১১৭ পাপের ভূমি
ত্রাণ সংগ্রহের প্রসঙ্গ উঠতেই আনকাং একবিংশ শতাব্দীর অনুদান সংগ্রহের পদ্ধতিগুলো অনুসরণ করে সংগঠন কাঠামো, প্রচার মাধ্যম, সংগ্রহের প্রক্রিয়া এবং ত্রাণ ও সামগ্রী বণ্টনের একটি সামগ্রিক রূপরেখা আন তিয়ানহানকে বুঝিয়ে দিল।
তার বর্ণনা এতোটাই বিস্তারিত ছিল যে, শুধু একটি পাওয়ার পয়েন্ট প্রেজেন্টেশন দেখানোই বাকি ছিল।
তবে আন তিয়ানহান সাধারণ মানের মানুষ ছিলেন না; আনকাং কথা শেষ করার আগেই তিনি সব বুঝতে পেরেছিলেন।
আন তিয়ানহান মাথা ওপরের দিকে তুলে বললেন, “এই ত্রাণ সংগ্রহ করাটা বোধহয় কার্যকর করা সম্ভব হবে না।”
“কার্যকর করা সম্ভব হবে না? কেন?” আনকাং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
একবিংশ শতাব্দীতে এতো কার্যকর অনুদান সংগ্রহের পদ্ধতি আড়াই হাজার বছর আগের প্রাচীন যুগে এসে কেন ব্যর্থ হবে? এই যুগে কি দয়ালু মানুষের অভাব? নাকি এই যুগে বিপদে একে অপরকে সাহায্য করার মানসিকতা নেই?
আন তিয়ানহান ব্যাখ্যা করে বললেন, “বর্তমানে রাজশক্তি দুর্বল, সারা বিশ্বে বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়ার উপক্রম হয়েছে। ইয়ুনসি শহরের বিপর্যয় প্রথমে শুরু হয়েছে ভূমিকম্প দিয়ে, তারপর এসেছে উল্কাপাত। দুটি দুর্যোগ পরপর ঘটায়, মানুষ হয়তো ইয়ুনসি শহরকে পাপের নগরী বলে মনে করবে। যা স্বয়ং প্রকৃতিই সহ্য করতে পারছে না, মানুষ আর কী করবে?”
কী দারুণ যুক্তি! আমি এই যুক্তিকে পূর্ণ নম্বর দেব!
কেন উল্কা অন্য কোথাও না পড়ে এখানেই পড়ল? কারণ স্বয়ং ঈশ্বরই আর সহ্য করতে পারছিলেন না।
কেন ভূমিকম্প অন্য কোথাও না হয়ে এখানেই হলো? কারণ পৃথিবী নিজেই ব্যথায় নীল হয়ে গিয়েছিল।
এমন জায়গা থেকে মানুষ পালাতেই চাইবে, আর সেখানে ত্রাণ সংগ্রহ? বরং বেশিরভাগ মানুষ হয়তো চাইবে এই শহর যেন যত দ্রুত সম্ভব পৃথিবীর মানচিত্র থেকে মুছে যায়।
আনকাং জিজ্ঞেস করল, “আপনার কথা অনুযায়ী, তবে কি রাজকোষ থেকেও কোনো ত্রাণ পাওয়া যাবে না?”
“আমার মনে হয় না। যদি শুধু ভূমিকম্প হতো অথবা শুধু উল্কাপাত হতো, হয়তো মানুষ একে আকস্মিক দুর্যোগ বলে গণ্য করত। কিন্তু ভূমিকম্পের পরদিন থেকেই একের পর এক উল্কাপাত, এটা তো বিধিলিপি।”
আনকাং মনে মনে ভাবল, আমি কি আপনাকে বলতে পারি যে এই ভূমিকম্পের পেছনে আপনার ছেলের হাত আছে?
বলা কি সম্ভব?
অবশ্যই না!
ভূমিকম্পে ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ খুব বেশি না হলেও, দু’হাজার মানুষ প্রাণ হারিয়েছে।
যদি কেউ জানতে পারে যে এই দু’হাজার মানুষের মৃত্যুর কারণ ইয়ুনসি শহরের নগরপতি আন তিয়ানহানের ছেলের সৃষ্ট কর্মকাণ্ড, তবে স্বয়ং যমরাজও তাদের ঘৃণা করবেন। অবশ্য এই যুগে যমরাজের মতো কোনো ধারণার অস্তিত্ব ছিল না।
তবে আনকাং কোনো ঝুঁকিই নিতে চাইল না।
এখন সমস্যাটা এখানেই আটকে আছে।
যদি ভূমিকম্পের আসল কারণ গোপন রাখা না হয়, তবে তার বাবার শাসনাধীন ইয়ুনসি শহরটি পশ্চিমা উপকথার সোডম শহরের মতো মানুষের ঘৃণার পাত্র হয়ে উঠবে।
আর যদি সত্যিটা ফাঁস করে দেওয়া হয়, তবে তার বাবা এবং তাকে নির্মম শাস্তির মুখোমুখি হতে হবে।
নিজের কথা আলাদা, একজন ভবিষ্যৎদ্রষ্টা বা ত্রাণকর্তা হিসেবে হয়তো কঠিন ভবিষ্যৎ অপেক্ষা করছে, কিন্তু পরিবারের সদস্যদের নিজের বিপদগ্রস্ত করাটা বুদ্ধিমানের কাজ হবে না। তাছাড়া, আন তিয়ানহান নগরপতির পদের নির্বাচনে হেরে যাওয়ার পর ইয়ুনসি শহরের নগরপতি হিসেবে দায়িত্ব পাওয়াটা অন্তত একটি সান্ত্বনা ছিল।
অনেক ভেবেচিন্তে আনকাং সিদ্ধান্ত নিল, সে ভূমিকম্পের সত্যতা গোপন রাখবে এবং নিজের পথেই ইয়ুনসি শহর পুনর্গঠনের চেষ্টা করবে।
অন্তত সে একজন ত্রাণকর্তা, উল্কাপাতের মতো বিপদ যখন সামলেছে, তখন একটি শহর পুনর্গঠন করা এমন কোনো বড় বিষয় নয়।
তাছাড়া সে ‘সিম সিটি’ গেমটিও খেলেছে; এই যুগের শহরগুলোতে অনেক নাগরিক সুবিধার অভাব রয়েছে। যেমন—শহরে কোনো সুনির্দিষ্ট কার্যভিত্তিক অঞ্চল নেই, নাট্যশালাগুলো খুবই ছোট, শহরের মাঝখানে নাচানাচির মতো কোনো উদ্যান বা পার্ক নেই, কোনো স্টেডিয়ামও নেই...
উহ, স্টেডিয়াম! এই যুগের মানুষের শারীরিক পরিশ্রমের মাত্রা বিবেচনা করলে স্টেডিয়াম নির্মাণের প্রয়োজন আছে কি না তা অবশ্য ভেবে দেখতে হবে।
অবশ্য সবচেয়ে বড় সমস্যা হলো পানি সরবরাহ ও পয়ঃনিষ্কাশন ব্যবস্থার অভাব।
ইয়ুনসি শহরে পানি সরবরাহের দুটি উপায় আছে। একটি হলো কুয়া। ধনী পরিবারগুলোর নিজস্ব কুয়া আছে, আর সাধারণ মানুষের জন্য প্রতি বিশ-ত্রিশটি পরিবারের জন্য একটি করে কুয়া। কুয়ার পানি পর্যাপ্ত নয়।
অন্যটি হলো পানি বহনকারী গাড়ি। অনেকটা পরিবেশ রক্ষার কাজে ব্যবহৃত গাড়ির মতো, যা দুজন মানুষ টেনে নিয়ে ঘোরে। কেউ পানি চাইলে টাকা দিয়ে কিনতে হয়। নির্দিষ্ট সময়ে নির্দিষ্ট জায়গায় সরবরাহ, যা খুবই অসুবিধাজনক।
পয়ঃনিষ্কাশন ব্যবস্থা আরও বড় সমস্যা। এতো বড় শহরে নিষ্কাশন বলতে কেবল কয়েকটি নদী। পচা শাকসবজি, আবর্জনা, বিষ্ঠা—সবই নদীতে ফেলা হয়।
কেউ কেউ বলে, “যে শহরে নদী আছে, সে শহরের প্রাণশক্তি আছে।” কথাটা একদম সত্যি। নয়তো এসব আবর্জনা আর বিষ্ঠা কোথায় ফেলা হতো?
তাই আনকাং শুধু তার বাবাকে সাহায্য করেই ক্ষান্ত হতে চায় না, সে ইয়ুনসি শহরকে দাজু সাম্রাজ্যের একটি আদর্শ শহর, সবচেয়ে বাসযোগ্য শহর, নাগরিকদের সুখের সূচকে সেরা শহর, এমনকি ভবিষ্যতে জিডিপি বৃদ্ধির হারের দিক থেকেও সেরা শহর হিসেবে গড়ে তুলতে চায়।
ইয়ুনসি শহর একদিনে গড়ে ওঠেনি, কিন্তু আনকাংয়ের কাছে এই প্রক্রিয়া দ্রুত করার উপায় জানা আছে।
সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর, আনকাং সং সিয়া ইয়াংয়ের তাঁবুর দিকে রওনা হলো। মানতেই হবে, এই যুগের তাঁবুগুলো একবিংশ শতাব্দীর আউটডোর তাঁবুর মতো উন্নত উপাদানে তৈরি না হলেও, এগুলো বেশ পুরু, জায়গা অনেক বেশি, গরম থাকে আবার বাতাসও চলাচল করে, ভেতরে থাকা বেশ আরামদায়ক।
অবশ্য তাঁবুকে শোবার ঘরের মতো আরামদায়ক করে তোলার পেছনে দীর্ঘস্থায়ী যুদ্ধের প্রভাব রয়েছে। এমনকি যারা অস্ত্র ধরার শক্তি রাখে না, এমন বেসামরিক কর্মকর্তাদেরও যুদ্ধের প্রস্তুতি ও দুর্যোগ মোকাবিলার দক্ষতা থাকতে হয়। কারণ কখন যে তাদের সেনাবাহিনীতে কেরানি বা পরামর্শক হিসেবে ডেকে পাঠানো হবে, তা কেউ জানে না।
সং সিয়া ইয়াং আনকাংকে দেখেই জিজ্ঞেস করল, “বড় ভাই, ওই ঝেং সাহেব কি পরে আর আপনাকে বিরক্ত করেছে?”
আনকাং মাথা নাড়ল, “তুমি না বললে তো আমি তাকে ভুলেই যেতাম। লোকটা আসলে কী? পাগলাটে নাকি? দেখামাত্রই আক্রমণ করতে শুরু করল।”
সং সিয়া ইয়াং হাসল, “বড় ভাই, কিছু মনে করবেন না। আসলে ওই ঝেং সাহেবের সাথে আমার খুড়তুতো ভাই সোং সিয়া চেনের কিছুটা সম্পর্ক আছে।”
“ওহ, তার মানে সে সোং সিয়া চেনের লোক। তাহলে বোঝা গেছে।” আনকাং বাঘের চামড়া দেওয়া একটি চেয়ারে বসল এবং একটি পানির পাত্র থেকে নিজের জন্য পানি ঢালার প্রস্তুতি নিল।
“বড় ভাই ভুল বুঝেছেন, এবার সোং সিয়া চেন নয়, সোং সিয়া ইউয়ের লোক ছিল।”
“কী!” আনকাংয়ের হাত কেঁপে উঠল, পানি টেবিলে পড়ে গেল। “সোং সিয়া ইউ আর সোং সিয়া চেন তো একে অপরের ঘোর শত্রু। আমার সাথে সোং সিয়া চেনের শত্রুতা আছে, তাই সোং সিয়া ইউয়ের তো খুশি হওয়ার কথা। এই দুই ভাই কেন আমার বিরুদ্ধে জোট বাঁধল?”
সং সিয়া ইয়াং একজন দাসীকে ডেকে টেবিলটি পরিষ্কার করাল এবং আনকাংয়ের জন্য পানি ঢেলে দাসীকে বেরিয়ে যেতে বলল। এরপর সে আনকাংকে বলল, “আমার মনে আছে, বড় ভাই আমাকে একসময় বলেছিলেন, পৃথিবীতে চিরস্থায়ী কোনো বন্ধু নেই, আছে কেবল চিরস্থায়ী স্বার্থ।”
“ঠিক।”
“আমার ওই দুই খুড়তুতো ভাই বন্ধুও নয়, তাদের কোনো সাধারণ স্বার্থও নেই, কিন্তু আপনার ব্যাপারে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি এক।”
“কী দৃষ্টিভঙ্গি? তারা কি আমাকে সহ্য করতে পারে না, তাই আমাকে শেষ করতে চায়?”
সং সিয়া ইয়াং মাথা নাড়ল।
আনকাং বলল, “কারণটা কী? আমি মানুষ হিসেবে এতো শান্ত ও নিরীহ। সোং সিয়া চেন যদি আমাকে বিরক্ত না করত, তবে আমি জানতামও না যে তার মতো কেউ আছে। সোং সিয়া ইউয়ের কথা তো বাদই দিলাম, আমি তাকে কখনো দেখিনি। সে কেন আমাকে সহ্য করতে পারছে না?”
“উহ...” সং সিয়া ইয়াং কিছুক্ষণ ভেবে ব্যাখ্যা করল, “আপনাকে একটা উদাহরণ দিই। ধরুন, আপনি আর আমি প্রতিদ্বন্দ্বী। আমরা দুজনেই একে অপরকে পরাজিত করতে চাই। এখন আমাদের মাঝখানে একটি হিংস্র কুকুর এসে হাজির হলো। সে যাকে সাহায্য করবে, সেই জিতবে।”
“হুম হুম, আমিই হলাম সেই কুকুর।” আনকাং মাথা নাড়ল, “বলে যাও।”
সং সিয়া ইয়াংয়ের মুখ লাল হয়ে গেল। সে মাথা নেড়ে বলল, “না, না, বড় ভাই ভুল বুঝবেন না। কুকুর নয়, ওটা একটা হিংস্র বাঘ।”
“ঠিক আছে, তুমি তোমার কথা বলো। আমি কুকুর হই বা বাঘ, তারপর কী হলো?”
“তর্ক অনুযায়ী, আপনি আর আমি দুজনেই সেই হিংস্র বাঘকে নিজের দলে টানতে চাইব, তাই না?”
“হ্যাঁ।” আনকাং মাথা নাড়ল।
“যদি সেই হিংস্র বাঘ নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকে? যদি সেই বাঘ আমাকে সাহায্য করে শত্রুকে পরাজিত করার পর, আবার আমার ওপরই উল্টে ঝাঁপিয়ে পড়ে?”