চতুর্থত্রিশ অধ্যায়: ছোট যুতি: তুই এক বোকা পাগল!

যদিও লু হু লিন চোংকে বলেনি কেন লিয়াংশান কখনোই রাজকীয় বাহিনীর প্রতিপক্ষ হতে পারবে না, তবুও লিন চোং দ্বিধায় পড়ে গেলেন, এই মুহূর্তে লিয়াংশানে যাওয়ার ইচ্ছা চেপে রাখলেন।
যখন কোনো সাফল্যই হবে না, তখন সেখানে যাওয়ার দরকারটাই বা কী?
যদি কেবল বলি, লিয়াংশান দুর্বল, রাজকীয় বাহিনীর সামনে দাঁড়াতে পারবে না, শেষ পর্যন্ত হেরে যাবে—
তবুও লিন চোং বিন্দুমাত্র পিছপা হতেন না, তিনি নিঃসংকোচে লিয়াংশানে যেতেন; কিছু না করে কিভাবে জানবেন কী হবে?
কিন্তু লিন চোং যেটা একেবারেই সহ্য করতে পারছিলেন না, তা হলো, লিয়াংশান শেষ পর্যন্ত আত্মসমর্পণও করতে পারে।
এটা একেবারেই সহ্য করা যায় না, তিনি বিদ্রোহ করার জন্যই তো যেতে চেয়েছিলেন; যদি আত্মসমর্পণই করতে হয়, তবে যাওয়ার কোনো মানেই হয় না।
লিন চোং ভাবতে লাগলেন, এই পাহাড়ের দেবতার প্রতি তাঁর অনুভূতি খারাপ নয়; তাহলে আপাতত পাহাড়ের দেবতার কথাই শুনে, এখানেই থাকেন!
লিন চোং উঠে দাঁড়ালেন, দেখলেন লু হু তাঁকে একদৃষ্টে দেখছেন, এতে তাঁর গা শিরশির করে উঠল, তাই তিনি আবার জিজ্ঞেস করলেন, "দেবতাজী, আর কোনো নির্দেশ আছে কি?"
লু হু নিজেও বুঝলেন তাঁর দৃষ্টিতে কিছুটা অস্বস্তি হচ্ছে, হাত নেড়ে হেসে বললেন, "না, কিছু না, একটু আগে তোমার ভাগ্য নির্ণয় করছিলাম, তোমার জন্য একটি গণনা করলাম।"
লু হু ইচ্ছেমতো বলে ফেললেন।
"গণনা?" লিন চোং আবারও অবাক হলেন, এরপর জিজ্ঞেস করলেন, "তাহলে দেবতাজী কী জানতে পারলেন?"
লিন চোং সত্যিই জানতে চাইলেন ভবিষ্যতে তাঁর ভাগ্য কী হবে, তিনি কি আবার টোকিওতে ফিরে গিয়ে প্রিয় পত্নীর সঙ্গে দেখা করতে পারবেন?
লু হু কিছুক্ষণ চুপ করে থাকলেন, সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিলেন না; তিনি তো কেবল ইচ্ছেমতো বলেছিলেন, ভাবেননি লিন চোং সত্যিই জানতে চাইবেন কী জেনেছেন।
এবার তিনি একটু বিপদে পড়লেন!
নীল চামড়ার বইয়ে তো এগুলো শেখানো হয়নি!
তবে, হঠাৎই কিছু মনে পড়ে গিয়ে তিনি বললেন, "তুমি কি তোমার স্ত্রীর কথা ভাবছো?"
"হ্যাঁ, ঠিক তাই," লিন চোং মাথা নাড়লেন; দেবতাজী সত্যিই দেবতা, মনের মধ্যে appena-উঠা ভাবনাটিও সঙ্গে সঙ্গে বুঝে ফেললেন।
লিন চোং সরাসরি জিজ্ঞেস করলেন, "দেবতাজী, আমার স্ত্রী কি টোকিওতে নিরাপদ আছেন?"
লু হু সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিলেন না, বারবার মাথা নাড়লেন, কিছুক্ষণ রহস্যময় ভান করার পর বললেন, "গণনার ফল বলছে, তোমার স্ত্রী আপাতত নিরাপদ, কিন্তু ভবিষ্যতে তাঁকে কেউ নির্যাতন করবে, অপমান এড়াতে তিনি গলায় দড়ি দিয়ে আত্মহত্যা করবেন।"
"নির্যাতিত হবেন?"
"অপমান এড়াতে? গলায় দড়ি দিয়ে আত্মহত্যা?"
লিন চোং শুনে এক মুহূর্তের জন্য বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন, বারবার লু হু-র কথাগুলো মনে মনে আওড়ালেন।
নির্যাতিত হবেন—এর মানে কি সেই উচ্চপদস্থ কর্মচারী এখনো তাঁর স্ত্রীকে পাওয়ার আশায় লালায়িত?
অপমান এড়াতে আত্মহত্যা, শব্দের অর্থই পরিষ্কার—তাঁর স্ত্রী অপমানিত না হতে চেয়ে নিজেই জীবন শেষ করে দেবেন।
"দেবতাজী, এই কথা জানিয়ে দেওয়ার জন্য অনেক ধন্যবাদ,"
লিন চোং দু’হাঁটু মাটিতে গেড়ে, আন্তরিক কৃতজ্ঞতায় মাথা নত করলেন।
আজ রাতে যদি এই দেবতাজী হঠাৎ এসে তাঁকে লিয়াংশান যেতে না বাধা দিতেন, আবার ভাগ্য গণনা না করতেন, তবে তিনি কোনোদিন জানতেই পারতেন না তাঁর স্ত্রীর ওপর কী অমঙ্গল অপেক্ষা করছে।
যদি পরে স্ত্রীর মৃত্যুসংবাদ পান, হয়তো তখন আর আফসোস করে লাভ হতো না!
না, আর দেরি করা চলবে না, এখনই টোকিও ফিরে যেতে হবে, রক্তাক্ত পথ তৈরি করেও স্ত্রীকে উদ্ধার করতে হবে।

এই ভেবে, লিন চোং উঠে দাঁড়িয়ে তাড়াহুড়ো করে লু হু-কে প্রণাম জানিয়ে বললেন, "দেবতাজী, দয়া করে ক্ষমা করবেন, আমাকে আগে টোকিও ফিরে গিয়ে স্ত্রীকে উদ্ধার করতে হবে; পরে স্ত্রীর সঙ্গে এসে কৃতজ্ঞতা জানাব, তখন মন্দিরও নতুন করে গড়ে দেব।"
বলেই, লিন চোং লু হু-র জবাবের অপেক্ষা না করে দ্রুত মন্দির থেকে বেরিয়ে পড়লেন, ঘন বরফের মধ্যে মিলিয়ে গেলেন।
"আরে!"
লিন চোং হঠাৎ দৌড়ে চলে গেলেন, এতে লু হু নিজেও চমকে গেলেন!
এই মুখটা এত অশান্ত কেন!
লু হু প্রায় নিজের গালে একটা চড় মারতে বসেছিলেন।
নিজেই এসে ধরা দেওয়া ঈশ্বরত্ব চলে গেল!
এদিকে, ছোট্ট যুৎ-ও লু হু-র মস্তিষ্কে গালাগালি করতে লাগল, "তুমি কি বোকা? আমার ঈশ্বরত্ব ফেরত দাও... তুমি একেবারে গাধা... অকর্মণ্য!"
কে জানে সে এসব গালাগাল কোথা থেকে শিখেছে।
"আমি তো শুধু ওকে ধরে রাখার জন্য বলছিলাম, কে জানত উল্টো হয়ে যাবে!"
লু হু-ও ভীষণ হতাশ, ছোট্ট যুৎ গাল দেওয়ায় প্রতিবাদও করতে পারলেন না।
"তুমি একেবারে গাধা, একেবারে গাধা!"
"আচ্ছা, আচ্ছা, আর গাল দিও না, ও তো বলেছে পরে আবার আসবে; একটু অপেক্ষা করি, না হলে আমিই লিয়াংশানে গিয়ে অন্য কারো খুঁজে দেব।"
লু হু আর সহ্য করতে পারছিলেন না, শুধু শান্ত করার চেষ্টা করলেন।
দুঃখের বিষয়, ওকে একেবারে থামিয়ে দেওয়া যায় না!
লু হু-র এ কথায় ছোট্ট যুৎ একটু শান্ত হলো।
"তবে, আমি তো একটু আগেই ওর এত কাছে ছিলাম, তুমি তখনই কেন ওর শরীর থেকে ঈশ্বরত্ব শোষণ শুরু করলে না?"
লু হু কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, তাহলে কি আরও কোনো বিধিনিষেধ আছে?
ছোট্ট যুৎ ব্যাখ্যা করল, "আমি এখন আর আমার চূড়ান্ত শক্তিতে নেই, কেবল তখনই শোষণ করতে পারি যখন তারা ঘুমিয়ে থাকে বা মনোজাগতিকভাবে দুর্বল থাকে, অথবা স্বেচ্ছায় দেয়; জোর করে শোষণ করলে খুব কষ্ট হয়, ফলও ভালো হয় না, সময়ও অনেক বেশি লাগে।"
এভাবে বলাতে, লু হু সব বুঝে গেলেন।
তাঁর তো ভাবনা ছিল পেছন পেছন দৌড়ে যাবেন!
কিন্তু এভাবে হলে দৌড়েও লাভ নেই, উল্টো লিন চোংয়ের সঙ্গে বিরোধ সৃষ্টি হতে পারে।
এটা লু হু-ও চান না, ছোট্ট যুৎ-ও চায় না।
ছোট্ট যুৎ চায় টেকসই শোষণ, একবার শোষণ করে শেষ নয়, আবারও করা যাবে এমনটা।
তাই, আশা করা যায়, লিন চোং নিজেই আবার ফিরে আসবেন!
এইভাবে হস্তক্ষেপ করে লিন চোংয়ের জীবনের গতিপথ কোথায় গিয়ে পৌঁছবে, কেউ জানে না।
এখনকার লিন চোং আর লিয়াংশানে যেতে চান না, যদি ফিরে না আসেন, ভবিষ্যতে আর কোথায় তাঁকে খুঁজে পাওয়া যাবে, কে জানে।
তবে, লু হু-র মনে হলো ছোট্ট যুৎ দিন দিন আরও মানুষের মতো হয়ে উঠছে, আর আগের মতো নির্জীব আত্মা নেই, এখন তো গালাগালও শিখে গেছে!
থাক।

লু হু একবার মন্দিরের বাইরে পড়ে থাকা দুইটি মৃতদেহের দিকে তাকালেন।
লিন চোং শুধু মন্দিরের দরজা খুলে ফেলেননি, মানুষও মেরে জায়গাটা নোংরা করে দিয়েছেন!
লু হু-কে নিজেই সব গোছাতে হলো, মনের শক্তি দিয়ে এক প্রবল বাতাস তুললেন, সেই দুইটি মৃতদেহ অনেক দূরে, দশ মাইলেরও বাইরে ছুঁড়ে ফেলে দিলেন।
বাইরের বরফে ছড়িয়ে থাকা রক্তের দাগও মুছে গেল।
লু হু আবার গুহার ভিতরে ফিরে এলেন, হু চিউচিউ গভীর ঘুমে, হলুদ শিয়ালও কোণের একপাশে শুয়ে।
লু হু ওদের না জাগিয়ে, একখানা আসন বের করে বসলেন, ধ্যান শুরু করলেন, বাকি থাকা চাঁদের আলো শোষণ করতে লাগলেন।
...
ছিংচিউ।
হু ছিচি আগের মতোই নিজের কুঠুরিতে ধ্যান করছেন, শুধু তাঁর কাছাকাছি এক বিশাল সাদা বাঘ শুয়ে আছে।
"ছোটো সাতে, একবার এদিকে এসো, তোমার সঙ্গে কিছু আলোচনা আছে,"
একটি বৃদ্ধ স্বর ভেসে এল।
হু ছিচি চোখ খুলে ধ্যান ভঙ্গ করলেন, দৃষ্টিতে কৌতূহল, তবে বেশি কিছু না ভেবেই উঠে নিজের কুঠুরি ছেড়ে বেরিয়ে এলেন।
একটি বৃহৎ প্রাসাদে এসে পৌঁছালেন, সেখানে এক বৃদ্ধা তাঁর দিকে পিঠ দিয়ে দাঁড়িয়ে আছেন, তিনি তাঁর বড় বোন, হু কু লান।
"দিদি, কী ব্যাপার?"
হু ছিচি পেছন থেকে প্রশ্ন করলেন।
হু কু লান ফিরে তাকালেন, উত্তর না দিয়ে পাল্টা প্রশ্ন করলেন, "তুমি আবারও এক সাদা বাঘ নিয়ে এসেছ?"
হু কু লান বিস্মিত, তাঁর এই ছোটো বোন কেন ইদানীং বারবার বাঘ নিয়ে বাড়ি ফিরছেন?
আগের বাঘটি সবে বিদায় দিয়েছেন, আবার এক বাঘ নিয়ে এসেছেন।
এটা তো ওর স্বভাবের সঙ্গে মানানসই নয়?
ও তো সবসময় নির্লোভ, নির্লিপ্ত, অকারণে কিছু করে না।
"হ্যাঁ,"
হু ছিচি ছোট্ট করে জবাব দিলেন, বেশি কিছু ব্যাখ্যা করতে চান না।
বোন বেশি কিছু বলতে চাইলেন না, হু কু লানও আর জিজ্ঞেস করলেন না, মূল কথায় এলেন, "আমাদের বংশের বিভিন্ন পর্বতের বোনেরা বার্তা পাঠিয়েছেন।
বাইরের দুনিয়ার পরিস্থিতি যেন বদলে যেতে চলেছে, দৈত্যরাজ আদেশ দিয়েছেন, সবাইকে তাঁর অধীনে ফিরতে, যে কোনো সময় নির্দেশের জন্য প্রস্তুত থাকতে।"
হু কু লান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন।