১১০ পরদেশত্যাগ ও পুনরাবাসন

অজানা কতক্ষণ কেটেছে, পাথরকৃত মানুষগুলো অবশেষে গলতে শুরু করল। ধীরে ধীরে, চিৎকার আর করুণ আর্তনাদ থামছেই না... এটি ছিল এক অভূতপূর্ব মহা বিপর্যয়। এটি এমন এক দুর্যোগ যা শুধুমাত্র প্রাচীন পৌরাণিক কাহিনীর মধ্যে দেখা যায়। মানবজাতি এই মহাপ্রলয়ে পিঁপড়ার মতো ক্ষুদ্র। এই সময়ে নগরপতি সঙ ইয়ানদে বুঝতে পারলেন কেন তিনি আনকাংয়ের কাছে উপদেশ চেয়েছিলেন, আর আনকাংয়ের একমাত্র পরামর্শ ছিল পালানো। তুফানকে হাতুড়ি ঠেকানো মুশকিল, আর পিঁপড়ার তো কথা নেই। তবে সঙ নগরপতি জানতেন না, আনকাং তাঁর হাতুড়ির মতো বাহু দিয়ে নবনগরের জনগণের জন্য মৃত্যুর রথ থামিয়ে রেখেছিলেন। যদি না那 ভূমিকম্প হত, যা কয়েক হাজার মানুষের মৃত্যু ঘটিয়েছিল আর লক্ষাধিক আহত হয়েছিলেন, তবে হয়তো নবনগরের সরকারী কর্মকর্তা ও সাধারণ মানুষ এত দ্রুত পালানোর সিদ্ধান্ত নিতেন না। কিন্তু সঙ নগরপতি জানতেন না, সত্যতা তার ভাবনার থেকে অনেক অবিশ্বাস্য। ওই ভূমিকম্প এমন প্রভাব ফেলেছিল যে এই গ্রহের ঘূর্ণন পরিবর্তিত হয়েছিল, ফলে মূলত নবনগরের ওপর পড়ার কথা ছিল এমন এক পতিত গ্রহাণু নবনগরের পূর্বের ব্যর্থ মরুভূমিতে পড়ে গেল। মূলত যা দশ লাখ মানুষের মৃত্যু হতো, তা শেষ পর্যন্ত কয়েক হাজারে সীমাবদ্ধ হল। বিশৃঙ্খলার দৃশ্য বেশি সময় স্থায়ী হয়নি, হঠাৎ মানুষ একসঙ্গে ডাক দিল—
"আন বড়ভাই!" "আন বড়ভাই!"
আনকাং গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসার সময় গাড়ির আশেপাশে অনেক মানুষ জমায়েত হয়েছিল। তাঁরা আনকাংকে দেখে স্বতঃস্ফূর্তভাবে হাঁটু গেড়ে বসল: "ধন্যবাদ আন বড়ভাই!" "ধন্যবাদ আন বড়ভাই!"
মানুষেরা অবশেষে বুঝতে পারল, এই আন পরিবারের বড়ভাই শুধু তাদের আঘাত সারিয়ে দিয়েছেন না, বরং পুরো নগরবাসীকে আগুন আর পানির বিপদ থেকে রক্ষা করেছেন। তারা কেন আহত, কেন বেদনা পেয়েছিল? কারণ আন বড়ভাই দু'সপ্তাহ আগে আকাশে একটি গ্রহাণু পড়ার সতর্কতা দিয়েছিলেন, আর কয়েক দিন আগে যেকোনোভাবে সবাইকে দ্রুত পালানোর জন্য বলেছিলেন, কিন্তু কেউ তাঁর কথা শোনেনি। ফলে আন পরিবারের সকলেই, নবনগরের সাধারণ মানুষের মতো, শেষ মুহূর্তে সেই বিপজ্জনক স্থল ত্যাগ করেছিল।
"ধন্যবাদ আন বড়ভাই" এর ডাক আকাশ ছুঁয়ে গেল...
...
বিপর্যয় পেরিয়ে গেছে। দুপুরের সময়, নবনগর সরকারি রাস্তা থেকে ফিরে আসা অসংখ্য মানুষের ভিড়ে ভরে উঠেছিল। গতকালও এই সময়ে এই মানুষগুলো পালিয়ে গিয়েছিল নবনগর থেকে। আর আজ এই একই সময় তারা ফিরে এসেছে। যদিও অনেকেই সারাদিন হেঁটে এসেছে, অনেকেই পালানোর পথে পোশাক-খাবারের অভাবে ভুগেছে, তবে ঘরে ফেরার ডাক তাদের অসীম শক্তি দিয়েছে। এই দিনটি তাদের জীবনে ভুলে না যাওয়ার মতো দিন হয়ে থাকবে।
গতকালের পরতি ছিল মৃত্যুর হাত থেকে পালানোর জন্য।
আজকের প্রত্যাবর্তন হলো আশা বরণের জন্য।
যদিও এই ছোট্ট নবনগর ভূমিকম্প ও গ্রহাণু পতনের মতো দুই মহাপ্রলয় সামলেছে, পুরো নগর ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছে, তবু এই ধ্বংসস্তুপের মতো স্থান তাদের বাড়ি।
নগরপতি সঙ ইয়ানদে যখন সাধারণ মানুষকে নবনগর ছেড়ে যেতে দিয়েছিলেন, তখন পুরো শহর বন্ধ করে দিয়েছিলেন। শুধু বের হওয়া অনুমোদিত, প্রবেশ নিষিদ্ধ। তাঁর এই সিদ্ধান্ত এখন স্পষ্টতই সঠিক প্রমাণিত হয়েছে। কারণ ভূমিকম্পের পর, প্রতিটি ইট, প্রতিটি টালি গ্রহাণুর আঘাতে প্রাণঘাতী অস্ত্র হয়ে উঠেছিল।
সঙ নগরপতি চেয়েছিলেন যারা পারিবারিক বা বন্ধুদের কাছে যেতে পারে তারা যাক, যাদের কোথাও যাওয়ার নেই তারা সরকারি নির্দেশে শহরের বাইরে খোলা মাঠে শিবির গড়ুক।
সব মানুষ স্থির হওয়ার পর ধাপে ধাপে উদ্ধার কাজ শুরু করা হবে।
দশ লাখ বিপর্যস্ত।
দেশব্যাপী এটি হয়তো তেমন কিছু নয়।
কিন্তু এই দশ লাখ মানুষ একত্রে নবনগরে থাকলে এটি শাসকগণের জন্য বড় পরীক্ষা।
এই সময় সঙ নগরপতি বিভিন্ন স্তরের কর্মকর্তাদের সাহায্যে এই পরীক্ষায় অংশ নিচ্ছিলেন।
একই পরীক্ষায় অংশ নিচ্ছিলেন আনকাংও।
আনকাং শুধু একজন জীবন রক্ষাকারী দেবদূত নন, তিনি নবনগরের মানুষের মানসিক প্রতীক হয়ে উঠেছেন।
কিন্তু আনকাং নিজের সীমাবোধ রাখেন। এই পৌরাণিক রকমের প্রতীকী চিত্রে নিজেকে অপারগ মনে করেন। তিনি শুধু একজন চিকিৎসক হয়ে থাকতে চান। আর চিকিৎসাবিজ্ঞানে সীমাবদ্ধ।
অবশ্য আনকাং যুদ্ধক্ষেত্রের চিকিৎসক হিসেবে শহরের বাইরে অস্থায়ী আশ্রয়ে অনেক আহত মানুষকে সারিয়েছেন, কিন্তু নানগং মানের আঘাত তাঁকে অক্ষম করে দিয়েছে।
নানগং মানের আঘাত ছিল এমন যা সাধারণ অস্ত্রোপচারের মতো চিকিৎসাবিদ্যার পদ্ধতিতে মোকাবিলা করা যায় না।
"এমন হলে হয়তো গুরুজীকে পাঠানোই ভালো হবে তাইজৌ宗ে," নানগং মানের শয্যার পাশে বিশ্বস্তভাবে রক্ষারত ডুয়ানমু ইয়ি আনকাংকে পরামর্শ দিলেন।
আনকাং উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন, "তাইজৌ宗ের প্রধান শিষ্য লিয়াংচিউ কি নানগং শিষ্কা সঙ্গে কিছু দ্বন্দ্ব ছিল না?"
ডুয়ানমু ইয়ি বললেন, "তাদের মধ্যে দ্বন্দ্ব ছিল, কিন্তু জীবন-মরণ লড়াই নয়। এখন গুরুজীর আঘাত এত গুরুতর, বিশেষ পরিবেশে চিকিৎসাই হয়তো সুফল দেবে। গুরুজী নিজে যেখানে গোপনে থাকে, কেউ জানে না, তাই তাঁকে তাইজৌ宗ে পাঠানো ছাড়া উপায় নেই। কারণ তাইজৌ宗 গুরুজীর হাতে প্রতিষ্ঠিত 修行স্থান। সেখানে কিছু চিকিৎসার উপযোগী阵法 আছে।"
"আসলে阵法 আছে," আনকাং বিস্ময় প্রকাশ করলেন।
আগে তিনি ডুয়ানমু ইয়ির সঙ্গে তাইজৌ宗 গিয়েছিলেন, তখন ডুয়ানমু ইয়ি কিছু বলেননি। স্পষ্টত,阵法 ছিল গোপন বিষয়।
অবশ্য, আনকাং জানতেন নানগং মান তাইজৌ宗ে যেটা রেখেছে তা阵法 নয়, বরং এক ধরনের 原力ক্ষেত্র। যেমন তিনি নিজেও প্রয়োগ করেন 原力ঢাল, এটি অদৃশ্য শক্তি ক্ষেত্র। সম্ভবত এতে বিদ্যুৎচুম্বকীয় ক্ষেত্রও আছে, যা মানবদেহের কার্যকারিতার জন্য বিশেষ প্রভাব ফেলে।
নির্দিষ্ট প্রভাব কী, তা আনকাং জানতেন না।
যেহেতু আনকাং নিজে অক্ষম, আর তাইজৌ宗ে উপযুক্ত পরিবেশ আছে, তাই নানগং মানকে দ্রুত তাইজৌ宗 পাঠানো জরুরি।
আনকাং নিজে যুদ্ধক্ষেত্রের চিকিৎসক হওয়ায় নবনগর ছেড়ে যেতে পারেন না, তাই দুইটি গাড়ি এবং কয়েকজন কর্মচারী পাঠিয়ে ডুয়ানমু ইয়িকে নানগং মানকে তাইজৌ宗ে নিয়ে যাওয়ার ব্যবস্থা করলেন।
নানগং মান ও ডুয়ানমু ইয়ির বহনকারী গাড়ি সরকারি পথে এগিয়ে যাওয়া দেখিয়ে, আন ইয়ি ইউ হঠাৎ আনকাংকে বললেন, "আ কাং, আমি তোমার সঙ্গে জাদু শিখতে চাই।"
"কি?" আনকাং অবাক হয়ে বললেন।
"মানে... আমি তোমার কাছ থেকে জাদু শিখতে চাই।"
"খুব ভালো!" আনকাং আনন্দের সঙ্গে বললেন, "দিদি, তুমি অবশেষে বুঝতে পারছ?"
আন ইয়ি ইউ মাথা নেড়ে বললেন, "বৈদ্য্য ও ওঝা একই। প্রাচীন ওঝারা ডাক্তারই ছিলেন। আমি কিছু ওঝা জানি, কিন্তু প্রকৃত চিকিৎসা জানি না। যে শেন ইয়াং নামের পুরোহিত চিকিৎসা ও দানবিজ্ঞান জানে, তাতে বোঝা যায় জাদুর মধ্যেও চিকিৎসা খুব উন্নত।"
"হ্যাঁ, চিকিৎসা মানুষের জীবন বাঁচাতে হয়, যেকোন পদ্ধতিতে হোক, যতক্ষণ আরোগ্যের শক্তি থাকে। তবে তোমরা ওঝারা জাদু শেখা নিষিদ্ধ নয় কি?"
আন ইয়ি ইউ মাথা নেড়ে বললেন, "সত্যিই তাই। যদি আমি শিখি শুধুমাত্র কয়েকজনকে বাঁচানোর জন্য, তবে হয়তো ওঝাদের নিয়ম মানতাম, জাদু শেখতাম না। কিন্তু এই ভূমিকম্প ও গ্রহাণু পতনে হাজার হাজার মানুষ আহত হয়েছে, আমি নিজের কথা ভাবতে পারি না। আমি তোমার মতই মানুষকে আরোগ্য দিতে চাই।"
"এটা ভালো। তবে, তুমি চিকিৎসার জন্য জাদু শেখার ইচ্ছা পোষণ করো, কিন্তু শেষপর্যন্ত জাদুতে চিকিৎসা শিখবে কি না তা ভাগ্যের ওপর নির্ভর করবে। হয়তো তুমি আন ফুর মতো অপর্যাপ্ত 'মোহিনী' শিখবে, অথবা সঙ চিউশুয়াংয়ের মতো মাটি সম্পর্কিত জাদু, যা উদ্দেশ্যের বিপরীত।"
আন ইয়ি ইউ বললেন, "যা-ই হোক, আমি চেষ্টা করব।"