুহূর্তেই শুরু হতে চলেছে!

"ছড়িয়ে পড়ো!!"

ABI রাগে গলা ছেড়ে চিৎকার করলেন, সঙ্গে সঙ্গে হাজারখানেক লোক রাস্তার দুপাশে ছড়িয়ে পড়ল, বেশিরভাগ দোকানে প্রবেশ করল, কিছুজন রাস্তার ধারে দাঁড়ালো।

ABI রেগে গেলেও পুরোপুরি বুদ্ধি হারায়নি।

পুরনো গল্পে ছিল একটা দৃশ্য, যেখানে চেন হাও নান বলেছিলেন, সে জঙ্গলে মিশে থাকতে তার তিনটি গুণের ওপর নির্ভর করে: নিষ্ঠুরতা, বিশ্বাসঘাতকতা ও ভাইয়ের সংখ্যা, আর এক সংকেতেই সব ভাই একসঙ্গে বেরিয়ে পুরো রাস্তা দখল করে নেয়।

সেই জাদুকরী দৃশ্য এখন বাস্তবে রূপ নিয়েছে, তবু ABI বেপরোয়া হতে সাহস করেনি।

কথা হচ্ছে—

কারণ দা ফেইয়ের ব্যর্থতার কারণে কংলোয়ান এখন পুলিশ বিশেষ নজরদারির এলাকায় পরিণত হয়েছে, আগে থেকেই তারা সেখানে আধা মাস ধরে তল্লাশি চালাচ্ছিল, আবার এমন বিশাল আয়োজন করলে পুলিশ রেগে গেলে ছয় মাসের জন্যও তারা তল্লাশি চালাতে পারে।

ফলে পুরো হং সিংও বিপদে পড়েছে, এই দায়িত্ব ABI নিতে পারবে না!

"হেইজাই, B ভাইয়ের জন্য একটা চেয়ার নিয়ে আসো!"

চেন হাও নান রাগে মুখ কালো করে শেং তিয়ান বুকে তাকালেন, দাঁত চেপে ছোট ছেলেমেয়েদের আদেশ দিলেন, সঙ্গে সঙ্গে পাশের রেস্টুরেন্ট থেকে একটি কাঠের চেয়ার এনে ABI-এর সামনে রাখল।

ABI রাগে চেহারা কালো করে বসে পড়ল।

রাস্তার অন্য পাশে—

জনি, হুয়াং শাও গুই ও অন্যরা দূর থেকে অনুসরণ করছিলেন, কিন্তু রাস্তার কোণাকুনি ঘুরে লাল সোফায় বসে থাকা স্কুল ইউনিফর্ম পরিহিত ছেলেটিকে দেখে তারা সবাই অবাক হয়ে গেল।

"ও মা! ওটা কি শেং গেই না?!!"

হুয়াং শাও গুই বিস্ময়ে জিজ্ঞাসা করলেন, "সেটাই তো, তার পেছনে যে লোকটা দাঁড়িয়ে আছে, ওটাই উ উইং, শেং গেইয়ের ড্রাইভার, সাধারণত স্কুল গেটে ওর জন্য দাঁড়িয়ে থাকে।"

জনি অবাক হয়ে শ্বাস ফেললেন, চোখ দিয়ে শেং তিয়ান বু ও ABI কে ঘুরে দেখলেন, শেষে ABI-এর পাশে দাঁড়িয়ে থাকা চেন হাও নানের দিকে তাকিয়ে বললেন, "সে… আসলে সে মজা করছে না, চেন হাও নানেরও তার সঙ্গে কথা বলার যোগ্যতা নেই…"

——

বক্তব্য দেওয়ার কেউ এলে, শেং তিয়ান বু বইটি সোফার ওপর ছুঁড়ে ফেলে, মাথা তুলে ABI-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, "B ভাই, কী কারণে তুমি এত রাগান্বিত, এত বড় আয়োজন করেছো? শুধু আমার কংলোয়ানে পা রাখার জন্য? এটা কি নিষিদ্ধ?"

একটু থেমে—

শেং তিয়ান বু চারপাশে তাকিয়ে হেসে বললেন, "নিষ্ঠুর, বিশ্বাসঘাতক, ভাইয়ের সংখ্যা বেশি… ফেই দাই নানের সেই জঙ্গলের জীবনের গোপন সূত্র, নিষ্ঠুর আর বিশ্বাসঘাতক আমি দেখি নাই, ভাইয়ের সংখ্যা অনেক কিন্তু।"

"ফেই দাই নান" এই তিন শব্দ শোনামাত্র শানজি, চাও পি, দা তিয়ান ইত্যাদি চেন হাও নানের ছোটবেলার বন্ধুরা রেগে গেলো, আর কোনো নিয়ম কানুন মাথায় আনল না, চিৎকার করে গালিগালাজ শুরু করল।

দা তিয়ান ই: "তুমি কী বলছ? আমার বড় ভাইকে অপমান করছ?"

চাও পি কালো মুখে দাঁত চেপে বললেন, "B ভাই, এ পাগল লোক শুধু ঝগড়া করার জন্য এসেছে, ওর সঙ্গে কথা বলো না! ওকে মার ফেলো! কংলোয়ানে এসে এত সাহস দেখায়!"

"শেং তিয়ান বু, সাহস থাকলে আবার বলো!"

শানজি আঙুল দিয়ে শেং তিয়ান বুকে ইঙ্গিত করলো।

শেং তিয়ান বু হেসে বললেন, "ফেই দাই নান, ফেই দাই নান, ফেই দাই নান… তুমি তো শুরু করেছো, তাই আমি তিনবার বলছি, এক কিনলে তিনটা পাচ্ছো, ধন্যবাদ না দিতে হবে।"

"তুমি!?"

শানজি রেগে গাল লাল হয়ে গেল, তাকিয়েও কিছু বলতে পারলো না।

মনের মধ্যে কষ্ট নিয়ে হাসছিল, এই লোক তো সব সময়ই রাজি থাকে ঝগড়া করতে, এখন যেহেতু সে রক্তপাত ছাড়া পূর্বের হুমকি দূর করে, ওয়াংগোক নিরাপদ করেছে, তাই সে আরও বেশি আক্রমণাত্মক হয়েছে, সে কখনো পিছু হটবে না।

জিয়ানমি ঠান্ডা কণ্ঠে বললেন, "এখানে তোমার কথা বলার অধিকার আছে? আমার বড় ভাইকে প্রশ্ন করছো, তোমার কী যোগ্যতা? এ কি হং সিংয়ের নিয়ম?"

ABI রাগে কালো মুখে বললেন, "চুপ! আমি তোমাদের কীভাবে শিখিয়েছি? নিয়ম না বোঝো, লোকজনের হাসির বিষয়!"

শানজি, চাও পি, দা তিয়ান সবাই হেরে গিয়েছিল, নিজেদের ভুল বুঝে চুপ করে গেল।

ABI ক্রোধে শেং তিয়ান বুকে চোখ বুলিয়ে বললেন, "শেং তিয়ান বু! এসব অবাঞ্ছিত কথা বন্ধ করো, তুমি আসলে কী চাও—"

"ABI, তুমি কী মনে করো এটা অবাঞ্ছিত কথা?"

ABI পুরো বাক্য শেষ করার আগেই শেং তিয়ান বু থামিয়ে দিলেন, মুখাবয়ব শান্ত।

ABI একসময়ে বাকরুদ্ধ।

মা’লা!

এটা তো সত্যিই অবাঞ্ছিত কথাই, শানজি, দা তিয়ানরা নিয়ম ভঙ্গ করেছে, ব্যাপারগুলো বড়।

যদি শেং তিয়ান বু তদন্ত করেন, হং সিংয়ের কোনো জবাব থাকবে না, কারণ এখন আর আগের মত নয়, কয়েক মাস আগে শেং তিয়ান বু কেউ না, কিন্তু এখন সে ওয়াং বাও থেকে বড়, শুধু বিজয় তিয়ান দ্রুত উঠেছে, অনেকেই তাকে গুরুত্ব দেয় না।

যদি বিজয় তিয়ান থাকে এবং শেং তিয়ান বু হয় ওয়াং বাও, শানজি ও দা তিয়ান কখনো ওয়াং বাওর সামনে এমন অবাধ্য হতে পারে?

সব মিলিয়ে, এটা শুধুই পুরনো ধারণা!

শেং তিয়ান বু এখন বিজয় তিয়ান প্রধান, পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ নিয়ে ওয়াং হোকে দখল করেছে, যা ওয়াং বাও করতে পারেনি।

তার খ্যাতি এত বড় যে ওয়াং বাও তার সামনে তিরস্কৃত, এমনকি ডংসিং ক্যামেলও মাথা নত করে, ‘ফেই দাই নান’ ওয়াং বাও থাকলে সে কথা বলতে পারত, শেং তিয়ান বু অবশ্যই যোগ্য।

চেন হাও নানের মুখ একেবারে কড়াকড়ি হয়ে গেল, শানজি, চাও পি ও অন্যদের দিকে রেগে তাকাল।

তারা নিজেরা ভুল বুঝে মাথা নিচু করল, কোনোরকম প্রতিবাদ করল না।

"হইল! genug!" ABI শেং তিয়ান বুকে চিৎকার করে বললেন, "তারা ভুল করেছে, ভুল কথা বলেছে, শাস্তি পাবে, কিন্তু এটা আমাদের হং সিংয়ের অভ্যন্তরীণ ব্যাপার, বাইরের কারো ব্যাপার না!"

শেং তিয়ান বু নিরপেক্ষ থেকে ABI-কে কৌতুক করে বললেন, "ভালো, আমি জানতে চাই, কেন B ভাই তোমাদের সঙ্গে এত মানুষ নিয়ে এসেছো?"

ABI দাঁত কেঁটে বললেন, "শেং তিয়ান বু, তুমি নাটক করো না!"

তার ভেতরে রাগ ছিল, নিজেই এসে হাজির হয়, শেং তিয়ান বু তা অস্বীকার করে, তারপর শেং তিয়ান বু বিশেষভাবে এডিনবার্গে স্থানান্তর করা ও ABI-কে পরিকল্পনা করার ব্যাপারগুলো খুলে বলল, অবশ্যই মূলত দা ফেইয়ের বিরুদ্ধে।

"শেং তিয়ান বু! আর কিছু বলবে?"

শেং তিয়ান বুর মুখাবয়ব চমৎকার, মনে হাজারো অভিব্যক্তি লুকানো।

এটা সত্যিই অদ্ভুত—বাড়িতে বসে থাকলেও সমস্যা আকাশ থেকে এসে পড়ল।

দিব্য করুণা কর!

তার পরিকল্পনা শুধু দা ফেইয়ের বিরুদ্ধে, ABI-কে প্রতিশোধের কথা কখনো ভাবেনি, সে জানে না স্কুলের ছাত্রদের পেছনে বড় পৃষ্ঠপোষকতা আছে, দা ফেইকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করেছে, কংলোয়ানেও আধা মাস ধরে পুলিশ তল্লাশি চালিয়েছে।

নিজের স্বভাব অনুযায়ী অন্যরা যদি ভুল বুঝে, সেটা তার সমস্যা নয়, এটা হল হং সিংয়ের চোখে শেং তিয়ান বু!

"শেং তিয়ান বু!!"

ABI আবার রাগে চিৎকার করলেন শেং তিয়ান বুকে।

শেং তিয়ান বু কাঁধ ঝাপটিয়ে বললেন, "আসো, লড়াই শুরু করি।"

ABI, চেন হাও নান অবাক।

এ কী অবস্থা?

আর কিছু বলার নেই? ব্যাখ্যা করার নেই? ক্ষমা চাওয়ার নেই? কোনো মীমাংসার পথ খুঁজার নেই?

শেং তিয়ান বু বললেন, "তুমি ভাবো আমি ABI কে ছলনা করছি, বিজয় তিয়ান ও হং সিংয়ের মধ্যে পূর্ণ যুদ্ধ শুরু, দেখতে হবে তারা আমাকে শেষ করতে পারে কি না, এখন থেকে শুরু… তোমরা অনুমান করো, তোমাদের মতো লোকেরা কি আমাকে থাকতে দেবে?"

ABI রাগে কাঁপছে, "শেং তিয়ান বু, অতিরিক্ত অন্যায় করো না!"

শেং তিয়ান বু বললেন, "ওহ, ভুলে গেছি, B ভাই তুমি তো হং সিংয়ের নেতা নও, যুদ্ধ শুরু করতে হলে জিয়াং শেংের অনুমতি লাগবে, তাহলে B ভাই তোমার সঙ্গে যুদ্ধ করব, ওকে ওয়াংগোকে ডেকে কাটাতে বলো।"

ABI রাগে পাগল হয়ে যাচ্ছে, তখনই হঠাৎ এক হাসির শব্দ শুনতে পেল, "পেছনে দাও! পেছনে দাও! কাঠের বোর্ডের মতো, আমাকে চিনো না কি, লিয়াং কুন আসছে!"

লিয়াং কুন উপস্থিত!

সে মূলত দর্শক ছিল, কিন্তু শেং তিয়ান বুর রিয়্যাকশনে সে প্রায় মরতে যাচ্ছিল, কোনো ব্যাখ্যা ছাড়াই সারা হং সিংয়ের বিরুদ্ধে লড়াই ঘোষণা করল, এতই অবাধ্য।

এ অবস্থা নিয়ন্ত্রণ হারালে ফলাফল ভয়াবহ হবে।

ABI ও চেন হাও নান কেমন মরতে পারে সেটা তার ব্যাপার না, কিন্তু পুরো হং সিংকে ঝামেলায় টেনে নিয়ে যাবে না, কারণ সেটা ডংসিংয়ের সুযোগ করে দেবে, নিজেও শাসন ক্ষমতা নিতে চায়, একটা বিশৃঙ্খল জায়গা হাতে পাবে, সেটা কীভাবে সম্ভব?

"কুন ভাই, তুমি ও আছো?" শেং তিয়ান বু হেসে বললেন।

লিয়াং কুন হাত মেলাল, হাসতে হাসতে বলল, "বিরতি নিয়ে B ভাইয়ের সঙ্গে চা খেতে এসেছি, ভাবিনি তোমায় পেয়ে যাব।"

হাসতে হাসতে বসে পড়ল, বলল, "আত্মীয়, B ভাই রাগে একটু ঝগড়া করছিল, যতটুকু আমি জানি, জিয়াং শেং তোমাদের বিজয় তিয়ানের বিরুদ্ধে কোনো খারাপ মনোভাব রাখেন না।"

"ধরি যাক, যুদ্ধ শুরু হয়, তা হলেও B ভাই বিজয় তিয়ানের বিরুদ্ধে পূর্ণ যুদ্ধ শুরু করবেন না, আমি নিশ্চিত। আমি জানি না জিয়াং শেং অনুমতি দিবেন কিনা, অন্য দলীয় নেতারা অনুমতি দিবে কিনা, কিন্তু আমি লিয়াং কুন সর্বদা না বলব!"

"কারণ তুমি আমার বন্ধু।"

শেং তিয়ান বু হেসে বললেন, "যেহেতু কুন ভাই কথা বললেন, সম্মান দিতে হবে, আমার লক্ষ্য শুরু থেকেই দা ফেই।"

সবার অপেক্ষার মধ্যে কয়েক সেকেন্ড পেরিয়ে গেল, তারা বুঝল সে কথা শেষ।

লিয়াং কুন চোখ বড় করে বলে উঠল, "আচ্ছা, কেবল তাই?"

শেং তিয়ান বু মাথা নেড়ে বললেন, "হ্যাঁ, কেবল তাই।"

ABI রেগে গাল লাল করে বললেন, "তুমি কি মজা করছ? এমন বোকা ব্যাখ্যা আমি বিশ্বাস করব?"

শেং তিয়ান বু হালকা নিশ্বাস ফেললেন।

এ কারণেই সে ব্যাখ্যা দিতে চায় না, না তো অবজ্ঞা, না ঘাম ঝরানো অহংকার, কারণ কেউ বিশ্বাস করবে না, ABI, লিয়াং কুন, চেন হাও নান বিশ্বাস করে না, এমনকি জিয়ানমি ও উ উইং বিশ্বাস করে না, আর কী ব্যাখ্যা?

শেং তিয়ান বু আর কথা বাড়ায়নি, ABI রাগে তীব্র, "শেং তিয়ান বু! এ কি তোমার মনোভাব?"

শেং তিয়ান বু মাথা নেড়ে বললেন, "হ্যাঁ, B ভাই।"

"ভালো, ভালো, ভালো! সত্যিই সাহসী!"

ABI রাগে দেহ কাঁপাচ্ছে, বললেন, "ডংসিং ক্যামেলও তোমার কাছে হেরে গেছে, শেং তিয়ান বু তুমি কত ভয়ংকর, কত শক্তিশালী, তারপর তুমি মনে করো তুমি অপরাজেয়, কেউ তোমাকে ডাঁটাতে সাহস পায় না?"

ঠিক তখনি, দূরে ‘ব্র্যান্ড স্পোর্টস শু ডিসকাউন্ট স্টোর’ থেকে পরিচিত দুইটি কণ্ঠস্বর শোনা গেল।

"তোমরা কী করছো? আমি আর মীন এডিনবার্গের শিক্ষক! শুনেছো এডিনবার্গ? পুরো হংকং এখনো তাকিয়ে আছে! তুমি কী বেপরোয়া?"

"ভাই, এডিনবার্গ কি বকवास! যারা জানে না তারা ভাববে তোমরা পুলিশ।"

জিয়ানমি ও উ উইং মুখ কালো হয়ে গেল।

সেই দুই কণ্ঠস্বরের একজন হলেন হে মিন, আরেকজন কে জানে না।

শেং তিয়ান বু জানেন, পরিচিতও, তিনি লিন চিয়ংদান, মনের মধ্যে প্রশ্ন, তারা কেন এখানে?

"জিয়ানমি, গিয়ে দেখে এসো।"

"জি, শেং গেই।"

জিয়ানমি ভিড় ছাপিয়ে গিয়ে কণ্ঠস্বরের উৎসস্থলে গেল। এই ছোটখাটো ঘটনা জায়গার উত্তেজনা কিছুটা কমিয়ে দিল। ABI ঠাণ্ডা গলায় হং সিংয়ের লোকজনকে চুপ করিয়ে অপেক্ষা করল।

কিছুক্ষণের মধ্যে—

জিয়ানমি হে মিন ও লিন চিয়ংদানকে নিয়ে এল, দুই নারী সেই দৃশ্য দেখে ভয় পেয়ে গেল, শেং তিয়ান বুকে তাকিয়ে আরও অবাক হল।

হে মিন: "আত্মীয়, তুমি কী এখানে?"

"আমি জানি না," শেং তিয়ান বু হেসে বললেন, "আমি শুধু নিজের দোকানের ব্যবসা দেখে আসছিলাম, হঠাৎ এই লোকেরা এসে পড়ল।"

ABI, চেন হাও নানের মুখ একটু বদলালো।

মানে?

এই লোকের দোকান কংলোয়ানে?

তখন ABI-এর পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা শি ওয়েনডং শেং তিয়ান বুকে দেখে দুই সেকেন্ড চিন্তা করে বুঝল, তার মানে কী?

"ব্রাদার B, আমি খোঁজ নিয়েছি, শেং তিয়ান বুর কংলোয়ানে অনেক A-গ্রেড দোকান আছে!"

ABI, চেন হাও নান, শানজি সবাই শেং তিয়ান বুকে ভয়ঙ্কর চোখে দেখল, তোমরা সত্যিই সাহসী, কংলোয়ানে দোকান খুলেছো, এতই দাপট দেখাচ্ছো, এখন তোমরা তাদেরকে চ্যালেঞ্জ করছো?

লিয়াং কুন চোখ চকচক করে বললেন, "আত্মীয়, তুমি সত্যিই টাকা কামানোর মাস্টার! ব্যবসাও এত ভালো চলছে, অসাধারণ।"

শেং তিয়ান বু বললেন, "ছোটখাটো ব্যাপার, কুন ভাইয়ের তুলনায় কিছু না।"

চেন হাও নান অবাক হয়ে শি ওয়েনডংকে দেখলেন, "আত্মীয়, ওই দোকানগুলো সবচেয়ে ব্যস্ত?"

শি ওয়েনডং বললেন, "হ্যাঁ।"

ABI পিছনে ফিরে শি ওয়েনডংকে চোখ দিয়ে দেখলেন, "তুমি কী করছো? এত গুরুত্বপূর্ণ খবর আগে বললে!"

শি ওয়েনডং লজ্জা পেয়ে বললেন, "আজই খোঁজ পেয়েছি।"

"ঠিক আছে, খোঁজ মিলল তো অনেকের চেয়ে ভালো, তোমরা সবাই!"

ABI রেগে শানজি, চাও পি, দা তিয়ানদের দিকে একবার ধরে তাকাল।

এই বোকারা শুধু রাগ দেখাতে জানে, অন্যকিছু না, শেং তিয়ান বুর সঙ্গে লড়াই করলেও যুদ্ধ দরকার নেই, শুধু মস্তিষ্ক দিয়ে তাদের হারানো যায়।

তারা সবাই নিজেদের ব্যাপারে খুবই আত্মবিশ্বাসী, কোনোরকম সচেতনতা নেই!

শানজি, চাও পি লজ্জায় মাথা নিচু করল, নিজের বোকামিতে পস্তাচ্ছে, ফাঁকিবাজি করে কথা বলল কিন্তু হারার বাইরে কিছু নেই, সত্যিই লজ্জার ব্যাপার।

……

শেং তিয়ান বু ভুল করেননি শি ওয়েনডংকে প্রশংসা করে, সে সত্যিই বুদ্ধিমান, চোখের ইঙ্গিত ছাড়াও তার কথা বুঝতে পারল।

তার আসল উদ্দেশ্য ছিল শি ওয়েনডংকে সমর্থন করা।

কংলোয়ানে A-গ্রেড দোকান খোলা হং সিংয়ের জন্য গোপন রাখা সম্ভব নয়, ওয়াংগোকের পোশাকের পুরো এলাকা যখন তৈরী হবে, তা সবার জানা হয়ে যাবে, তাই সে খোলাখুলি বিষয়টি বলল।

এটি প্রশংসার প্রথম ধাপ, খুব শিগগিরই শি ওয়েনডংকে আরেকবার সমর্থন করবে।

সেদিন শি ওয়েনডং এত বিখ্যাত হবে যে, চেন হাও নানের সঙ্গেও প্রতিযোগিতা করবে।

……

"ওই, তোমার দোকান?"

হে মিন এখনো অবাক, লিন চিয়ংদান চোখ বড় করে অবাক হয়ে বলল, "না, শেং তিয়ান বু, তুমি তো মজা করছো! তোমার বয়স মাত্র কতো, ব্যবসা শুরু করেছো, কী ব্যবসা?"

জিয়ানমি হেসে বললেন, "মহানুভব, তুমি যেই A-গ্রেড দোকানগুলো দেখছিলে, সেগুলো শেং গেইয়ের, শুধু একটা নয়, কংলোয়ানে পাঁচটি A-গ্রেড দোকান আছে, সব তার।"

হে মিন লজ্জায় লাল হয়ে গেলেন!

লজ্জা!

নিজে A-গ্রেড জিনিস কেনাও লজ্জার ছিল, কারণ একটু অহংকার ছিল, আগে লিন চিয়ংদান তাকে দ্রুত করতে বলেছিল, সে লজ্জিত হয়েছিল, কারণ এটা ছিল।

কিন্তু ভাবতেই পারিনি, এই সব দোকানগুলো শেং গেইয়ের, আরও লজ্জার।

লিন চিয়ংদান চোখ বড় করে তাকিয়ে বললেন, "শেং গেই, তোমার মগজটা কেমন করে তৈরি?"

শেং গেই হেসে জিয়ানমিকে জিজ্ঞেস করলেন, "কী হয়েছে?"

জিয়ানমি দ্রুত সব ঘটনা বলল, আসলে বিষয়টা সোজা, পুলিশ কংলোয়ানে তল্লাশি চালাচ্ছে এডিনবার্গ ঘটনার জন্য, ABI-এর লোকেরা এডিনবার্গকে ঘৃণা করে, তারা সেখানে গিয়ে রক্ষা ফি আদায় করছিল, আচরণ একটু খারাপ ছিল।

হে মিন আগে আরেক রকম, এখন বিষয়টা বুঝতে পেরেছে, তবে রেগে গিয়ে বলল, দোকান খোলা কঠিন, তারপর হং সিংয়ের লোকেরা রেগে গেল।

হে মিন ও লিন চিয়ংদান এডিনবার্গের শিক্ষক বলে জানলে, তারা আরও রাগ করল, হাত তোলার চেষ্টা করল।

শেং গেই হে মিনকে হাসতে হাসতে বললেন, "হে শিক্ষক, ধন্যবাদ।"

"কী ধন্যবাদ!" হে মিন লজ্জা পেয়ে মাথা নিচু করলেন, "আমি তোমাকে সাহায্য করিনি, তোমাকে ঝামেলায় ফেলেছি।"

"এটা ঠিক নয়।"

শেং গেই হালকা কাঁপা মাথা নেড়ে ABI-কে বললেন, "মূলত আমি কিছু মনে করিনি, কিন্তু যেহেতু যুদ্ধ হবে, তাই একসঙ্গে বলছি, আমার দোকানে আর এক পয়সাও যাবে না।"

ABI রেগে হেসে বললেন, "তুমি টাকা দিতে চাও না? চেষ্টা করে দেখো!"

শেং গেই কোনো কথা বলল না, বরং আদেশ দিল, "জিয়ানমি, তোমরা এই দুই শিক্ষিকাকে নিয়ে যাও, এখানে তোমার দরকার নেই, কাজ শেষ হলে ফিরবে না, গিয়ো গুও হু লুনকে বলে দাও, আমি আজ রাতে তার সঙ্গে চা খাব।"

ABI ও লিয়াং কুন চোখ কপালে উঠল, এখনো কিছু হয়নি, তুমি গুও হু লুনকে ডেকেছো?

সে তো তোমার ছেলে, তুমি যা বলবে তাই হবে?

ABI রাগে হাজার লোক নিয়ে এসেও জিয়ানমির কোনো ভয় নেই, সে শেং গেইয়ের দক্ষতায় সম্পূর্ণ বিশ্বাসী, তাছাড়া এটি কংলোয়ান, পুলিশ কি বাতাস?

শেং গেইয়ের আদেশ শুনে জিয়ানমি সঙ্গে সঙ্গে রওনা দিল।

ABI বাঁধতে চাইছিল, কিন্তু শেং গেইয়ের গুও হু লুনের সঙ্গে চায়ের কথা শুনে সে একেবারে ঘাম ছুঁড়ে চুপ করে থেকে গেল।

হে মিন বুঝতে পারল এখানেই থাকা ঠিক না, তাই উদ্বেগে বলল, "আত্মীয়, তুমি…"

"চিন্তা করো না," শেং গেই হেসে বললেন, "আমি ঠিক আছি, তুমি আগে যাও।"

হে মিন এই কথা শুনে হঠাৎ হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল, নম্রভাবে "উম" করে বলল এবং লিন চিয়ংদান ও জিয়ানমির সঙ্গে চলে গেল।

তারা চলে যাওয়ার পর, লিয়াং কুন হেসে বললেন, "আত্মীয়, এত বড় খেলো? শুধু কথা বলছিলে, এখন গুও হু লুনকে ডেকছো?"

শেং গেই নাটকীয় হয়ে বলল, "কুন ভাই, তুমি কী বলছ?"

"আমি শেং গেই, মানুষদের ভয় দেখিয়ে, বিশ্বাসঘাতকতা আর ভাইয়ের সংখ্যা নয়, আমি শুধু একটার ওপর নির্ভর করি—বন্ধুদের ওপর!"

"আমার সময় আছে, কুন ভাই, চা খাবো?"

লিয়াং কুন: "হ্যাঁ।"

"তাহলে আমি গুও হু লুনকে ডাকি, এতে কী ভুল?"

লিয়াং কুন: "ভুল…"

লিয়াং কুন উঠে দাঁড়িয়ে শেং গেই ও ABI-এর দিকে হাত জোড় করলেন, "ঠিক আছে, তোমাদের ব্যাপার তোমরা নিজেই দেখো, আমার কোনো সম্পর্ক নেই!"

এই সময় ABI শুধু দেহ কাঁপাচ্ছে না, চোখও রক্তক্ষরণ করছে।

লিয়াং কুনের কথায় শেং গেই হেসে বললেন, "B ভাই, তুমি সত্যিই দুর্দান্ত! পুরো হংকং এডিনবার্গে নজর রাখছে, তুমি এত সাহসী, আমি মুগ্ধ।"

"যদি আমি হইতাম, আমি সাহস পেতাম না, আমি বিশ্বাস করি জিয়াং শেংও সাহস পেত না, কিন্তু তুমি পারো, আমি সত্যিই মনে করি জিয়াং শেংকে সরে গিয়ে তোমাকে হং সিংয়ের চেয়ারে বসতে হবে!"

"আরো কথা আছে।"

"তুমি দুর্দান্ত, তোমার লোকেরা আরও দুর্দান্ত! তারা জানে ওই দুইজন শিক্ষক এডিনবার্গের, তবু হাত তোলার সাহস করে, এটা কি পুলিশের মুখোমুখি হওয়া নয়? পুরো হংকং পুলিশের বিরুদ্ধে, কেউ সাহস করে না!"

"তাদের সঙ্গে তুলনা করলে আমি কী? তারা প্রকৃত শক্তি!"

এই কথায় ABI বিস্মিত ও ভয় পেয়ে গেল, চেহারা আরও খারাপ হয়ে গেল।

হ্যাঁ! তারা সবাই বোকা!

শুধু এডিনবার্গের কারণে, পুলিশ কংলোয়ানে আধা মাস ধরে তল্লাশি চালাচ্ছে, তারা রেগে গেল, তাই যেকোনো এডিনবার্গের সঙ্গে যুক্ত কিছুতেই তারা ঘৃণা করে।

চেন হাও নান, শানজি ও অন্যদের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, ওই লোকেরা তাদের লোক।

ABI রেগে চেন হাও নানের দিকে তাকাল।

চেন হাও নান বললেন, "B ভাই, নিশ্চিন্ত থাকো, আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি ভবিষ্যতে এমন ঘটনা আর হবে না! তারা কেবল ক্ষণস্থায়ী আবেগের বশে ছিল।"

লিয়াং কুন বাধা দিল, "আত্মীয়, আমি বেশি বলছি না, তোমাদের লোকেরা বোকা নয় তো? সত্যিই…"

চেন হাও নান তাকিয়ে থাকল।

শেং গেই হঠাৎ ABI-কে বললেন, "তুমি প্রস্তুত?"

ABI একটু বিভ্রান্ত।

চেন হাও নান ও শি ওয়েনডং হঠাৎ বুঝতে পারল, ভয় পেয়ে রঙ পাল্টালেন, "B ভাই সাবধান!" "সাবধান!!"

পরের মুহূর্ত—

শেং গেই হাত বাড়িয়ে ABI-এর দিকে তীরের মত ছুটলেন!

অন্যান্যরা কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাতে পারেনি, শুধু চেন হাও নান ও শি ওয়েনডং একে ডান ও অন্যে বাম থেকে ABI-কে পিছনে টানলেন, শরীর সাইডে করল, শেং গেইকে আটকানোর চেষ্টা করল!

শেং গেই ঠোঁটে একটু ঠাণ্ডা হাসি নিয়ে জানতেন তারা এমন করবে, দুই হাত এগিয়ে দুইজনের পাঁজরের নিচ দিয়ে বেঁকে দুই কনুই দিয়ে তাদের পাঁজরের নিচে ঠেলা দিলেন, জোরে ধাক্কা দিলেন, "কাকাশ!" শব্দে দুইজন পাশের দিকে ছুটে গেল।

"কি?!"

চেন হাও নান এবং শি ওয়েনডং অবাক, প্রথমজন ভেবে, এই লোকটা কী হল, কয়েক মাসে তার শক্তি দ্বিগুণ হয়েছে, সে কী রকম অসাধারণ?

দ্বিতীয়জন ভাবছে, সত্যিই শেং গেই বড় নেতা, তার সমর্থনে আমার উন্নতি করতে হবে!

শেং গেই এক মুহূর্তে চেন হাও নান ও শি ওয়েনডংকে পরাস্ত করে হাঁটু ভাঁজ করে ABI-এর বুকের ওপর জোরে আঘাত করে তাকে মাটিতে ফেলে দিলেন।

"কাকাশ!"

আরো বড় শব্দ, ABI-এর পাঁজর ভেঙে গেছে, সে আরও বেশি আহত।

ABI তখন রাগে ফুঁসছিল, গলায় রক্ত জমে গেল।

শেং গেইয়ের এই কৌশল হলো প্রাচীন থাই বক্সিংয়ের ঘূর্ণিত হাঁটু, যা হাত ফাঁকা করে দুই হাত একসঙ্গে ABI-এর মাথার পিছনে রাখার সুযোগ দেয়, হাঁটু দিয়ে আঘাতের শক্তি বাড়ায়, এই এক আঘাতে ABI মারাও যেতে পারত, কিন্তু সে কেবল রক্তক্ষরণ করছে।

শেং গেই হঠাৎ আক্রমণ করলেন, সবাই হতবাক।

এটা সত্যিই অপ্রত্যাশিত!

শেং গেই নিজেই ঘিরে পড়েছেন, তবুও ভয় পাননি, পুরো সময় পুরো পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে রেখেছেন, এখন নিজেই আক্রমণ করলেন, সবাইকে অবাক করে দিলেন।

সে আসলে কী করতে চায়?

একটু ভেবে দেখলাম, ABI-কে জনসম্মুখে হত্যা করলে হয়তো জেল খাটতে হবে, যদি তা হয়, তাহলে সত্যিই হং সিংয়ের সঙ্গে পূর্ণ যুদ্ধ হবে, এত ভয়ংকর?

লিয়াং কুন ভয় পেয়ে লাফিয়ে উঠল, চিৎকার করে বলল, "ইয়ে জি! ইয়ে জি! দ্রুত এসো, খুব বিপজ্জনক, আমি তো শুধু নাটক দেখতে এসেছি, এখানে কেউ মরবে?"

জিয়ানমি ABI-এর নাটক দেখে হতবাক, লজ্জায় হাসি রইল।

চেন হাও নান ও শি ওয়েনডং উঠে পড়ল।

শানজি, চাও পি ও অন্যরা রেগে গালাগালি শুরু করল, "আমার বড় ভাইকে ছেড়ে দাও!!"

শেং গেই ABI-এর গলা চেপে ধরলেন, ABI মাথা ঘুরে গেল, একটু হুঁশ ফিরল, তারপর শেং গেই তাকে সোফায় তুললেন।

"উ উইং।"

"বুঝেছি।"

উ উইং চোখে কঠোরতা নিয়ে, হাত থেকে ছুরি বের করে ABI-এর গলার কাছে ঠেকিয়ে দিলেন, সঙ্গে সঙ্গেই হং সিংয়ের লোকেরা চুপ করে গেল।

"পেছনে হটো!"

চেন হাও নান যন্ত্রণা সহ্য করে বড় হাত নেড়ে ছোট ছেলেদের চিৎকার করলেন, "তোমরা আমার বড় ভাইকে বিপদে দেখতে চাও? তাড়াতাড়ি সব জায়গা থেকে চলে যাও!"

হং সিংয়ের লোকেরা ভীড়ের মতো পিছিয়ে গিয়ে সাধারণ মানুষদের রক্ষা করল।

শেং গেই চেন হাও নানের দিকে হাসতে হাসতে বললেন, "চেন হাও নান, আসলে তুমি ABI-এর মরার অপেক্ষায়, সে মারা গেলে তুমি হং সিংয়ের কংলোয়ানের প্রধান হয়ে যাবে, সত্যি বলতে আমি তোমার উপকার করেছি।"

"বকवास!"

চেন হাও নান অপমানিত হয়ে রেগে গেলেন, গলা ফুলে উঠল, বললেন, "আমার বড় ভাইকে ছেড়ে দাও! আমি তোমাকে নিশ্চয়তা দিচ্ছি সে নিরাপদে কংলোয়ান ছাড়বে!"

"হাস্যকর!"

শেং গেই ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বললেন, "আমি শেং গেই, যেখানে চাই যাই, যেখানে চাই থাকি, তোমাদের মতো ফুরফুরে লোক আমাকে আটকাতে পারে? তোমার অনুমতি দরকার? তুমি কি বোকা?"

চেন হাও নানের মুখ কঠিন হলো, কারণ সে বুঝতে পারল শেং গেইয়ের শক্তি এত যে সে যেখানে চাই যায়।

চেন হাও নান বললেন, "তুমি কী করতে চাও? সত্যিই আমাদের সঙ্গে যুদ্ধ করব?"

ঠিক তখন—

ABI হঠাৎ বোধ ফিরে পেয়ে রাগে চিৎকার করলেন, "শেং গেই, বন্ধ করো! সাহস থাকলে আমাকে মার!"

"আমি ভয় পাই না!"

শেং গেই সিগারেট বের করে ধীরে ধীরে টান দিলেন, ধোঁয়া বুকে ছড়িয়ে দিয়ে বললেন, "ABI, তোমার নাম হওয়া উচিত ‘বোকা B’, তুমি ভাবো জঙ্গলে কী হয়, আমাকে মারলে বিজয় তিয়ান ও হং সিংয়ের মধ্যে পূর্ণ যুদ্ধ হবে, তারপর হং সিং বিজয় তিয়ানকে ধ্বংস করবে।"

"তারপর কী?"

ABI হতবাক, শেং গেইয়ের অর্থ বুঝতে পারল না।

"বিজয় তিয়ানকে সত্যিই ধ্বংস করতে হলে আমাকে মারতেই হবে, আমি সহজে মরব? ধরি, যুদ্ধ হলে আমি কী প্রতিশোধ নেব? তুমি সাহসী, মৃত্যু ভয় পাই না, কিন্তু তোমার পরিবার কী?"

শেং গেই ধীরে ধীরে ABI-এর দিকে মুখ ফিরিয়ে বললেন, "তোমাদের পরিবারও ভয় পাবে না?"

ABI মাথায় ঠাণ্ডা ঘাম, কাঁপা কণ্ঠে বলল, "শেং গেই, তুমি এটা করতে পারবে না, জঙ্গলের নিয়ম আছে…"

শেং গেই বললেন, "তুমি বলতে চাও জঙ্গলের নিয়ম পরিবারের উপর প্রভাব ফেলে না? বোকা, তুমি বুঝছো না, যদি বিজয় তিয়ান ও হং সিংয়ের যুদ্ধ হয়, জিয়াং তিয়ানশেং প্রথম কাজ হবে আমার মা কে ধরে ফেলা।"

"জঙ্গলের নিয়ম? তোমার নাম হওয়া উচিত বোকা B..."

ABI হতবাক হয়ে চুপ করে গেল।

ABI শেং গেইয়ের মুখ দেখল, এক ধরনের শীতলতা তার শরীর জুড়ে ছড়িয়ে গেল, কাঁপতে লাগল, তখনই বুঝল এই তরুণ কত ভয়ংকর।

বিশ্বাসঘাতকতা? মৃত্যু ভয় না পাওয়া?

কী আসে যায়?

যদিও জীবন বিপদের মুখে ফেলে, কিন্তু তার অর্থ এই নয় যে সে নিজের পুরো পরিবার হারাতে রাজি।

শেং গেইয়ের মস্তিষ্ক সকলের জানাশোনা, তার অসাধারণ শক্তি অনেকের চোখে পড়ে না।

তাকে মারাটা সহজ না, এমনকি গুলি চালানোও শতভাগ সফল হবে না!

পশ্চাৎপদ!

এখনই ABI সত্যিই অনুতপ্ত, ভাবছে নিজের লোকেরা বোকা, কিন্তু সে নিজেও বোকা, শেং গেইয়ের সঙ্গে লড়াই করতে পারছে না।

ABI ঘাম থেকে ভিজে গিয়েছিল, গলা কাঁপল, কিছু বলতে চাইল কিন্তু শব্দ বের হলো না।

"B ভাই, মনে হচ্ছে কিছু বুঝতে পারছেন।"

শেং গেই হেসে বললেন, "চিন্তা করো না, আমি শুধু তোমার সঙ্গে মজা করছিলাম।"

"জঙ্গলের নিয়ম আছে, যা মানা দরকার।"

শানজি হঠাৎ চিৎকার করল, "শেং গেই! তুমি কী করছ? লড়াই কর, মার, এই নাটক বন্ধ কর!"

"চিকেন মাষ্টার, এত তাড়াহুড়া কেন? তুমি কী জানতে চাও আমি কী করব? আমার শর্ত সহজ, হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাও, তখনই সব শেষ।"

কি?!

শানজি, চাও পি, দা তিয়ান সবাই বিস্মিত।

চেন হাও নান ক্ষুব্ধ, "শেং গেই! তুমি অন্যায় করছ! সত্যিই আমাদের সঙ্গে শত্রুতা করছ?"

শেং গেই বললেন, "হ্যাঁ।"

"তুমি বোকা, এখনো অবস্থা বুঝতে পারো না, তোমাদের অদ্ভুত আচরণ থেকেই দেখা যাচ্ছে, আমাদের সঙ্গে লড়াই হবে না ছাড়বে!"

"তুমি ভাবো লিয়াং কুন নাটক দেখছিল কেন হঠাৎ বেরিয়ে এলো?"

লিয়াং কুন নিরপরাধের মতো বললেন, "আত্মীয়, আমি কিছুই জানতাম না, তোমাদের ঝগড়া, এটা এত বড় হওয়া উচিত নয়।"

শেং গেই বললেন, "তাহলে জিয়াং তিয়ানশেং কী ভাবছে জানতে যাও।"

লিয়াং কুন মাথা নেড়ে বললেন, "ঠিক আছে, আজ রাতে আমি তাকে জিজ্ঞেস করব।"

শেং গেই বললেন, "ঠিক আছে, কথা কম, আমি তোমাদের সঙ্গে লড়াই করব, তুমি আমার শর্ত জানো, আজই তোমাদের সবাইকে পায়ে লাথি দেব!"

"আমি এত স্পষ্ট বললাম, হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাও, অথবা আমাকে হত্যা করো, দুটোই সহজ।"

সোফার পেছনে, উ উইং ABI-এর গলায় ছুরি চেপে ধরল, চাপ বাড়াল।

ABI-এর গলায় রক্ত ঝরছে।

শেং গেই ABI-কে তাকিয়ে বললেন, "ওহ, প্রায় ভুলে যেতাম, এখানে আরেকজন B ভাই আছে, তুমি এই দৃশ্য দেখতে না চাও, তাহলে গলা সামনে বের করো, তুমি মারা গেলে তারা রেগে যাবে।"

"একটা বাজি ধরো, তোমরা ভাবো তারা আমাকে মারতে পারবে? আমি বাজি রাখি পারবে, তোমার জন্য প্রতিশোধ নিবে, তাই B ভাই তুমি যদি মরতে চাও, নিশ্চিন্তে মরো।"

ABI ওরা মুখ কাঁপাচ্ছে, এক শব্দও বলতে পারছে না।

"আমাদের B ভাইকে ছুঁড়ো না!"

"হাঁটু গেড়ে!!"

পট করে!

চেন হাও নান দাঁত চেপে চিৎকার করে, চোখে অশ্রু নিয়ে প্রথম শেং গেইয়ের কাছে হাঁটু গেড়ে পড়ল।

শানজি, চাও পি, দা তিয়ানরা মুখ কালো করে, মন অস্ফুট।

শেং গেই বললেন, "চেন হাও নান, তুমি ভুল করনি, নিয়ম ভঙ্গ করেছেন তোমার চার বন্ধু, তোমাও হাঁটু গেড়ে পড়বে? এটা কী, চার কিনলে এক ফ্রি?"

"সবাই হাঁটু গেড়ে পড়ো!!"

চেন হাও নান শেং গেইকে পাত্তা না দিয়ে তার বন্ধুদের দিকে রেগে তাকাল, যেন তাদের খেয়ে ফেলবে।

পট, পট, পট—

শানজি, চাও পি সঙ্গে সঙ্গে হাঁটু গেড়ে পড়ল।

চেন হাও নান বলল, "আমাকে বলো! আমরা নিচু হইনি, আমি ভুল করেছিলাম, আর হবে না!"

শানজি, চাও পি চোখে জল নিয়ে কিন্তু অচেতন মুখে চেন হাও নানের কথা বলল।

শেং গেই বললেন, "আগে এটাই করলে সমস্যা হতো না, তোমাদের শিক্ষার জন্য, সবাই বড় নেতা হয় না, কেউ তোমাদের মতো বাচ্চাদের মতো থাকতে হয়।"

"উ উইং।"

উ উইং আদেশ মেনে ছুরি সরিয়ে ABI-কে ছেড়ে দিল।

কোনো দ্বিধা বা শর্ত ছাড়াই তাকে ছেড়ে দেওয়া হলো।

তখন চেন হাও নান ও হং সিংয়ের সবাই অবাক হল, তারা বুঝল আবার ভুল বুঝেছিল।

তারা ভাবছিল শেং গেই ABI কে বাঁচিয়ে নিয়ে যাবে, কিন্তু সে আসলে তাদের নিয়ম শিখাচ্ছে, বা বলতে গেলে তাদের পা নিচু করাচ্ছে!

ঠিক তখনই পুলিশ এসে উপস্থিত হল।

"পেছনে হটো!"

"তোমরা এত বেপরোয়া? রাস্তা বন্ধ করছ? সবাইকে গ্রেফতার কর!"

"আমি সত্যিই তোমাদের এই বাজে দলকে সহ্য করতে পারছি না, সারাদিন সমস্যা সৃষ্টি করছো!"

মধ্য জেলা পুলিশ স্টেশনের ইউয়ান হাওইয়ুন রাগে চিৎকার করলেন।

ইউয়ান হাওইয়ুন ছাড়া, পশ্চিম জেলা পুলিশের প্রধান হুয়াং বিংইয়াওও উপস্থিত ছিলেন, তিনি মোটা গড়নের কিন্তু অত্যন্ত চটপটে, বিশেষ করে তার ‘কাঁচি পা’ বিখ্যাত।

এই হুয়াং বিংইয়াও ‘টাও শুয়ে ওয়েই লং’ থেকে, হারানো অস্ত্র তারই, তিনি সিজিংসিংকে এডিনবার্গ স্কুলে পাঠিয়েছিলেন তার অস্ত্র খুঁজে পেতে।

হুয়াং বিংইয়াও, ইউয়ান হাওইয়ুনসহ অন্যান্য পুলিশ প্রধানরা ঘটনাস্থলে এসে দ্রুত গ্রেফতার শুরু করলেন।

শীঘ্রই পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে এল।

কারণ হং সিংয়ের লোকেরা বোকা, কেউ প্রতিবাদ করল না, তারা নিজেদেরও বুঝতে পারছিল না, এটা সাধারণের থেকে আলাদা, সত্যিই এত সহযোগিতা করে?

উত্তর শীঘ্রই জানা গেল।

"ও মা! নাটক চলছে?!"

ইউয়ান হাওইয়ুন নিচে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটুর ওপর হাঁটু গেড়ে থাকা চেন হাও নান, শানজি ও অন্যদের দেখে গালাগালি করলেন, চোখ বড় করে, প্রায় লাফিয়ে উঠলেন।

হুয়াং বিংইয়াও ও অন্য পুলিশ প্রধানরাও চশমা ভেঙে ফেললেন।

এ কি জাদুকরী নাটক? অভিনয় করছ? আর তারা হয়তো নিজেদের বড় ভাইয়ের সামনে হাঁটু গেড়ে ছিল, আর কি আর?

বাহ!

সত্যিই সেই স্কুল ইউনিফর্ম পরিহিত ছেলেটিই!

রাস্তার অন্য পাশে—

হু শি শিয়ান, জনি, হুয়াং শাও গুই ও অন্যরা অবশেষে পুলিশ দেখে শান্ত হল, কিন্তু শেং গেইয়ের সামনে হাঁটু গেড়ে থাকা চেন হাও নান, শানজি, চাও পি ও তাদের বন্ধুরা দেখে তারা সবাই অবাক।

জনি নিজের আদর্শকে হারিয়ে ফেলল।

হুয়াং শাও গুই বলল, "আমি, আমি, আমি নিশ্চয়ই স্বপ্ন দেখছি! এটা স্বপ্ন! শেং গেই যতই শক্তিশালী হোক, সে কখনো চেন হাও নানের সামনে হাঁটু গেড়ে পড়বে না!"

হু শি শিয়ান অবাক হয়ে ভাবল, "শেং গেই, তুমি আসলে কী ধরনের মানুষ…"

(এই অধ্যায় সমাপ্ত)