অধ্যায় ১৬৪: প্রাসাদের পতন
যদি সে নিজে চিংলি হেলদি ডায়েট কোম্পানির মালিক হতো, তবে এতক্ষণে সে কেঁদে কেঁদে ইয়াং পরিবারের কাছে গিয়ে ক্ষমা প্রার্থনা করত এবং ইয়াং ইয়ুংহুয়াকে তাকে ক্ষমা করার আকুতি জানাত।
অথচ চিয়াং হাও এবং সু চিংলি মাথা নোয়াতে নারাজ হয়ে অনড় রইলেন।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, তারা অর্থনৈতিক অবরোধ সফলভাবে ভেঙে ফেলতে পেরেছেন এবং বাইরের শহরের খাদ্য সরবরাহকারীদের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করে খাদ্য সংকটের জরুরি সমস্যার সমাধান করেছেন!
চিয়াং হাও এবং সু চিংলির মধ্যে সত্যিই কিছু অসাধারণ দক্ষতা রয়েছে!
লি চিয়াংতুং হাত নেড়ে সুন্দরী সেক্রেটারিকে অফিস থেকে চলে যেতে নির্দেশ দিলেন, তারপর চামড়ার এক্সিকিউটিভ চেয়ারে হেলান দিয়ে গভীর চিন্তায় ডুবে গেলেন।
ম্যাপল লিফ সিটিতে এর আগে ইয়াং পরিবারের বিরুদ্ধে কেউ দাঁড়ায়নি এমন নয়, কিন্তু ইয়াং পরিবারের নিপীড়নে এবং ইয়াং ইয়ুংহুয়ার একের পর এক আক্রমণাত্মক পদক্ষেপে সবাই দ্রুত লড়াই থেকে পিছু হটত।
কিন্তু এবার, ইয়াং পরিবার বারবার তুচ্ছ কৌশল ব্যবহার করে চিয়াং হাও এবং সু চিংলিকে কোণঠাসা করার চেষ্টা করলেও প্রতিবারই তা ব্যর্থ হয়েছে।
এই পরিস্থিতি যদি চলতেই থাকে, তবে ইয়াং পরিবার সত্যিই চিংলি হেলদি ডায়েট কোম্পানিকে ধ্বংস করতে পারবে কি না তা নিশ্চিত নয়!
এটি তো এক অভূতপূর্ব ঘটনা!
ঠিক এই মুহূর্তে, লি চিয়াংতুংয়ের মনে ইয়াং পরিবারের যে অত্যন্ত শক্তিশালী ও বর্ণিল প্রতিচ্ছবি ছিল, তাতে ফাটল ধরতে শুরু করল।
আর এই ফাটলগুলো তৈরি করেছে চিংলি হেলদি ডায়েট কোম্পানি, তৈরি করেছে চিয়াং হাও এবং সু চিংলি!
এটি কি তবে সাম্রাজ্য পতনের লক্ষণ?
লি চিয়াংতুংয়ের মনে গতকাল চিয়াং হাও চলে যাওয়ার সময় যে কথাগুলো বলেছিলেন, সেগুলো ভেসে উঠল।
এই অর্থনৈতিক যুদ্ধ, চিংলি হেলদি ডায়েট কোম্পানি এবং ইয়াং পরিবারের এই লড়াই শেষ পর্যন্ত হয়তো সত্যিই চিংলি হেলদি ডায়েট কোম্পানির জয়ের মাধ্যমেই শেষ হবে, অন্তত এখন সেই সম্ভাবনা রয়েছে, বেঁচে থাকার একটি ক্ষীণ আশা তো আছে!
লি চিয়াংতুংয়ের মুখমণ্ডল কিছুটা তিক্ত হয়ে উঠল, তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে স্বগতোক্তি করলেন: "শেষ পর্যন্ত কি তবে আমাকেই ক্ষমা চাইতে হবে?"
শুধু বাইফেং ফুড সাপ্লাই কোম্পানিই নয়, চিউচিয়াং ফুড সাপ্লাই কোম্পানি এবং হংফেং ফুড সাপ্লাই কোম্পানি, সেইসঙ্গে ম্যাপল লিফ সিটির অন্যান্য খাদ্য সরবরাহকারীরাও জানতে পেরেছে যে চিংলি হেলদি ডায়েট কোম্পানি নতুন সরবরাহের উৎস খুঁজে পেয়েছে—এই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ খবরটি।
এই সরবরাহকারী কোম্পানিগুলোর মালিকদের কেউ অবাক হয়েছেন, কেউ হতবাক হয়েছেন, কেউই শান্ত থাকতে পারেননি।
অবশেষে চিংলি হেলদি ডায়েট কোম্পানি ইয়াং পরিবারের কঠোর নিপীড়নের মধ্যেও টিকে রয়েছে এবং এমনকি তাদের বিজয়ের আশাও দেখা যাচ্ছে, এটি তো সম্পূর্ণ অভূতপূর্ব ব্যাপার!
নিমিষেই ম্যাপল লিফ সিটির অজস্র মানুষ আলোড়িত ও চমৎকৃত হলো।
মাত্র একদিনের ব্যবধানে, চিংলি হেলদি ডায়েট কোম্পানি অজস্র বড় বড় ব্যবসায়ীর মনে ইয়াং পরিবারের মুখোমুখি দাঁড়ানোর মতো এক দীপ্ত প্রতিমূর্তি গড়ে তুলল!
এদিকে চিয়াং হাও এবং সু চিংলি এই মুহূর্তে কোম্পানির সদর দপ্তরের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তার কার্যালয়ে হাসিখুশিতে সময় কাটাচ্ছেন।
দুজনে মিলে শত্রুর মোকাবেলা করেছেন, এমনকি তারা আনুষ্ঠানিকভাবে একসঙ্গে বসবাসও শুরু করেছেন, ফলে দৃষ্টিভঙ্গি এবং আবেগ—উভয় ক্ষেত্রেই তাদের উন্নতি ঘটেছে এবং তাদের মধ্যকার সম্পর্ক আরও মধুর হয়ে উঠেছে।
"আপনার কী মনে হয়, ইয়াং ইয়ুংহুয়া কি আবার কোনো কুটিল কৌশল আঁটবে?" সু চিংলি একটু ভেবে প্রশ্ন করলেন।
চিয়াং হাও মাথা নিচু করে কিছুক্ষণ চিন্তা করলেন, তারপর বললেন, "ইয়াং ইয়ুংহুয়া এত সহজে ছেড়ে দেওয়ার মতো পাত্র নন, তিনি অবশ্যই আমাদের আঘাত করার সুযোগ খুঁজবেন। তবে তিনি যেসব কৌশল ব্যবহার করতে পারতেন, তার প্রায় সবই ব্যবহার করে ফেলেছেন, এরপর তার হাতে আর কোনো জাদুকরী উপায় অবশিষ্ট নেই।"
চিয়াং হাওয়ের কথা শুনে সু চিংলি কিছুটা স্বস্তি পেলেন।
এরপর তিনি মৃদু হেসে চিয়াং হাওয়ের দিকে তাকালেন, তার সুন্দর দুটি চোখ যেন তারার মতো চকচক করছিল।
"চিয়াং হাও, আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি না থাকলে হয়তো আমার সব শেষ হয়ে যেত," সু চিংলি আন্তরিকভাবে বললেন।
"ধন্যবাদ আবার কিসের? আপনি আমার স্ত্রী, আমি কি আপনাকে সাহায্য না করে পারি? তাছাড়া, ইয়াং ইয়ুংহুয়ার আসল লক্ষ্য তো আমি, আপনি নন," চিয়াং হাও বেশ গম্ভীরভাবে বললেন।
চিয়াং হাওয়ের এই কথা শুনে সু চিংলি অত্যন্ত আনন্দিত হলেন।
কেউ আনন্দ পেলেন আর কেউ দুঃখ পেলেন। ইয়াং পরিবারের অভ্যর্থনা কক্ষে, ইয়াং ইয়ুংহুয়া টেবিলের ওপর রাখা একটি প্রাচীন ভেস্টিভ ভেস বা ফুলদানি তুলে নিয়ে মাটিতে সজোরে আছড়ে ফেললেন।
এই ফুলদানিটির মূল্য বিশ লক্ষেরও বেশি, যা ইয়াং ইয়ুংহুয়া কয়েক বছর আগে অন্য শহরে ভ্রমণে গিয়ে একটি নিলাম থেকে কিনেছিলেন, অথচ এখন সেই বিশ লক্ষাধিক মূল্যের ফুলদানিটি কেবল ভাঙা সিরামিকের টুকরোতে পরিণত হয়েছে।
"ইয়াং প্রধান, আপনি শান্ত হোন..."
পান ইশিয়ুয়ান কোনোমতে সাহস সঞ্চয় করে বললেন।
ইয়াং ইয়ুংহুয়া একটি গর্জন দিলেন, তারপর বললেন, "চিয়াং হাও এবং সু চিংলি এই কুত্তা দুটি সত্যি অত্যন্ত ঘৃণ্য, আমি বৃদ্ধ কোনোভাবেই এই বিষয়টি সহজে ছাড়ব না!"
"ঠিক বলেছেন, ঠিক বলেছেন, আমরা এটা ছাড়ব না!"
পান ইশিয়ুয়ান দ্রুত তার সাথে সুর মেলালেন।
ইয়াং ইয়ুংহুয়ার চেহারার রাগের ভাব অবশেষে কিছুটা কমল, এরপর তিনি বড় চেয়ারটিতে বসে পান ইশিয়ুয়ানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "তাদের মোকাবিলার আর কোনো ভালো উপায় আছে তোমার কাছে? থাকলে দ্রুত বলো, না হলে এখান থেকে বের হয়ে যাও!"
ইয়াং ইয়ুংহুয়ার মেজাজ এখন অত্যন্ত খারাপ, তাই পান ইশিয়ুয়ানের সাথে তার কথা বলার সুরও বেশ কঠোর ছিল, গতকাল রাতের সেই উষ্ণতাপূর্ণ ভাবটি আর একটুও ছিল না।
তবে পান ইশিয়ুয়ান একটুও রাগ করার সাহস পেলেন না, তিনি বিনীতভাবে বললেন, "ইয়াং প্রধান, আমার সত্যিই একটি উপায় আছে।"
"তাড়াতাড়ি বলো!"
ইয়াং ইয়ুংহুয়া চেয়ারের হাতলে সজোরে চাপড় মারলেন।
পান ইশিয়ুয়ান আর রাখঢাক না করে দ্রুত বলে উঠলেন, "ইয়াং প্রধান, আমি এইমাত্র ভাবছিলাম যে, চিয়াং হাও এবং সু চিংলিকে এই মুহূর্তে সত্যিই নিখুঁত মনে হচ্ছে, কারণ তাদের ব্যবসার সাথে আমাদের পান পরিবার কিংবা আপনার ইয়াং পরিবারের কোনো মিল নেই, অর্থনৈতিক যুদ্ধের মাধ্যমে তাদের আঘাত করা সত্যিই অত্যন্ত কঠিন।"
"এটা তোমায় বলে দিতে হবে না, আমিও বুঝতে পারছি!"
ইয়াং ইয়ুংহুয়া গর্জন করে উঠলেন।
ব্যবসার ক্ষেত্রগুলোর মধ্যে পারস্পরিক যোগসূত্র থাকলে কাউকে দমন করা খুব সহজ হয়।
উদাহরণস্বরূপ, চিয়াং হাও যদি ইয়াং পরিবারের কোম্পানির একজন অধীনস্থ কর্মচারী হতেন, তবে ইয়াং ইয়ুংহুয়ার পক্ষে চিয়াং হাওকে দমন করার অজস্র উপায় থাকত।
অথবা ধরুন, চিয়াং হাওয়ের কোম্পানির সাথে ইয়াং পরিবারের অংশীদারিত্বের সম্পর্ক থাকত, তবে ইয়াং ইয়ুংহুয়া সেই সুত্র ধরেও চিয়াং হাওয়ের পথে কাঁটা বিছিয়ে তাকে ধাপে ধাপে প্রান্তসীমায় ঠেলে দিতে পারতেন।
কিন্তু চিয়াং হাও এবং সু চিংলির চিংলি হেলদি ডায়েট কোম্পানির সাথে পান পরিবার এবং ইয়াং পরিবারের ব্যবসার কোনো পারস্পরিক যোগসূত্র নেই, তাই এই বিষয়টি সত্যিই অত্যন্ত জটিল হয়ে দাঁড়িয়েছে।
ইয়াং ইয়ুংহুয়া এর আগে প্রথমে চিংলি হেলদি ডায়েট দোকানের আশপাশের দোকানগুলোকে কিনে নিয়ে বিদ্বেষপূর্ণ প্রতিযোগিতা শুরু করেছিলেন, এবং পরবর্তীতে বলপ্রয়োগ ও প্রলোভন দেখিয়ে ম্যাপল লিফ সিটির কয়েকটি খাদ্য সরবরাহকারীকে সরবরাহ বন্ধ করতে বাধ্য করেছিলেন, এই পদ্ধতিগুলো বেশ পরোক্ষ ছিল, যে কারণে চিয়াং হাও এবং সু চিংলির কাছে অনেক পালানোর পথ খোলা ছিল এবং তারা যেকোনো মূল্যে একটি সমাধানের পথ খুঁজে নিতে পেরেছেন।
ইয়াং ইয়ুংহুয়া তো কোনো বোকা নন, তিনি কি আর এসব বিষয় বুঝতে পারছেন না?
পান ইশিয়ুয়ান দুই পা এগিয়ে এসে ইয়াং ইয়ুংহুয়ার ঠিক সামনে পৌঁছানোর পর মিটিমিটি হেসে বললেন, "ইয়াং প্রধান, আপনি অস্থির হবেন না, আমার কথাগুলো ধীরে ধীরে শুনুন... মানুষ পৃথিবীতে বেঁচে থাকলে কখনই সম্পূর্ণ একা বা মুক্ত থাকতে পারে না, সে যেই হোক না কেন, তার জীবনে এমন কিছু মানুষ অবশ্যই থাকে যাদের সে গুরুত্ব দেয়, যাদের সে ভালোবাসে।"
"চিয়াং হাওয়ের সবচেয়ে প্রিয় মানুষটি তো সু চিংলিই, তাই না?" ইয়াং ইয়ুংহুয়া পাল্টা প্রশ্ন করলেন।
পান ইশিয়ুয়ান মাথা নেড়ে মৃদু হেসে বললেন, "তা ঠিক বটে, তবে সু চিংলি শুধু চিয়াং হাওকেই ভালোবাসেন তা নয়, তার পরিবার এবং আত্মীয়স্বজনরাও তার কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।"
"এর মানে কী?"
ইয়াং ইয়ুংহুয়া প্রশ্ন করলেন।
পান ইশিয়ুয়ান হেসে উঠলেন, তারপর বললেন, "ইয়াং প্রধান, ভেবে দেখুন তো, আমরা যদি চিয়াং হাও এবং সু চিংলিকে সরাসরি কাবু করতে না পারি, তবে কি আমরা সু পরিবারকে কাবু করতে পারব না! সু পরিবারের এত বড় ব্যবসা সেখানে দাঁড়িয়ে রয়েছে, এত মানুষ এর ওপর নির্ভর করে বেঁচে আছে, আপনি যদি সু পরিবারকে লক্ষ্যবস্তু বানান, তবে কি তা আপনার জন্য অত্যন্ত সহজ হবে না?"