সপ্তদশ অধ্যায় চেন পরিবারের পরিকল্পনা

তথাকথিত নারী-পুরুষের আচরণের চারটি গুণের মধ্যে অবশ্যই পালন করতে হয়—রাগ করলে শান্ত করতে হবে, ঝগড়া হলে ছাড় দিতে হবে, কথা বললে মন দিয়ে শুনতে হবে, আর যা খেতে চায়, তা বানিয়ে দিতে হবে।

“ঠিক আছে, এবার খাওয়া যাবে।” শাও ছিং ইউ লিন রো শ্বে-র ছোট্ট পা উল্টে ঠোঁট ফোলানো দেখে, কিছুটা হাসিমুখে বলল।

“আমি খেতে চাই না, মনটা ভালো নেই।” লিন রো শ্বে গুমগুম করে বলল।

“খাবো না তো হবে কী করে? না খেলে রোগ ভালো হবে না। ওষুধ তো বাইরের জিনিস, আসল কথা হলো খাওয়া, পেটে কিছু থাকলে শরীরে শক্তি আসে, রোগ সেরে যায় দ্রুত।” শাও ছিং ইউ নরম গলায় বলল।

যদি বাইরের কেউ জানতে পারত, এত বড় ঝড় তুলতে পারে এমন শাও ছিং ইউ বাড়িতে স্ত্রীর মন ভোলাতে নরম সুরে কথা বলছে, তাহলে কতো জনের চোখ বিস্ময়ে ভেঙে যেত।

অবশেষে লিন রো শ্বে ঘুমিয়ে পড়ল। সন্ধ্যাবেলা, উঠোনের বাইরে, শাও ছিং ইউ ঠোঁটে এক টুকরো সিগারেট নিয়ে দাঁড়িয়ে। ঝাও তুং লাই-এর পাশে থাকা পুরুষটি শ্রদ্ধাভরে শাও ছিং ইউ-র পেছনে, গত রাতের লড়াই তাদের দুজনকে শাও ছিং ইউ-র শক্তি গভীরভাবে বুঝিয়ে দিয়েছে।

শাও ছিং ইউ-র সামনে, এখন আর কেউ সাহস করে অবাধ্য হতে পারে না।

“ঝাও সিং ছেং এখনো অনিশ্চয়তায়, ভয় করছে আপনি হয়তো তাকে দোষ দেবেন।” সেই পুরুষ শাও ছিং ইউ-র দিকে তাকিয়ে হাসল। ঝাও সিং ছেং-এর কথা উঠলে, তার কণ্ঠে কিছুটা তুচ্ছ ভাব।

শাও ছিং ইউ কাঁধ ঝাঁকাল, হালকা হাসল, এটাই তো ঝাও সিং ছেং-এর স্বভাব।

“বল তো, আমাকে দেখতে এসেছ কেন?” ঝাও সিং ছেং-কে নিয়ে শাও ছিং ইউ মাথা ঘামায় না; এক নির্ভিক, অমন সাহসী নয় এমন লোক। কিছু করতে পারে না, যত সে দুর্দান্ত দেখায়, ঝাও সিং ছেং ততই বিনয়ী হবে।

“উত্তরাঞ্চলের অদ্বিতীয় দক্ষিণে আসছে, আপনার মাথা নিতে চায়, তার ভাইয়ের জন্য।” পুরুষটি শাও ছিং ইউ-র দিকে তাকিয়ে বলল।

“অদ্বিতীয় নাম, দেশের মধ্যে শ্রেষ্ঠ।” পুরুষটি শাও ছিং ইউ-র দিকে তাকিয়ে হালকা বলল; যেন শাও ছিং ইউ-কে বোঝাতে চায় উত্তরাঞ্চলের অদ্বিতীয় কতটা শক্তিশালী।

“এতো বড় চীন দেশে, যদি কিছু দুর্দান্ত মানুষ না থাকত, হতাশ লাগত। কিন্তু আমার এই মাথা চায় এমন বহু লোক আছে, কে তাকে এত সাহস দিয়েছে, এমন বড়াই করে?” শাও ছিং ইউ শুনে তুচ্ছ হাসল।

পুরুষটি মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, তিনিও বিশ্বাস করেন না এই মানুষ মারা যাবে।

“এখন তো উত্তরের পরিবারও শত্রু হয়েছে, কিছু না কিছু করতে হবে। চেন পরিবার উত্তরাঞ্চলের তুলনায় ছোট, চোখে লাগে, এবার তাদের মুছে ফেলা উচিত। ঝাও সিং ছেং-কে বলো, যেকোনো মূল্যে চেন পরিবার দুর্বল করুক।” শাও ছিং ইউ ঠাণ্ডা গলায় বলল।

“ঝাও সিং ছেং? সে পারবে?” পুরুষটি শুনে ভুরু কুঁচকাল, সে চাইছিল শাও ছিং ইউ নিজে এগিয়ে আসুক।

“কেন পারবে না? চেন পরিবার কি সাহস করে শক্তি ব্যবহার করবে? তাদের কী যোগ্যতা আছে আমার সামনে যুদ্ধের কথা বলার?” শাও ছিং ইউ ঠাণ্ডা হাসল, চোখে তুচ্ছতা।

অবশ্য, চেন পরিবার অর্ধেক শক্তি হারালেও, এখনো প্রচণ্ড শক্তি ধরে রেখেছে, কিন্তু শাও ছিং ইউ-র সামনে এসব হাস্যকর।

তাছাড়া, চেন পরিবারের প্রভাব উপেক্ষা করা যায় না, কিন্তু এক ঝাও সিং ছেং-এ ভরসা রেখে কিছু করা যাবে না।

এবার, মুরং পরিবার চুপ থাকতে পারবে না, কারণ, তারা শাও ছিং ইউ-কে ঋণী।

যদি আগে হত্যা করত, হয়তো ঝামেলা হতো, তবে এত বড় হতো না।

এই ব্যাপারে, মুরং পরিবারকে কমপক্ষে অর্ধেক দায় নিতে হবে।

আসলে, মুরং ছিয়েন ছিয়েন একজন বুদ্ধিমতী, তাছাড়া, মুরং পরিবার বিশ্বাস ও সততার ওপর দাঁড়িয়ে আছে, আর এই পৃথিবীতে শাও ছিং ইউ-র সামনে কথা দিয়ে না রাখা লোক খুব কম।

এই সময়, মুরং ছিয়েন ছিয়েন ফোন করল, “তুমি যা করতে চাও, মুরং পরিবার নিঃশর্তভাবে তোমাকে সহযোগিতা করবে।”

“ভালো।” শাও ছিং ইউ হালকা মাথা নেড়ে, একমাত্র শব্দ বলল।

তার খবর উত্তরাঞ্চলের নিরস্ত্র থেকে ফাঁস হয়নি, এমনকি সে মারা যাওয়ার আগেও শাও ছিং ইউ-র পরিচয় জানত না, তাহলে চেন পরিবারই একমাত্র যার উৎসাহ ছিল।

শাও ছিং ইউ-কে উত্তরের পরিবারের শত্রুতা নিতে হবে, চেন পরিবারকেও শাও ছিং ইউ-র প্রতিশোধের বোঝা নিতে হবে।

“চলো, নজর রাখো চেন পরিবারে, সুযোগ পেলে, তাদের কেন্দ্রীয় সদস্যদের ছাড়বে না।” শাও ছিং ইউ হালকা গলায় বলল।

“ঠিক আছে।” পুরুষটি শ্রদ্ধাভরে মাথা নেড়েছে।

পুরুষটির বিদায় নেওয়ার ভঙ্গি দেখে, শাও ছিং ইউ চিবুক ছোঁয়াল, “সাদা ভালুক, লাল বাঘ আর তাদের দলে কাউকে ডেকে নেব? মনে হচ্ছে, একটু বাড়াবাড়ি হবে।” সে নিজে নিজে বলল।

এক চেন পরিবার, এক উত্তরের পরিবার—শাও ছিং ইউ-কে এখনও সাহায্য চাইতে হয় না।

ঘরে ফিরে, লিন রো শ্বে তখনও ঘুমিয়ে, শাও ছিং ইউ তার শান্ত মুখের দিকে তাকিয়ে ঠোঁটে এক মৃদু হাসি ফুটিয়ে তুলল। যাই হোক না কেন, ভবিষ্যতে কেউ তার প্রিয় নারীকে ক্ষতি করতে পারবে না।

সে কখনও নিজের জন্য চিন্তা করেনি।

“শাও ছিং ইউ, তুমি কি আমাকে খুবই অপছন্দ করো?” এ সময়, হুয়াং চিং হান-এর নরম কণ্ঠ ভেসে এলো।

শাও ছিং ইউ দরজা বন্ধ করে হুয়াং চিং হান-এর দিকে তাকাল। “হ্যাঁ, একটু হয়।” শাও ছিং ইউ হাসতে হাসতে মাথা নেড়ে।

হুয়াং চিং হান শাও ছিং ইউ-র দিকে তাকিয়ে, চোখে কিছুটা জ্বালা, “চিন্তা করো না, বেশি দিন অপছন্দ করতে হবে না, কালই চলে যাব।” সে হালকা গলায় বলল।

“অবশেষে চলে যাচ্ছ!” শাও ছিং ইউ মুক্তি পেয়ে বলল।

“তবে, কেন আরো কিছুদিন থাকছ না?” শাও ছিং ইউ হুয়াং চিং হান-এর দিকে তাকিয়ে বলল।

শাও ছিং ইউ-র নির্লিপ্ত ভঙ্গি দেখে, হুয়াং চিং হান-এর চোখে রাগের ছোঁয়া, “শাও ছিং ইউ, তুমি একেবারে নির্লজ্জ!” সে জোরে চিৎকার করল।

“শান্ত হও, রো শ্বে-কে বিরক্ত করো না।” শাও ছিং ইউ নির্লিপ্ত গলায় বলল।

সে বুঝতে পারে এই নারীর অনুভূতির পরিবর্তন, বা তার প্রতি কিছু, কিন্তু এখন কী করবে? শুধু নির্বুদ্ধিতা দেখানো ছাড়া উপায় নেই।

“আসলেই, তার চোখে শুধু সে আছে।” হুয়াং চিং হান-এর চোখ লাল হয়ে উঠল।

শুরুতে, সে শুধু কৌতূহল ছিল এই লোকের প্রতি। কিছুটা শত্রুতাও; কিন্তু ধীরে ধীরে, জানা না কেন, সে তার প্রতি আসক্ত হয়ে পড়েছে, ঝগড়া করতে চায়, তার অতীত জানতে চায়, দেখতে চায়, পাশে থাকতে চায়। সে জানে, এটা বিপজ্জনক, অপ্রয়োজনীয় ভাবনা।

তাই, সে এই লোকের কাছ থেকে পালাতে চায়। অবশ্য, শাও ছিং ইউ একটু যদি থামাত, বা একটু মন খারাপ দেখাত, হয়তো সে থেকে যেত। ভুল হলেও, সে থাকতে চাইত; অনুভূতির ক্ষেত্রে কজনই বা মুক্তভাবে আগমন-প্রস্থান করতে পারে? বেশিরভাগেরই তো নিজের ওপর নিয়ন্ত্রণ থাকে না।

কিন্তু, সে ভাবেনি, প্রতিদানে সে পাবে অবজ্ঞা।

একটু জোরে বললে, সে তার নারীকে জাগিয়ে দেবে বলে চিন্তা করে।

এই মুহূর্তে, সে শাও ছিং ইউ-র প্রতি, মুরং ছিয়েন ছিয়েন-এর মতোই মনে করে—নির্লিপ্ত, অব্যবस्थित ভঙ্গির পেছনে এক ঠাণ্ডা, নিষ্ঠুর হৃদয়।

“হুম।” হুয়াং চিং হান শাও ছিং ইউ-র দিকে তাকিয়ে ঠাণ্ডা হাসল।

এরপর, আলমারি খুলে, ব্যাগ তুলে, “তুমি এতটাই চাও আমি চলে যাই, তাই তোমার ইচ্ছা পূরণ করছি।” সে ঠাণ্ডা গলায় বলল।

“বিদায়। না, আর কখনও দেখা হবে না।” হুয়াং চিং হান ঠাণ্ডা গলায় বলল।

“একটু দাঁড়াও।” শাও ছিং ইউ এ সময় বলল।

হুয়াং চিং হান বেরিয়ে যাওয়ার সময় থমকে দাঁড়াল, যদিও সে শাও ছিং ইউ-কে উপেক্ষা করতে চায়, তবু পা থামে। সে শুনতে চায় এই লোক কী বলে।

“তুমি মনে হয় ভুল ব্যাগ নিয়েছ, এটা রো শ্বে-র।“ শাও ছিং ইউ কিছুটা অপ্রস্তুতভাবে বলল।

“অপদার্থ!” হুয়াং চিং হান পিঠ দিয়ে দাঁড়িয়ে দাঁত চেপে বলল, এই সময়েও এসব খেয়াল রাখে?

“নাও।” হুয়াং চিং হান ব্যাগ ছুঁড়ে দিল শাও ছিং ইউ-র দিকে।

“তোমারটা?” শাও ছিং ইউ বলল।

“রাখার দরকার নেই।” হুয়াং চিং হান বিরক্তি নিয়ে বলল।

“না, এমন করে গেলে তো চিন্তা হয়।” একেবারেই কিছু না, এই নারী রাগে চলে, শাও ছিং ইউ সত্যিই চিন্তিত।

“আমার বাঁচা-মরা, তোমার কী?” হুয়াং চিং হান রাগে বলল।

“এভাবে বললে তো মানে নেই, সত্যিই কিছু হলে আমি নিশ্চিন্ত থাকতে পারি না, আর রো শ্বে অসুস্থ, তুমি এভাবে চলে গেলে, ঠিক হচ্ছে না।” শাও ছিং ইউ হাসল।

“তোমার যত্নে ওর ভালো হবে।” হুয়াং চিং হান ঠাণ্ডা গলায় বলল।

“আমার কাছে মনে হয় কিছু কাজ আছে, তুমি দুই দিন থাকো, ওকে সঙ্গ দাও, কেমন?” শাও ছিং ইউ হাসল।

এই দুই দিন তার সত্যিই কাজ আছে, উত্তরাঞ্চলের অদ্বিতীয় দক্ষিণে আসছে, তার মাথা নিতে চায়। এমন লোকের সঙ্গে না খেললে চলবে কেন?

উত্তরাঞ্চলের পরিবারকে উলটে দেওয়া কঠিন, কিন্তু দু-একজনকে হত্যা করা, শাও ছিং ইউ-র জন্য কঠিন নয়।

হুয়াং চিং হান শাও ছিং ইউ-র দিকে একবার তাকাল। “রো শ্বে-র সম্মানে আমি দুই দিন থাকব, মনে রাখো, এখন থেকে আমি তোমার অতিথি নই, তাই আমার সঙ্গে খারাপ ব্যবহার করো না।” সে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল।

কণ্ঠ ঠাণ্ডা হলেও, মুখে আর সেই কঠিনতা নেই।

“তোমার এই অহংকারী ভঙ্গি আমার পছন্দ।” শাও ছিং ইউ হুয়াং চিং হান-এর দিকে তাকিয়ে হাসল।

“চুপ করো।” হুয়াং চিং হান বিরক্তি নিয়ে গাল দিল।

লিন রো শ্বে যখন জেগে উঠল, তখন রাত হয়ে গেছে। সর্দি হলে, একটানা ঘুম, কিছুটা ঘাম, রোগ অর্ধেক সেরে যায়, তার ওপর শাও ছিং ইউ-র যত্নে, লিন রো শ্বে-র মন ভালো হয়ে গেছে, খাওয়ার সময় বেশ খেতে পারল, এতে শাও ছিং ইউ আনন্দ পেল।

বাইরের ঝড় যা-ই হোক, নিজের স্ত্রীর সুস্থতা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

এই পৃথিবীতে, কিছু পুরুষ আছেন যারা কেবল সুন্দরীকে ভালোবাসেন, রাজ্য নয়।

যেমন শাও ছিং ইউ।

রাজ্য একসময় তার ভালো লাগত, কিন্তু তার চলে যাওয়ার পর বুঝতে পারল, বিশাল সম্পদ অর্জন করলেও, তা তার মধুর ভালোবাসার কাছে কিছুই নয়।