মূল বিষয় চতুর্দশ অধ্যায় তোমাকে পরাজিত করতে, আমার মাত্র তিনটি চালই যথেষ্ট।
...তোমাকে হারাতে আমার মাত্র তিনটি পদক্ষেপই যথেষ্ট।' লিউ ঝান আঙুল নাড়িয়ে বলল, যেন সে কোনো শিশুর সাথে লড়াইয়ে নেমেছে, একটুও গুরুত্ব দিচ্ছে না প্রতিপক্ষকে।
'অহংকারী!' হং জিন দাঁতে দাঁত চেপে বলল, তারপর হঠাৎ দেহটা নড়িয়ে অপ্রত্যাশিত ভাবে আক্রমণ করল, অত্যন্ত চতুর এক কৌশলে লিউ ঝানের বগল লক্ষ্য করল।
বাহ, কত দ্রুত!
লিউ ঝান একটু বেশি আত্মবিশ্বাস দেখাচ্ছিল, এক মুহূর্তের জন্য অসতর্ক হয়ে পড়েছিল, প্রায়ই ধরা পড়ে যাচ্ছিল, তবে সঠিক সময়ে ঘুরে দাঁড়াল, অদ্ভুত ভঙ্গিতে প্রতিপক্ষের কব্জি ধরে ফেলল, হাতেও শক্ত লৌহের মতো অনুভূতি হল, আর দ্বিধা না করে এক হাত দিয়ে ঠেলে দিল।
'তোমার দক্ষতা মন্দ নয়,' লিউ ঝান প্রশংসা করল, এবার সে বুঝল, সামনে যে দাঁড়িয়ে আছে, সে গুরুত্ব পাওয়ার যোগ্য।
এইবার হং জিন আশ্চর্যজনকভাবে প্রতিবাদ করল না, কারণ নিজেকে প্রমাণ করতে সে শুরুতেই সবচেয়ে কঠিন কৌশল আর পুরো শক্তি দিয়ে আঘাত করেছিল, ভেবেছিল প্রথমেই প্রতিপক্ষকে কাবু করে ফেলবে, অথচ লিউ ঝান অনায়াসেই তা প্রতিহত করল, এমনকি সহজভাবে ঠেলে দিল।
সে নিশ্চিত, এই তরুণ তো অর্ধেক শক্তিও ব্যবহার করেনি!
যদি আগেভাগে রহস্যময় ব্যক্তি তাকে সাবধান না করত, হং জিন ভাবত, সে বোধহয় পাগল হয়ে যেত।
প্রথমবারের মতো এত সহজে পরাজিত হল সে।
তবে, তিনটি মাত্র কৌশলে তাকে হারানোর দাবি? সেটা তো অনেক বেশি বাড়াবাড়ি।
হং জিন এবার ঘুষি শক্ত করল, আর লিউ ঝানকে কাবু করার চিন্তা ছেড়ে দিয়ে এবার সে সরাসরি শক্তির লড়াইয়ে নামল।
সে হয়তো জন্মগতভাবে শক্তিশালী নয়, কিন্তু গত ত্রিশ বছরে শক্তির দ্বন্দ্বে একবারও হারেনি, অন্তত ইয়ানজিংয়ের মাটিতে সে নিজেকে প্রথম বলে দাবি করতে পারে!
সে যেন বিজয় দেখতে পাচ্ছে, চোখে উপহাসের ঝিলিক।
লিউ ঝান এবার কৌশল বদলাল, সে হং জিনের ঘুষির পাল্টা ঘুষি না মেরে হাত তুলে প্রতিহত করল, হং জিনের ঘুষি সরাসরি তার বাহুতে আঘাত করল।
'কচ্' করে শব্দ হল, সবাই ভেবেছিল লিউ ঝানের বাহু নিশ্চয়ই ভেঙে গেছে, কিন্তু দেখা গেল হং জিনের মুখে যন্ত্রণার ছাপ, আর অবকাশ না দিয়ে সে আরেকটি ঘুষি মারল।
লিউ ঝান ঠান্ডা হেসে আবারও পাল্টা আঘাত না করে বিদ্যুতের মতো এড়িয়ে গেল, পরমুহূর্তে হং জিন ঘুরে দাঁড়াতেই তার গলা চেপে ধরল।
লিউ ঝান ঠোঁটের কোণে একটুখানি বিদ্রূপের হাসি টেনে বলল, 'তিনটে কৌশল।'
হং জিন অবিশ্বাসে চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে রইল, লিউ ঝান আর তাকে উত্যক্ত করে সদ্যকার বাজির কথা মনে করিয়ে দিল না, আসলে, সে এখানে কোনো অনুচর জোগাড় করতে আসেনি, সে এসেছে টাকা তুলতে।
আরেকটা কথা, সে আবার চীনে ফিরে এসেছিল একটু সাধারণ জীবন কাটাতে, এসব বড়লোকদের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক রাখতে তার একদমই ইচ্ছে নেই!
দেখল হং জিনের মুখাবয়ব ধীরে ধীরে স্বাভাবিক হচ্ছে, লিউ ঝান তাকে ছেড়ে দিল, চারপাশে একবার তাকাল, প্রায় সবাই হতবিহ্বল, কী প্রতিক্রিয়া দেখাবে বুঝে উঠতে পারছে না।
তবে একজন ছিল আলাদা, এবং তার এই আলাদা আচরণ লিউ ঝানকে কিছুটা কিংকর্তব্যবিমূঢ় করল।
সে হল ফেং ছিং।
ওর মুখভঙ্গিতে যে মুগ্ধতা, সেটা কীভাবে? সে তো আগেই জানে লিউ ঝানের ক্ষমতা কতদূর! এত সুন্দর অভিনয়...।
লিউ ঝান কপাল ম্যাসাজ করল, এসব জটিল ব্যাপার তার একদমই পছন্দ নয়।
তাই আর ভাবল না, সরাসরি এগিয়ে গেল জি ছেং-ইউর দিকে।
কিন্তু মাত্র দুই পা এগিয়েছিল, হঠাৎ পিছনে 'ধপ' শব্দ পেল।
'স্যার, আজ থেকে হং জিন আপনার শিষ্যত্বে থাকল,' এরপর সে পেছনের অনুচরদের উদ্দেশ্যে চেঁচিয়ে উঠল, 'এখনও হাঁটু গেড়ে বসছ না কেন!'
স্পষ্ট বোঝা গেল, ওই বোকাগুলো এখনো পুরোটাই বোঝেনি, কিন্তু শর্তসাপেক্ষভাবে সবাইই হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল। লিউ ঝান পেছনে তাকাল, হং জিনের মুখভঙ্গি বেশ গম্ভীর, কিন্তু চোখে কোনো আনুগত্য নেই, স্পষ্টই সে এখনও মেনে নিতে পারছে না।
লিউ ঝান পাত্তাই দিল না, খেয়ালহীনভাবে হাত নাড়িয়ে বলল, 'ঠিক আছে, উঠে পড়ো সবাই।'
তার কথার সঙ্গে সঙ্গেই হঠাৎ বাও ভাই দৌড়ে গেল, অবশ্য লিউ ঝানের দিকে নয়, সোজা জি ছেং-ইউর দিকে। লিউ ঝান ভ্রু কুঁচকে দাঁড়িয়ে থাকল।
'তুই, পাঁচ মিনিটের মধ্যে লিউ স্যারের পাওনা কিম জিং ইন্টারন্যাশনালে পৌঁছে দিবি, এক সেকেন্ড দেরি হলেই হাত কেটে ফেলব!' বাও ভাই জি ছেং-ইউর কলার চেপে হুমকি দিল।
'হ্যাঁ, হ্যাঁ, এখনই পাঠাচ্ছি, দয়া করে মারবেন না ভাই!' ভয়ে জি ছেং-ইউর পা ভিজে গেছে, বাও ভাই ছেড়ে দিতেই সে লুটিয়ে পড়ল, কাঁপতে কাঁপতে ফোন বের করে কল করা শুরু করল।
এতক্ষণে তার পেছনের নারী এক চিৎকার দিয়ে উঠল, বাও ভাই এক দৃষ্টিতে তাকাতেই সে মুখ চেপে কোণায় পড়ে কাঁপতে লাগল।
লিউ ঝান তাকিয়ে দেখল, আরে, এ তো লিউ ইউ-ইং! লিউ ইউ-ওয়ের ছোট বোন।
এখন ভয়ে তার দিকে তাকিয়ে আছে, যেন শয়তান দেখেছে, স্বপ্নেও ভাবেনি তার দিদি এমন একজন ভয়ংকর লোককে খুঁজে পাবে। সে তো দিদির সঙ্গে কটাক্ষ করেছিল, এখন নিশ্চয়ই সে নিজেই মরবে, একটা পিঁপড়ে মেরে ফেলার মতো সহজেই।
লিউ ঝান মাথা নাড়ল, একটা নারীর প্রতি তার হাত তোলার ইচ্ছা নেই।
তবে আরেকজনকে সে এত সহজে ছেড়ে দিতে চায় না। যাই হোক, এখন সে লিউ ইউ-ওয়ের নামধারী প্রেমিক, নিজের নারীর জন্য জবাবদিহি না করলে, সেটা তার নীতির পরিপন্থী।
দিক ঘুরিয়ে এবার ছেন জিং-এর দিকে এগিয়ে গেল।
ছেন জিং ভয়ে 'ধপ' করে হাঁটু গেড়ে পড়ে গেল, আওয়াজে লিউ ঝানও চমকে গেল।
'ভাই, দয়া করে, দয়া করে ছেড়ে দিন, আমাকে মারবেন না, আমি ভুল করেছি, ইউ-ওয়ে, আমাকে বাঁচাও, আমি সত্যিই ভুল করেছি!'
তার চিৎকারে লিউ ইউ-ওয়ে এগিয়ে এল, লিউ ঝান থেমে তার দিকে তাকাল।
'থাক, এমন এক আবর্জনার জন্য কষ্ট করে লাভ নেই, চল, আমরা ফিরে যাই, কিছুক্ষণ আগেই ছিন শু ফোন দিয়েছিল, টাকা সময়মতো পৌঁছে গেছে।'
লিউ ঝান কাঁধ ঝাঁকাল, ঠিক আছে, যখন যার কিছু যায় আসে না, তখন তার আর বাড়তি কিছু করার দরকার কী।
ওরা দু'জনই চলে যেতে উদ্যত, হঠাৎ শোনা গেল হং জিনের গর্জন, 'তাকে একটা হাত কেটে দাও!'
বাক্য শেষ হওয়ার আগেই ভয়ানক আর্তনাদ, ছেন জিং হাত চেপে মাটিতে গড়াচ্ছে, 'আহ— আমার হাত, আমার হাত!'
সঙ্গে সঙ্গে আশেপাশের নারী সবাই চিৎকারে ফেটে পড়ল, লিউ ঝান ঠোঁট চেপে মাথা নেড়ে বলল, 'এখানে এত মেয়ে, হং দাদা এতটা নিষ্ঠুর হলেন কেন?'
এই কথা বলতে বলতেই, সে অদৃশ্যভাবে ফেং ছিং-কে আড়াল করে রাখল, যেন সে ভয়াবহ কিছু না দেখে।
ফেং ছিং এক মুহূর্ত眉 কুঁচকে, পরক্ষণেই ভীত সন্ত্রস্ত মুখ করে লিউ ঝানের পেছনে ছোট্ট পাখির মতো আশ্রয় নিল।
লিউ ইউ-ওয়ে এ দৃশ্য দেখে কেন যেন বুকের ভেতর হালকা বিষণ্ণতা অনুভব করল, তারপর ঘুরে বেরিয়ে গেল, আর কারও দিকে ফিরেও তাকাল না।
লিউ ঝান ওরা তখনও ফেরেনি, কিন্তু টাকা ঠিক সময়ে অ্যাকাউন্টে জমা পড়েছে, ঝাও দা-বেই গম্ভীর মুখে বলল, 'যেহেতু ঋণ মিটে গেছে, আশা করি ছিন总 দ্রুত ক্রাউডফান্ডিং-এর ব্যাপারটা সামলাবে, ভেবে বসবেন না এ সমস্যার সমাধানেই বোর্ড সন্তুষ্ট হবে! কোম্পানির সংকট এখনো কাটেনি।'
এই লোকের এত厚脸皮! ব্যাপারটা তো সে মেটায়নি, কী নিয়ে এত দাম্ভিকতা?
সবাই মনে মনে অভিশাপ দিলেও কেউ মুখ ফুটে কিছু বলে না, উপায় নেই, বোর্ড মেম্বার তো, সামান্য অসতর্কতায় চাকরি চলে যেতে পারে।
ছিন শু অন্যদের তুলনায় অনেক শান্ত, বোর্ডের রূপ বদল সে বহু আগেই দেখে নিয়েছে, রোজ রোজ তাদের সঙ্গে রাগ করলে তো নিজেই মরে যেতে হবে!
সে পাত্তা না দিয়ে পেছনে ঘুরে কর্মীদের বলল, 'অফিস ছুটির সময় হয়েছে, সবাই বাড়ি চলে যাও।' এরপর ঝাও দা-বেই-এর দিকে ফিরে বলল, 'ঝাও董事, দয়া করে আপনি আমার সঙ্গে থাকুন, ইউ-ওয়ে আর লিউ ঝান ফিরলে দেখা হবে।'
ঝাও দা-বেই জানে না লিউ ঝান আর লিউ ইউ-ওয়ে ঠিক কী কৌশলে ঋণ আদায় করেছে, কিন্তু এত কম সময়ে অসম্ভবকে সম্ভব করা অবিশ্বাস্য, ব্যাপারটা সহজ নয়।
সে পালাতে চাইল, কিন্তু ছিন শু চোখ না ফুঁড়ে তার দিকে তাকিয়ে রইল, রাগ হলেও কিছু করার নেই।
একটু ভেবে নিয়ে নিজেকে দয়ালু দেখানোর চেষ্টা করে হাসল, 'এখন অনেক রাত হয়েছে, যা বলার কাল বলব।'
এখন তো সে একা, মনে মনে একটু ভয়ও করছে, যদি ছিন শু প্রতিশোধ নেয়, কিন্তু কাল হলে পরিস্থিতি বদলে যাবে, ঋণ আদায়ের মতো ছোট একটা ব্যাপার কোম্পানির অগ্রগতিতে কিছুই না, বোর্ড মিটিং হলে আবার চাপ সৃষ্টি করবে, নিয়ন্ত্রণ তার হাতেই থাকবে।
ছিন শু এ পর্যায়ে পৌঁছেছে, বোঝাই যায় সে বোকা নয়, ঝাও দা-বেই কী ভেবেছে, সে সবটা জানে, পেছনে একবার তাকালে দেখল কেউই যায়নি, স্পষ্টই সবাই তার পক্ষের।
একটু নিশ্চিন্ত হয়ে হাসিমুখে বলল, 'ঝাও董事, এত তাড়াহুড়ো কেন, সময় plenty, ইউ-ওয়ে ওরা এখনও ফেরেনি, আমরা এত তাড়াতাড়ি অফিস ছাড়লে কি ঠিক হবে?'
ছিন শুর এ কথাতেই কথাটা চূড়ান্ত হল, হ্যাঁ, যারা কাজ করছে তারা ফেরেনি, যারা কিছু করেনি তারা তাড়াতাড়ি ছুটি নেবে—এটা তো বিবেকহীন। সে যদি এখন চলে যেতে চায়, তবে তার ইমেজ কোম্পানিতে একেবারে শেষ।
ঝাও দা-বেই দাঁত চেপে ঠাণ্ডা গর্জন দিয়ে অফিসে ঢুকে গেল, লিউ ইউ-ওয়ে আর লিউ ঝানই বা কী এমন! কেনই বা ভয় পাবে!
শেষ পর্যন্ত সে বোর্ড সদস্য, ছিন শুর চেয়েও উচ্চ পদ, এরা কেউ ক্ষমতাবান নয়, এক সহ-সভাপতি আর এক সাধারণ কর্মী, তারা তার কীই বা করতে পারবে!
ঝাও দা-বেই এভাবে নিজেকে সান্ত্বনা দিল।
এদিকে বেশি সময় যায়নি, ছিন শুর ফোন বেজে উঠল, লিউ ইউ-ওয়ে কল করেছে, কল রিসিভ করে, ছিন শু কল কেটে এক চিলতে হাসি নিয়ে ঝাও দা-বেই-এর দিকে তাকাল।
ছিন শুর এমন দুর্বোধ্য দৃষ্টিতে ঝাও দা-বেই-এর মন কেমন করে উঠল।
যদিও ফোনটা লিউ ইউ-ওয়েইয়ের, কথা বলেছে লিউ ঝান, সে জানিয়েছে, আরও দুই মিনিট অপেক্ষা করতে, সে একটু ঝিঙে আনতে যাচ্ছে,既然 শর্ত ছিল ক্ষমা চাওয়ার, সে কথার বরখেলাপ করবে না।
তারপর বলেছে, ঝাও দা-বেই-কে নিচে নামাতে, বাকি কর্মীরা কেউ বাড়ি যায়নি।
'ঝাও董事, ইউ-ওয়ে ওরা ফিরেছে, আমরা নিচে যাই,' ছিন শু হাসল ভদ্রভাবে, তবে চোখে ছিল কৌতুক।
ঝাও দা-বেই ঠাণ্ডা গর্জন দিল, প্রথমে ভাবল গম্ভীর মুখে যাবে না, কিন্তু তাকিয়ে দেখল সবাই তার দিকে অপমানের দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে, বুঝিয়ে দিচ্ছে সে ভীতু।
এই লোকগুলো, ঠিক আছে, ছিন শু আর লিউ ইউ-ওয়ে শক্ত প্রতিপক্ষ, তবে ছোটখাটো কর্মীদের সামলানো সহজ।
সে দু-বার গম্ভীর আওয়াজ তুলে উঠে গেল, নিজেকে বড় কর্তা ভাবল, যেন অফিস পর্যবেক্ষণে যাচ্ছে। ছিন শুর পেছনের কর্মীরা মুখ চেপে এলিভেটরে ঢুকে পড়ল।
সোজা নিচতলার হলঘরে এলো, লিউ ঝান আর লিউ ইউ-ওয়ে সেখানে আগে থেকেই অপেক্ষা করছিল, পুরো অফিসের কর্মীরা যেন সেখানে জড়ো হয়েছে।
এই দৃশ্য দেখে ঝাও দা-বেই পালাতে চাইলে ছিন শু হাত বাড়িয়ে আটকাল, 'ঝাও董事, চলুন।'
'ঝাও董事, একজন পুরুষের কথা অক্ষরে অক্ষরে রাখতে হয়, আমাদের বাজির শর্ত কি এখন পালনের সময় নয়?'