অষ্ঠানব্বই অধ্যায়: একমাত্র

শাংগুয়ান ঝি জিৎতিয়ানসি কে তাকিয়ে থাকল, চোখে তার প্রতি ঘৃণার ছাপ আরও গভীর হল।
“নিজের সুন্দর চেহারার ভরসায় নারীদের নিয়ে খেলো, তোমার মতো লোক সত্যিই ঘৃণ্য।”
শাংগুয়ান ঝি এতটাই ঘৃণা প্রকাশ করল যে তার মুখের ত্বক কাঁপতে লাগল।
“তুমি নাংগং ইউলুনের জন্য এসেছ?” জিৎতিয়ানসি শান্ত স্বরে জিজ্ঞাসা করল।
“হ্ম্ফ, তুমি তার নাম বলবার যোগ্য নও।”
“আমি ওর সঙ্গে মুখোমুখি কথা বলব, কিন্তু তুমি কে কোন?”
এই প্রশ্নে শাংগুয়ান ঝি একটু অবাক হল, সে নিজেও বলতে পারল না সে নাংগং ইউলুনের কী সম্পর্ক।
জিৎতিয়ানসির ঠোঁটে সামান্য হাসি ফুটল, মনে হল ওটা অবশ্যই নাংগং ইউলুনের প্রেমিক।
“তুমি আমাকে ধন্যবাদ জানাও উচিত, আমি ওকে আর ভালোবাসি না, তাই আমার সামনে লুঠের মতো চেঁচাতে হবে না।”
“তুমি!” শাংগুয়ান ঝি কখনো এমন অপমান পায়নি, প্রথমবার কাউকে লুঠের সঙ্গে তুলনা করা হলো, আর ওর কথায় সত্যি কিছুটা ছিলো তাই ওর মন আরও ব্যথিত হল।
জিৎতিয়ানসি অনুভব করল চারপাশের চাপ স্বাভাবিক হলো, শাংগুয়ান ঝিও শান্ত হল, মনে মনে ভাবল, এই লোক সহজ নয়।
কিন্তু জিৎতিয়ানসি জানত না, শাংগুয়ান ঝি আসলে ধৈর্য ধারণ করছে না, সে তাকে মৃত লোক মনে করে, মৃত মানুষের জন্য রাগ করার দরকার নেই।
“আমি একটা বার্তা আনতে এসেছি, রাত ৯টায়, ওয়াংইয়ুয়েটিং-এ, ইউলুন তোমাকে শেষবার দেখা করতে চায়, যদি তুমি একজন পুরুষ হও তবে যাও।”
জিৎতিয়ানসি চুপ করল, সে ভাবল এই ‘শেষ দেখা’ মানে ওরা শেষ কথা বলার সময়, সে নাংগং ইউলুনকে দেখতে চায় না, কিন্তু জানে তাকে অবশ্যই ওকে দেখতে হবে।
মনে লজ্জা থাকলেও, জিৎতিয়ানসির নাংগং ইউলুনের প্রতি ভালো লাগা এখন আর নেই।
এই অনুভূতি অদ্ভুত, যেন সে নাংগং ইউলুনকে খুব ভালো জানে, ওটা এমন এক মেয়ের মতো যে অধিকারী হতে চায়, আর সে ধরনের মেয়েকে পছন্দ করে না। তুলনায়, লুমানওয়েনের ভালোবাসা বেশি নিঃস্বার্থ এবং শুদ্ধ।
একজনকে ভালোবাসা মানে অধিকারী হওয়া নয়, বরং তার সুখ কামনা করা। নাংগং ইউলুন স্পষ্টতই এমন নয়, ও সবসময় নিজের ভালোবাসা করে, নিজের অনুভূতি নিয়েই ব্যস্ত।
জিৎতিয়ানসি বুঝতে পারছিল না কেন সে নাংগং ইউলুনকে এভাবে দেখছে, কিন্তু মনের গভীরে নিশ্চিত, নাংগং ইউলুন এমনই একজন।
নাংগং ইউলুন ছোটবেলা থেকে ওয়াংইয়ুয়েটিং-এ জিজি কীন বাজিয়েছে, জিজি কীন তার কাছে বিশেষ, এতে তার পরিবারের পূর্বপুরুষের ইচ্ছা এবং চুংঝো রক্ষার পরিচয় রয়েছে।
এই কীন নাংগং পরিবারের বুনিয়াদ, ইউলুন যখন বাজায়, অনেক আবেগ প্রবাহিত হয়, সে চায় এই কীন তার প্রাচীন গৌরব পুনরায় ফিরে পেতে, কিন্তু দুঃখের বিষয়, তার দাদা পর্যন্ত পারল না, সে তো দূরের কথা।
জিজি কীন প্রতিটি বাজানোর ব্যক্তিকে “বুঝে”, জিৎতিয়ানসি জানে না, তার অবচেতনে নাংগং ইউলুনের প্রতি এই ধারণা এসেছে জিজি কীন থেকে। অবশ্য, তার অবচেতনে জিজি কীন আসলে জিজি কীন নামে পরিচিত নয়।
“তাকে বলো, আমি যাব।” জিৎতিয়ানসি বলল এবং প্রদর্শনী গ্যালারির দিকে চলে গেল।
শাংগুয়ান ঝি তার পেছনে এক কথাও না বলে তাকিয়ে থাকল, যতক্ষণ না সে তার চোখের আড়াল থেকে অদৃশ্য হলো, তখন সে লোশান দিকে হাঁটতে শুরু করল।

***
নাংগং পরিবারের পুরনো বাড়ি লোশানের উপরে, প্রকৃতপক্ষে, প্রজন্মে প্রজন্ম চুংঝোর রক্ষাকর্তারা এখানে থাকেন।
একটি ছোট আঙিনা, ভিতরে প্রাচীন এবং মার্জিত, নকল পাহাড়, বারান্দা, পাথরের সেতু সংস্কার ছাড়াই, যেন কেউ যত্ন করে প্রাচীনকাল থেকে ধরে রেখেছে।
আঙিনায় কয়েকটি ঘর, এখন শুধু নাংগং ইউলুন একা থাকছে।
নাংগং লিয়েত সকাল থেকে বেরিয়ে গেছে, চুংঝোর রক্ষাকারী হিসেবে তার অনেক কাজ থাকে। ইউলুন তাকে জানিয়েছে আজ সে এবং শাংগুয়ান ঝি কয়েকজন বন্ধু বাড়িতে আমন্ত্রিত।
নাংগং লিয়েত বুঝতে পারল, তার নাতনি যে বন্ধুগুলো বলল তারা সবাই অতিপ্রাকৃত বিশ্বের তরুণ প্রজন্ম, শাংগুয়ান ঝি কষ্ট করে চুংঝো এল, তরুণদের মিলিত হওয়াই স্বাভাবিক। সে বাড়িতে থাকলে সবাই অস্বস্তি বোধ করবে, তাই তিনি বুঝদারভাবে বেরিয়ে গেলেন।
নিজেকে কিছুটা চিন্তিত করলেও, নাতনির স্বাভাবিক ভাব ফিরে পেয়ে ভেবেছিল সে অন্ধকার থেকে বেরিয়ে এসেছে।
রাতের গভীরে, নাংগং লিয়েত জিশু থেকে খবর পেয়ে জানল নাতনি কেন এত আতঙ্কিত ছিল। জিশু বলল, জিৎতিয়ানসি আসলে একজন ই-গ্রেড নিয়ন্ত্রক, যা তার কাছে তেমন বড় বিষয় নয়, কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ হলো জিৎতিয়ানসির পাশে আরেক মেয়ে আছে।
নাংগং লিয়েত গোপনে জিৎতিয়ানসিকে অবজ্ঞা করল, তবে খুশি যে নাতনি আগে থেকে জানে। লুমানওয়েনের ব্যাপারে সে আগেই জানত। লুমানওয়েনের বাবা লু আন একজন সাধারণ মানুষ, কিন্তু সে অতিপ্রাকৃতদের সাথে ঘনিষ্ঠ, চুংঝোর গোয়েন্দারা তাকে নিয়মিত তদারকি করে।
নাংগং লিয়েত জিশুর সঙ্গে দেখা করার জন্য সময় ঠিক করল, জিৎতিয়ানসিকে নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করতে চায়। সে ঠিক করল রাত পর্যন্ত বাড়ি ফিরবে না, যেন ইউলুন বন্ধুদের সঙ্গে সময় কাটাতে পারে।

……

পুরনো বাড়ির প্রধান ঘরে, নাংগং ইউলুন একদম নগ্ন অবস্থায় দাড়িয়ে আয়নার সামনে।
সুন্দর শরীর, সাদা ত্বক, অন্য মেয়েরা দেখলে ঈর্ষা করবে, যেন স্বর্গই তার সৌন্দর্য দিয়েছে।
কিন্তু ইউলুনের মুখে বিষণ্ণতা। সে আয়নার সামনে নিজেকে প্রশংসা করছিল, শরীরে কোনো ত্রুটি খুঁজে পায়নি, তবুও কেন জিৎতিয়ানসি অন্য মেয়ের প্রেমে পড়ল?
ইউলুন বুঝতে পারল না, সে ঘুরে পর্দার পেছনে গেল, সেখানে কাঠের পোশাকের আলমারি। শেষ আলমারির দরজার হ্যান্ডেলে একটি তামার তালা ঝুলে আছে।
ইউলুন এগিয়ে গিয়ে তালাটি স্পর্শ করল।
“পা” শব্দে তালাটি খুলে গেল। দরজা খুলে ভিতরে একটি জিনিস ছিল।
একটি লাল গোলাপ, যা আলমারির কেন্দ্রে ভাসমান, যেন কাপড় থেকে তৈরি। কাপড়ের রঙ তীব্র লাল, জীবন্ত এবং ঝলমলে, সাধারণ গোলাপের থেকে আরও প্রাণবন্ত, চারপাশের হালকা বাতাসে পাপড়িগুলো নড়তে লাগল।
ইউলুন গোলাপটি বের করল, ডান হাতে স্পর্শ করলে গোলাপের পাপড়ি ঝলমল করে খুলে গেল, যেন যাদু, ছোট ফুল থেকে একটি পোশাক গড়ে উঠল, ডান হাত থেকে শুরু করে পুরো শরীর জুড়ে ঘিরে ফেলল।
একটি উজ্জ্বল লাল শাড়ি, হালকা কাপড়ের, কেউ সঠিক রূপ ধরতে পারে না কারণ এটি বাতাসে নিত্য পরিবর্তিত হয়, যেন একটি বিমূর্ত চিত্র, ইউলুনের ওপরে এটি স্বপ্নময় এবং অবাস্তব।
গোলাপের ডালও খুলে দীর্ঘ সিল্কের ফিতা হয়ে গেল, যা আলো দিয়ে ভরা, নাংগং ইউলুনের চারপাশে অরোরার মতো ঘিরে আছে।
সে আর সাধারণ মেয়েই নয়, স্বর্গের দেবীও তাকে দেখে লজ্জিত হতো। লি শি তার জন্য তৈরি করেছিল এই “একতম” লাল শাড়ি।
লাল রঙ তারই, ইউলুন বাহ্যিকভাবে কোমল হলেও অভ্যন্তরে শক্তিশালী। লি শি সেটাই বুঝে ওর জন্য এই লাল শাড়ি তৈরি করেছিল, যা কোনো নির্দিষ্ট আকার ধারণ করে না, কেউ নকলও করতে পারে না।
ইউলুন একবারই এই পোশাক পরেছিল, আয়নায় নিজেকে দেখে ঠিক করল বিয়ের দিন এটি পরবে।

……

শাংগুয়ান ঝি পুরনো বাড়িতে ঢুকল, পা রাখতেই অন্ধকার নেমে এল, শুধু লাল রঙের একটুকরাই রইল।
আঙিনার মেয়েটি উদার, মহিমান্বিত ও পবিত্র, তার ঠোঁটের শীতলতা কারো সামনে মাথা নত করতে বাধ্য করে।
শাংগুয়ান ঝি বিস্মিত হয়ে গেল, সে অনুভব করল সে এমন মহিলার যোগ্য নয়, শুধু তার পাশে থাকতে পারলেই যথেষ্ট।

***

জিৎতিয়ানসির দিনটা সাধারণ ছিল, শাংগুয়ান ঝির প্রভাব তার উপর পড়েনি।
দুপুরে ক্লাস শেষে, লুমানওয়েন লজ্জায় পড়ল। সে চেয়েছিল জিৎতিয়ানসি তার সঙ্গে বাড়ি ফিরে, কিন্তু বলতে পারছিল না, কারণ হে শাওলংও ছিল পাশে, সাধারণত জিৎতিয়ানসি হে শাওলংয়ের সঙ্গে ফিরবে।
শিক্ষাকেন্দ্র থেকে বেরিয়ে, লুমানওয়েন ভাবছিল কীভাবে কথা বলবে, হে শাওলং আগে বলল।
“তিৎতিয়ানসি, আমি আগে যাচ্ছি, কাল ক্লাসে তোমার জন্য কিছু কাপড় নিয়ে আসব।”
হে শাওলং বলল এবং হাত নাড়ল বিদায় জানিয়ে, দুজনের জন্য কথা বলার সুযোগই দিল না।
জিৎতিয়ানসি লুমানওয়েনের কাঁধে হাত রাখল, কোনো নাটকীয়তা ছাড়াই।
“চল।”
“হ্যাঁ।” লুমানওয়েন লাল হয়ে গেল, মনের মধ্যে মধুরতা, ভাবছিল হে শাওলংকে একদিন খাবার খাওয়াবে।

……

রাতের খাবার খেয়ে বাড়ি ফিরে, জিৎতিয়ানসি বারান্দায় দাঁড়িয়ে লোশান দিকে তাকাল, চুপচাপ।
“তোমার কি কিছু চিন্তা আছে?” লুমানওয়েন পিছন থেকে জিৎতিয়ানসিকে আলিঙ্গন করল।
জিৎতিয়ানসি ফিরে তাকিয়ে বলল,
“আমাকে লোশানে যেতে হবে, কিছু কাজ আছে যা আমাকে করতে হবে।”
লুমানওয়েন তাকে আরও শক্ত করে আলিঙ্গন করল, অনেকক্ষণ পর বলল,
“যা, তাড়াতাড়ি ফিরে এসো।”