মূল পাঠ সপ্তাদশ অধ্যায়: ড্রাগন পরিবার

“জিনশৌ প্রকল্প সফলভাবে শেষ হবে কিনা, তা এখনও নিশ্চিত নয়। ওয়াং পরিবার এখন তোমাকে আর চায় না, বরং পুরো ছিন পরিবারকে লক্ষ্য করে আছে। শুধু জিনশৌ নয়, তুমি তো তোমার জিনজিং কোম্পানিও বাঁচাতে পারবে না। বয়স্ক জনাব নিজে সুর পরিবারে গিয়ে অনুরোধ করেছেন, ছিন পরিবারের মূল ভিত্তি রক্ষা করতে পারলে সেটা ঈশ্বরের আশীর্বাদ। আর এসবের কারণ তুমি—তুমি, ছোট্ট নষ্ট মেয়ে, অন্ধের মতো, ওয়াং পরিবারের বিশাল শক্তির সামনে দাঁড়িয়ে তুমি তাদের অপমান করেছো, এতে পুরো ছিন পরিবার বিপর্যস্ত হয়ে পড়েছে!”
নারীটি যেন পাড়ার ঝগড়াটে মহিলা, ছিন শুর নাকের সামনে আঙুল তুলে গালাগালি করছিল।
এই কথাগুলো সম্পূর্ণ সত্য—ছিন পরিবার আজ এতটা দুর্দশায় পড়েছে, বয়স্ক জনাব অসুস্থ শরীর নিয়ে সুর জিউক্সিনের কাছে যেতে বাধ্য হয়েছেন—সবই তার জন্য। সে ওয়াং হাওকে প্রত্যাখ্যান করেছে, তার কারণে ওয়াং হাও চিরজীবনের জন্য পঙ্গু হয়েছে। ওয়াং পরিবার কি এত সহজে ক্ষমা করবে?
ছিন শু কোনো ব্যাখ্যা দিতে পারল না।
নারীটি দেখল ছিন শুর কিছুটা আত্মসম্মানবোধ আছে, ঠোঁটের কোণে ঠাণ্ডা হাসি নিয়ে বলল, “ছিন শু, আমাকে নিষ্ঠুর বলো না। সুর পরিবারের যুবক স্পষ্ট বলেছেন, তিনি ছিন পরিবারকে লক্ষ্য করেননি, কিন্তু ওয়াং পরিবারের শত্রুতা মিটতেই হবে। দেখো, ইয়ে পরিবারও শেয়ার তুলে নিয়েছে, আমাদের তো কথাই নেই। ছিন পরিবারে কেউ তোমাকে সমর্থন করলে, সবাই শেষ হয়ে যাবে। ইয়ানজিং-এ কেউ জিউকে অপমান করার সাহস রাখে না—তুমি বুঝেছো তো?”
নারীর কথার কোনো জবাব নেই।
এমনকি লিউ ঝানও কিছু বলার সাহস পেল না, কিন্তু এত তাড়াতাড়ি আত্মীয়কে ছেড়ে দেওয়া খুবই নির্মম।
ছিন শু বলেছিল, ইয়ে পরিবার আবার বিনিয়োগ করবে বলে প্রতিশ্রুতি দিয়েছে, ইয়ে পরিবারের শেয়ার উঠিয়ে নেওয়া আসলে ইয়ে বৃদ্ধের অজান্তেই হয়েছে। ছিন শু এখনও প্রাণপণে চেষ্টা করে যাচ্ছে, একটু আশা দেখা দিয়েছে, অথচ পরিবারের লোকেরা আবার এক পেছনে ছুরি বসালো।
“কিন্তু, আমাদের কাছে তোমাকে দেওয়ার মতো টাকা কোথায়? শেয়ার তুলে নিতে চাইলেও আমি তো টাকা দিতে পারি না।” ছিন শু কাঁদতে কাঁদতে বলল।
“টাকা নেই তো আমার কাছে চাইছো কেন? কোম্পানি বিক্রি করে দাও। আমার ধারণা জিনজিং-ও বেশ দামি।” নারীটি অহংকারী ভঙ্গিতে পা তুলে বসে রইল।
“শেয়ার তুলতে হলে তুলুক, এ নষ্ট মেয়ের সঙ্গে আর কিসের কথা? সাজগোজ করে রাস্তার মেয়েদের মতো, মনে হচ্ছে বিক্রি করতে ব্যস্ত, আমাদের দেরি হলে ওর খদ্দের হাতছাড়া হবে।”
ছিন শু কিছু বলতে চাইল, কিন্তু লিউ ঝান তাকে ধরে সরিয়ে নিল।
“লিউ ঝান, তুমি কী করছো?” ছিন শু তৎক্ষণাৎ উদ্বিগ্ন হল।
লিউ ঝানের কথা অতিরিক্ত ছিল; ছিন শু ও এই নারী আগে কিছুটা সম্পর্ক রাখত, জিনজিং কোম্পানি যখন উঠতে শুরু করে, নারীটি অনেক সাহায্য করেছে। যদিও তারা অনেক লাভ করেছে, কিন্তু এই নারীর সহায়তা ছাড়া কোম্পানির এত দ্রুত উন্নতি হত না।
ছিন শু ভাবল, আরও একটু বোঝাতে চেষ্টা করবে, অন্তত ইয়ে বৃদ্ধের বিনিয়োগ এলে চিন্তা করা যাবে।
কিন্তু লিউ ঝানের কথায় সব আশা শেষ, সম্ভবত জিনজিং কোম্পানি ইয়ে বৃদ্ধের বিনিয়োগের অপেক্ষা করবে না, কারণ দ্বিতীয় চাচা সবচেয়ে বড় অংশীদার।
“সে তোমাকে এভাবে অপমান করলো, তুমি চুপ থাকতে পারছো? ছিন শু, যদি আমার কথা বিশ্বাস করো, তাহলে সই করো!” লিউ ঝান টেবিলের উপরে রাখা কলম তুলে ছিন শুর হাতে দিল।
“ছিন শু, এত বিপদের সময়, তুমি কিনা প্রেমিক পোষাচ্ছো, লজ্জা নেই তোমার!”
নারীটি বহু মানুষ দেখেছে, শুধু লিউ ঝানের চোখ দেখেই বুঝে গেল, তাকে অবজ্ঞা করা উচিত নয়। লিউ ঝানের কথার তোয়াক্কা না করে, সরাসরি ছিন শুকে আক্রমণ করল।
ছিন শু ঠোঁট কামড়ে চুপ করে রইল, লিউ ঝানের হাতে কলমের দিকে তাকিয়ে, অনেকক্ষণ পর তুলে নিল, কিন্তু সই করল না, বরং মাটিতে বসে পড়ে কাঁদতে লাগল।
ছিন শু কাঁদতেই নারীটি চুপ হয়ে গেল, লিউ ঝান জানত সে সই করবে, কোনো কথা না বলে ফোন তুলে একটানা বার্তা পাঠাল।
লং ঝেন নিজের বসের বার্তা দেখে বিস্ময়ে চিৎকার করল: বস, এমন করে মানুষের সঙ্গে খেলা করা যায় না! আমাদের টাকা আছে ঠিক, কিন্তু এমন স্বেচ্ছাচারিতা? যদি লিয়েন জি জানতে পারে, আমাকে ছাড়িয়ে দেবে!
এখন লিউ ঝানের মুড নেই মজা করার, ভ্রু কুঁচকে উত্তর দিল: লিয়েন জি তোমার বস, না আমি?
উহ!
“বস সত্যিই রেগে গেছে মনে হচ্ছে।” লং ঝেন নিঃশব্দে হোমবার্ডের দিকে তাকাল।
“আমি বলি, কিনে নেও, লিয়েন জির কাছে বার্তার স্ক্রিনশট পাঠিয়ে দাও, কেবল।” হোমবার্ড স্বাভাবিকভাবেই নিজের বসকে বিক্রি করতে দ্বিধা করল না।
শুনে, লং ঝেন কাঁপতে কাঁপতে বলল, “তোমার আইডি দিয়ে পাঠাও, আমি দুই পক্ষকে অপমান করতে চাই না।”
হোমবার্ড অবজ্ঞার দৃষ্টি দিয়ে লং ঝেনের ফোন নিয়ে নিজের উইচ্যাটে লগইন করল।
ছিন শু বেশি সময় নিল না—কাঁপতে কাঁপতে চুক্তিতে সই করল।
লিউ ঝান চুক্তি নারীটির হাতে দিয়ে বলল, “পরে আফসোস কোরো না।”
“হুঁ! আমি কেন আফসোস করব?” নারীটি চুক্তি নিয়ে নিল, লিউ ঝান কিছু না বলে ছিন শুকে নিয়ে বেরিয়ে গেল।
“প্রিয়, এখন কোথায় যাব?” লিউ ঝান বেশ খুশি ছিল, ছিন শু তার দিকে না তাকিয়ে জানালার বাইরে চুপচাপ তাকিয়ে রইল, যেন বলছে, যেখানেই যাও, কোনো জায়গায় যেতে আমার ইচ্ছে নেই—জিনজিং তো শেষ, এখন কোথাও যেতে চাই না।
“চলো, তোমাকে বাড়িতে নিয়ে যাই, বিশ্রাম নাও, মন খারাপ কোরো না। দেখো, আমি যা করেছি, তোমার কোনো ক্ষতি হবে না।” বলেই লিউ ঝান গাড়ি চালিয়ে ছিন শুর বাড়ির দিকে গেল।
ছিন শু লিউ ঝানের দিকে তাকাল; যদিও জানে না লিউ ঝান আসলে কী করছে, কিন্তু আগের ঘটনাগুলো মনে করে দেখল, লিউ ঝান কখনো মিথ্যা বলেনি। এটা ভেবে ছিন শু কিছুটা স্বস্তি পেল, তবু রাগে লিউ ঝানকে একবার কড়া চোখে তাকিয়ে বলল, “ঠিক আছে, আমি অপেক্ষা করব—চমক না দিলে, তোমাকে ছাঁটাই করব!”
“কি? তুমি এত নিষ্ঠুর? বেতন না দিলেই চলত, ছাঁটাই করতে চাইছো! নারীর মনই সবচেয়ে বিষাক্ত!” লিউ ঝান রাগে উঠে পড়ে, এক পায়ে গাড়ির গতি বাড়িয়ে একশ চুয়াল্লিশে নিয়ে গেল।
“তুমি ঠিকমতো গাড়ি চালাতে পারো তো? এখানে তো শহরের কেন্দ্র!” ছিন শু ভয়ে সিটবেল্ট আঁটল।
লিউ ঝান হাসল, “তুমি জানো তো, আমি তো appena হুয়াশিয়াতে ফিরেছি, ড্রাইভিং লাইসেন্স কোথা থেকে পাবো?”
ওরে বাবা, অতিরিক্ত গতি, তার ওপর লাইসেন্স ছাড়া! ছিন শুর বাঁচার ইচ্ছে আর নেই।
ঠিক তখনই, বাড়ির সামনে পৌঁছাতে ছিন শুর ফোন বেজে উঠল—তার বাবা ফোন করেছে, ছিন শু চমকে উঠে তাড়াতাড়ি কল ধরল।
“কেমন চলছে?” কে ফোন করেছে যেন জানে, লিউ ঝান গর্বে ছিন শুর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল।
ছিন শু তাকে অবজ্ঞা করে বলল, “কে জানে পুরস্কার নেব না প্রশিক্ষণ নিতে হবে, আগে খুশি হয়ো না!”
ছিন পরিবারের আসল বাড়িতে পৌঁছাতে, সবাই সেখানে ছিল—ছিন শুর সেই বৌ-ও।
ছিন শু লিউ ঝানের হাত ধরে প্রবেশ করতেই, ছিন হে লেই অসন্তুষ্ট মুখে তাকাল। ছিন শু তখনই বুঝে, তাড়াতাড়ি হাত ছেড়ে দিল, ছিন হে লেই ঠাণ্ডা গন্ধ দিয়ে চলে গেল।
হঠাৎ ছিন শুর বৌ বদলে গেল, লাজুকভাবে ছিন শুর কাছে এসে ফিসফিস করে বলল, “ছোট শু, শেয়ার তুলে নেওয়ার ব্যাপারটা বাদ দাও, আমি ভাবলাম—সবাই তো পরিবার, তুমি এমন কষ্টে, আমি যদি এমন করি, সেটা ঠিক নয়। তাই সিদ্ধান্ত নিয়েছি, শেয়ার তুলব না, বরং নিজের নামে জিনজিং-এ আরও দুই শতাংশ শেয়ার কিনব, কেমন?”
ছিন শু অবাক হয়ে লিউ ঝানের দিকে তাকাল, জানত এই অদ্ভুত ঘটনায় লিউ ঝানের হাত আছে।
“আহ, বৌদি, এটা তো ঠিক নয়, আমরা চুক্তিতে সই করেছি—আইনি প্রভাব আছে, এমন পরিণতি বদলানো যায় না।” লিউ ঝান বিনয়ের সঙ্গে বৌদির সামনে এসে, সমস্যায় পড়ার ভান করল।
নারীটি তৎক্ষণাৎ উদ্বিগ্ন হল, এই সিদ্ধান্ত ছিন শুর দ্বিতীয় চাচার অজান্তেই নিয়েছে, শুধু দ্বিতীয় চাচির সঙ্গে আলোচনা করেছে। দুই নারীই কম বুঝে, ছিন শুকে পছন্দ করে না, তাই একসাথে ছিন শুকে ফাঁকি দিল।
কিন্তু হঠাৎ সমস্যা এলো—ছিন পরিবারের সবাই জানতে পারলে, দ্বিতীয় চাচি নিশ্চই কিছু করবে না, বরং নারীটিকে বাড়ি থেকে বের করে দিতে পারে।
আর সে ছিন শুর চাচাতো ভাইকে বিয়ে করেছে, সেটাও স্বাভাবিক পথে নয়, ছিন পরিবার কখনো তাকে পছন্দ করেনি।
“সবই আমার ভুল, সাময়িক মস্তিষ্কের গন্ডগোল। ছোট শু, এভাবে করি—জিনশৌ বিনোদন নগরী আমি এককভাবে বিনিয়োগ করে বানাব, লাভ পঞ্চাশ-পঞ্চাশ ভাগ, কেমন?”
ছিন শুর বৌদি হাসতে হাসতে লিউ ঝানের দিকে তাকাল, ছিন শুর হাত ধরে বলল, জানে ছিন শু রাজি হলে, কাজ হয়ে যাবে।
ছিন শু হতবাক, লিউ ঝানকে জিজ্ঞাসা করতে চাইল কী হয়েছে, তখনই ছিন শুর ফোনে অপরিচিত নম্বর থেকে কল এল, লিউ ঝান ফোনটা নিয়ে স্পিকার চালু করল, “হ্যালো ছিন শু, আমি লংতেং গ্রুপের প্রধান লং জুয়ান-এর সহকারী।”
লংতেং গ্রুপ! পুরো হুয়াশিয়ার শীর্ষ পাঁচ কোম্পানি।
লং পরিবার সেনাবাহিনীর ঐতিহ্যবাহী, বর্তমান প্রধান পশ্চিমাঞ্চলের কমান্ডার। লংতেং গ্রুপ পুরো দেশেই বিখ্যাত।
লিউ ঝান স্পিকার চালু করায় সবাই শুনল, ছিন শুর দিকে অবাক হয়ে তাকাল—একজন ছোট্ট মানুষের কাছে লংতেং গ্রুপ কেন ফোন করবে? নাকি কোনো প্রতারণা?
“আপনি, আপনি বলুন, আমি ছিন শু, কী চাই?” ছিন শু ঘোরের মধ্যে জবাব দিল।
“আমাদের লং জুয়ান-এর ছোট ভাই লং ঝেন আপনার ইয়ানজিং শহরের দক্ষিণ উপকণ্ঠে জিনশৌ বিনোদন নগরীর জমি কিনতে চায়, দেড় কোটি দিয়ে। আপনি রাজি থাকলে জানাবেন। আমরা আপনার অংশীদারকেও জানিয়েছি, সন্তুষ্ট উত্তর পেয়েছি।”
...
কি! ওই জমি, যার দাম দুই কোটি-ও নেই, কেউ কিনতে চায় দেড় কোটি দিয়ে—এটাই সত্যিকারের বিত্তশালী!
ছিন শু আচমকা লিউ ঝানের মুখের দিকে তাকাল, আবার নিজের বৌদির দিকে তাকাল, নারীটির মুখ রক্তিম—অত দ্রুত ফোন আসবে বুঝতে পারেনি।
সে তো ছিন শুর সঙ্গে চুক্তি বাতিলও করেনি!
“ছিন শু, আপনি রাজি হলে, আমরা ইয়ানজিং লংইং শাখার সঙ্গে আলোচনা করব, আপনাদের দুজনকে আমন্ত্রণ জানাব। আপনার সিদ্ধান্ত?”
এটা সত্যি!
লংইং গ্রুপ ইয়ানজিং-এ ফাং পরিবার ছাড়া সবচেয়ে শক্তিশালী, যদিও সবাই জানে এদের ক্ষমতা সমান, ফাং পরিবার শহরের কাছাকাছি, নিজের লোক আছে, তাই শীর্ষে। লংইং-এর ইয়ানজিং-এ কোনো লং পরিবারের সদস্য নেই, একজন ম্যানেজার সব কাজ দেখে।
তাদের কথায় কোনো সন্দেহ নেই।
“দুঃখিত, আমরা একদিন ভেবে দেখতে পারি?” ছিন শু উত্তর দিতে না পারায়, লিউ ঝান ফোন তুলে ঠাণ্ডা গলায় বলল।
“অবশ্যই, আপনার জবাবের অপেক্ষায় থাকব।”
বলেই লিউ ঝান ফোনটা বন্ধ করে দিল।
ছিন পরিবারের অন্যদের দিকে তাকিয়ে, ইচ্ছাকৃতভাবে উচ্চ স্বরে বলল, “লং পরিবার ওই জমি নিশ্চই কিনবে, প্রিয়, ঠিকমতো ভেবে দেখো, লং পরিবার বিনিয়োগকারি হিসেবে দারুণ হবে।”
“আহ!” কেউ কেউ বিস্ময়ে চিৎকার করে উঠল।