একশো উনিশতম অধ্যায়: ইয়োকোহামা কনসার্ট
জি শুর দপ্তরে ফিরে এসে স্বাভাবিক আচরণ করল, তাই তার অধস্তনরা তাকে জিজ্ঞেস করার সাহস পেল না যে সে বাইরে কী করতে গিয়েছিল।
রাত তিনটার দিকে সে তার কম্পিউটারে নিজের অ্যাকাউন্ট খুলে ‘জিউ ইউ’-এর অভ্যন্তরীণ নেটওয়ার্কে ‘ইউওয়েন ঝি’ নামটি অনুসন্ধান করল। অনুসন্ধানের ফলাফল খুব একটা বেশি ছিল না। জিউ ইউ-তে বর্তমানে ‘ইউওয়েন ঝি’ নামে একজন আছে ঠিকই, কিন্তু তার ব্যক্তিগত তথ্য দেখলে বোঝা যায়, জি তিয়ানচির বলা সেই ইউওয়েন ঝির সাথে তার কোনো সম্পর্ক থাকার সম্ভাবনা নেই।
ভাবনার মাঝেই জি শুরের যোগাযোগ যন্ত্রটি বেজে উঠল। সে চমকে উঠল; যন্ত্রের ওপাশ থেকে ভেসে আসা কণ্ঠস্বরটি ছিল ‘শেন হাউ’-এর।
বারো রাশির মধ্যে ইঁদুর প্রথম স্থানে থাকলেও, জাতীয় নিরাপত্তা দপ্তরের বিশেষ অ্যাকশন বিভাগে শেন হাউই হলেন প্রধান। শেন হাউয়ের অভিজ্ঞতা সবচেয়ে বেশি এবং তিনি সবসময় জিং শহরে থেকেই কাজ করেন। শেন হাউ ছাড়াও, ‘ইন হু’-এর বিভাগ সারা বছর এশীয় মহাদেশে এবং ‘চেন লং’-এর বিভাগ সারা বছর ইউরোপ ও আমেরিকায় সক্রিয় থাকে। বাকি নয়জন জিউ ইউ-এর নয়টি বড় অঞ্চলে দায়িত্বরত।
ড্রাগন এবং বাঘ বিদেশে থেকে সবকিছুর ওপর নজর রাখে। ইন হু এবং চেন লং-এর বিশেষ অ্যাকশন বিভাগের সদস্যসংখ্যা অনেক এবং তারা বিভিন্ন দেশে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহের কাজে নিয়োজিত। বিদেশে কোনো বিশেষ অভিযান, যেমন বিদেশের মাটিতে কোনো অতিপ্রাকৃত অপরাধীকে ধরা, জিউ ইউ-এর কোনো নাগরিককে উদ্ধার করা কিংবা কাউকে গুপ্তহত্যা করার মতো কাজগুলো তারাই করে থাকে।
জি শুর তার কানে থাকা যন্ত্রটি স্পর্শ করে কলটি ধরল। সে কিছু বলার আগেই ওপাশ থেকে এক বৃদ্ধ অথচ তেজস্বী কণ্ঠ ভেসে এল, “হ্যালো, ছোট ইঁদুর, তুমি ইউওয়েন ঝির খোঁজ করছ কেন?”
জি শুর মনে মনে আতঙ্কিত হলো। এই ইউওয়েন ঝি নিশ্চয়ই সাধারণ কেউ নন; শুধুমাত্র তখনই জাতীয় নিরাপত্তা দপ্তর থেকে ‘সতর্কবার্তা’ আসে যখন কেউ এমন কিছু অনুসন্ধান করে যা তার করার কথা নয়। এখন বোঝা যাচ্ছে, ইউওয়েন ঝির তথ্য জিউ ইউ-এর ডেটাবেসে নেই।
“হাউ ঠাকুরদা, আপনি কি এই ব্যক্তিকে চেনেন?”
“আগে বলো তুমি কেন তার খোঁজ করছ।”
জি শুর কিছুটা থতমত খেয়ে দ্রুত চিন্তা করল। ভালো কোনো কারণ খুঁজে না পেয়ে সে মিথ্যা বলল, “আমি ঘুমিয়ে ছিলাম, কিন্তু স্বপ্নে আইসিনগিওরো ক হুয়াং নবিকে দেখলাম। তিনি আমাকে এই নামটি বললেন, তাই আমি তা যাচাই করতে চেয়েছি।”
“সত্যি বলছ? নবি তো মারা গেছেন, তিনি যদি কাউকে স্বপ্ন দেখাতেন তবে আমাকে দেখাতেন! তোমাকে কেন দেখাবেন?”
জি শুর দ্রুত কথা ঘুরিয়ে বলল, “হয়তো তিনি বুঝতে পেরেছেন যে আমি পরবর্তী প্রধান হব! হা হা!”
“ফাজলামি করিস না! আমি আরও পাঁচশ বছর বাঁচব, তুই আমার চেয়ে বেশি বাঁচবি?”
“অনিশ্চিত ভবিষ্যৎ…”
“দূর হ!”
যোগাযোগ যন্ত্রে কিছুক্ষণ নীরবতা ছিল। এরপর শেন হাউ গম্ভীরভাবে বললেন, “ইউওয়েন ঝি সম্পর্কে আমি বেশি কিছু জানি না, শুধু জানি এই নামের সাথে মো হুই-এর কিছুটা সম্পর্ক আছে। আমি তোমাকে বিশ্বাস করি, নবিকেও বিশ্বাস করি। নবি রহস্যজনকভাবে মারা গেছেন, যদি সত্যিই তোমার ওপর কোনো দায়িত্ব অর্পিত হয়ে থাকে, তবে নির্দ্বিধায় অনুসন্ধান চালিয়ে যাও।”
জি শুর একটি ‘ধন্যবাদ’ জানিয়ে ফোন রেখে দিল। তার মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল। বিভাগীয় প্রধানও যখন তথ্য পান না, তখন এটি নিশ্চয়ই রাষ্ট্রীয় অতি গোপনীয় বিষয়। হয়তো কেবল শীর্ষস্থানীয় কয়েকজন নেতারই ইউওয়েন ঝি সম্পর্কে জানা আছে।
মো হুই জিউ ইউ-এর একমাত্র এস-গ্রেডের নিরাময়কারী, কিন্তু তিনি কেবলই একটি কিংবদন্তি। তিনি যদি আজও বেঁচে থাকেন, তবে তার বয়স প্রায় দুই হাজার বছর হবে। তিনি অতিপ্রাকৃত সংগঠনের কেউ নন, বরং ইতিহাসের পাতায় থাকা একজন মানুষ। পরবর্তী প্রজন্ম তাকে সম্মান জানাতে এস-গ্রেড অতিপ্রাকৃত হিসেবে গণ্য করে।
অবশ্য অনেকেই বিশ্বাস করেন তিনি আজও বেঁচে আছেন, কিন্তু এই বৃদ্ধ মানুষকে খুঁজে পাওয়া অসম্ভব, যতক্ষণ না তিনি নিজে সামনে আসেন।
***
জি তিয়ানচি এবং জি শুর এখন ‘আন্ডারগ্রাউন্ড এজেন্ট’ হয়ে উঠেছেন। তারা প্রায়ই গভীর রাতে দেখা করেন। জি শুর জি তিয়ানচিকে অনেক গোপন তথ্য জানিয়েছিল। সে জানত না এটা করা ঠিক হচ্ছে কি না, তবে তার মনে হয়েছিল যে কেউ এই পরিস্থিতিতে পড়লে হয়তো এমনটাই করত।
নবির কথাগুলো সত্যি নাকি মিথ্যা তা জানা নেই, কিন্তু ‘মানুষ যখন মৃত্যুর পথে থাকে, তখন তার কথাগুলো ভালো হয়’, তাছাড়া তিনি একজন নবি ছিলেন। জি শুর জি তিয়ানচিকে বিশ্বাস করার সিদ্ধান্ত নিল। পৃথিবী ধ্বংস হওয়ার সম্ভাবনা যদি ১ শতাংশও থাকে, তবে সে তা উপেক্ষা করতে পারে না।
জি তিয়ানচি দিনের বেলায় স্বাভাবিকভাবে ক্লাসে যেত। সে জানত অতিপ্রাকৃত সংগঠন তার ওপর নজর রাখছে, তাই তাকে স্বাভাবিক থাকতে হতো। কম্পিউটার সায়েন্সের ক্লাসের পাশাপাশি সে আর্ট কলেজেও ক্লাস করতে যেত। আর রাতে সে রুম্যান ওয়েনের বাড়িতে ছবি আঁকত।
আরও এক সপ্তাহ কেটে গেল, জি তিয়ানচি মাত্র দুটি ছবি আঁকল।
প্রথমটি ছিল একটি কুঁড়ি অবস্থায় থাকা গোলাপের জলরঙের ছবি। গোলাপটি দেখতে চমৎকার ও সুকোমল মনে হলেও, ভালো করে দেখলে বোঝা যেত পাপড়িগুলো ছুরির মতো ধারালো, যা দেখে মনে ভয়ের উদ্রেক হয়। জি তিয়ানচি এই ছবিটির নাম দিল ‘নানগং’।
দ্বিতীয় ছবিটি ছিল একটি ল্যান্ডস্কেপ। ছবির মাঝখানে একটি পাহাড়। প্রথম দেখায় মনে হয় পাহাড়টি বরফে ঢাকা, কিন্তু এর রেখাগুলো খুব কোমল, অন্য পাহাড়ের মতো তীক্ষ্ণ নয়। দেখলে মনে হয় পাহাড়ের ভেতর আগুনের আস্তরণ লুকিয়ে আছে। রুম্যান ওয়েন ছবিটি দেখে মাউন্ট ফুজি-র কথা ভাবল। মাউন্ট ফুজি একটি জীবন্ত আগ্নেয়গিরি, যার চূড়ায় বরফ থাকে—একটি ‘বাইরে শীতল কিন্তু ভেতরে উত্তপ্ত’ পাহাড়।
ছবির পাদদেশে ছিল ঘাসের জমি, তার সামনে একটি হ্রদ। হ্রদটি অনেকটা উষ্ণ প্রস্রবণের মতো, যার ওপর কুয়াশা ভাসছে। পানির মাঝখানে এক জোড়া ম্যান্ডারিন হাঁস। পুরুষ হাঁসটি চিন্তিতভাবে আকাশের দিকে তাকিয়ে আছে, আর স্ত্রী হাঁসটি তার পাশে লেপ্টে আছে।
ছবিটি শেষ করতে জি তিয়ানচির চার দিন লেগেছিল। শেষ হওয়ার পর রুম্যান ওয়েন খুব আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েছিল। সে জানত, জি তিয়ানচি তাদের দুজনকেই এঁকেছে। আগ্নেয়গিরিটি সে নিজে, আর উষ্ণ প্রস্রবণ ও স্ত্রী হাঁসটিও সে নিজে। ছবিটির নাম দেওয়া হলো ‘পরীর চেয়ে ম্যান্ডারিন হাঁস হওয়াই ভালো’, যার অপর নাম ‘গভীর ভালোবাসা’।
রুম্যান ওয়েন ছবি তিনটি যত্ন করে বাঁধাই করল এবং ‘গভীর ভালোবাসা’ ছবিটি তার শোবার ঘরে ঝুলিয়ে দিল। তার কাছে এই ছবিটির শৈল্পিক মূল্য ‘মোনালিসা’-র চেয়েও বেশি। প্রতিবার ছবিটি দেখে সে মনে মনে আনন্দিত হতো।
***
শুক্রবার রাতে জি শুর আবার রুম্যান ওয়েনের বাড়িতে এল।
“তোমরা কি সত্যিই জাপানে যাচ্ছ?” জি শুর ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ, শুধু একটা কনসার্ট দেখতে যাচ্ছি। রুম্যান ওয়েন দুই সপ্তাহ আগেই ঠিক করে রেখেছিল।”
জি তিয়ানচি ও জি শুর সোফায় বসল, রুম্যান ওয়েন ফল কাটতে গেল। অসুস্থ হওয়ার পর থেকেই সে একজন ‘আদর্শ স্ত্রী’ হওয়ার চেষ্টা করছে। সে আর বাড়িতে কাজের লোক রাখতে চায় না, যাতে তাদের ব্যক্তিগত জীবনে কেউ ব্যাঘাত না ঘটায়।
“তোমরা জাপানে গেলে তোমাদের রক্ষা করা কঠিন হবে। বিদেশ বিভূঁইয়ে যেকোনো সময় বিপদ হতে পারে।”
“আমরা সতর্ক থাকব। প্রতিদিন এত পর্যটক বিদেশে যাচ্ছে, তেমন কোনো বিপদ তো হয় না।”
“ওরা সাধারণ মানুষ। অতিপ্রাকৃত জগতে কেউ সহজে বিদেশে যায় না। জাপানি কর্তৃপক্ষ হয়তো এখনো তোমার তথ্য পায়নি, নয়তো বিমান থেকে নামার সাথে সাথেই তারা জেনে যেত।”
“তুমি কি বলতে চাও অন্যান্য দেশে আমার তথ্য আছে?”
“হ্যাঁ, তুমি আমেরিকায় গিয়েছিলে এবং ব্লুমবার্গের মেয়ের চিকিৎসা করেছিলে। ইউরোপ ও আমেরিকার অতিপ্রাকৃত শক্তিগুলো নিশ্চয়ই তোমাকে অনেক আগেই তদন্ত করেছে। তুমি যদি খবর দেখো, তবে জানবে ব্লুমবার্গ আগামী বছর আমেরিকার প্রেসিডেন্ট হওয়ার সম্ভাবনা প্রবল। ডেমোক্রেটিক পার্টি তাকে প্রার্থী করার পর থেকেই সে অতিপ্রাকৃত জগতের অস্তিত্ব সম্পর্কে জেনেছে।”
“ব্লুমবার্গ প্রেসিডেন্ট পদের জন্য লড়ার পর থেকেই অতিপ্রাকৃত জগতের নজরে এসেছে। তার সব তথ্য নতুন করে তদন্ত করা হয়েছে। তার মেয়ের অসুস্থতার সঠিক কারণ আমরা জানি না, তবে তদন্তে দেখা গেছে তা ইউরোপীয় অতিপ্রাকৃত শক্তির সাথে সম্পর্কিত।”
“আমরাও তোমাকে তদন্ত করেছিলাম, কিন্তু তথ্যে দেখা গেছে তুমি কেবল একজন ডাক্তার হিসেবে ঘটনাক্রমে আমেরিকায় গিয়েছিলে। এখন মনে হচ্ছে নবি হয়তো সবকিছুই জানতেন, তোমার আমেরিকা যাওয়াটাও কাকতালীয় ছিল না। ভবিষ্যতে ইউরোপ বা আমেরিকায় গেলে সতর্ক থেকো, তোমার নাম নিশ্চয়ই তাদের তালিকায় আছে। কয়েক দিনের মধ্যে আমি তোমাকে নতুন পাসপোর্ট তৈরি করে দেব।”
জি তিয়ানচি চুপচাপ ভাবল। জি শুরের কথাগুলো যুক্তিযুক্ত। সে জানত না তার আমেরিকা সফর তাকে এভাবে প্রভাবিত করবে। সে ইউরোপের জাদুঘরে ঘোরার পরিকল্পনা করেছিল, এখন মনে হচ্ছে পরিচয় বদলে যাওয়াই ভালো।
“জাপানে কোনো বিপদ হলে দ্রুত আমাকে জানাবে। তোমার গতিবিধি এখন আমাদের নিয়ন্ত্রণে। আমি অনুমতি না দিলে তুমি বিমানেও উঠতে পারবে না। তবে বিদেশে খুব সাবধানে থাকবে।” জি শুর একজন অভিভাবকের মতো উপদেশ দিল।
কিছুক্ষণ কথা বলার পর জি শুর চলে যাওয়ার সময় বলল, “আচ্ছা, নানগং ইউলুন যে পড়াশোনা বন্ধ করেছে, তা কি জানো?”
জি তিয়ানচি মাথা নেড়ে বলল, “না, সে কি প্রতিযোগিতার প্রস্তুতি নিচ্ছে?”
“হ্যাঁ, তোমার কল্যাণে সে এখন দুটি জাদুকরী বস্তুর অধিকারী এবং তার শক্তি অনেক বেড়ে গেছে। এইবারের ‘ফেংশেন কাপ’-এ সে তরুণ বিভাগে প্রথম তিনজনের একজন হবে, এমনকি চ্যাম্পিয়ন হওয়ারও সম্ভাবনা আছে। তার বর্তমান শক্তি এখন রাষ্ট্রীয় গোপনীয় তথ্য। তুমি যদি আগামী জানুয়ারির আগে সি-গ্রেডে পৌঁছাতে পারো, তবে মুক্ত খেলোয়াড় হিসেবে এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চলের বাছাইপর্বে নাম লেখাতে পারো। এই প্রতিযোগিতার পুরস্কার অনেক।”
জি তিয়ানচি苦笑 করে বলল, “তিন বছরে সি-গ্রেডে পৌঁছাতে পারলেই আমি খুশি, আর তুমি চাইছ দুই মাসে? এটা তো আকাশ কুসুম কল্পনা।”
জি তিয়ানচি জি শুরকে তার মনের শক্তি চর্চার কথা জানিয়েছিল। জি শুর তার ওপর ভরসা রাখছে যে সে ফেংশেন কাপে ভালো ফল করবে। কিন্তু বাছাইপর্ব জানুয়ারিতেই শুরু, সময় সত্যিই খুব কম।
***
জি শুরকে বিদায় জানিয়ে রুম্যান ওয়েন আনন্দের সাথে গোছগাছ শুরু করল। প্রথমবারের মতো জি তিয়ানচির সাথে বিদেশ ভ্রমণ, তাও আবার মায়ি মিরাই-এর কনসার্ট দেখার জন্য—এই উত্তেজনা তাকে অস্থির করে তুলেছিল।