সপ্তাত্তর অধ্যায়: কিছু কি কামনা আছে

গৎ তিয়ান একবার ভাবছিলেন, বাইলি জি ছিনের নাড়ি পরীক্ষা করবেন, কিন্তু ঘুরে তাকিয়ে দেখলেন এমন এক দৃশ্য।

হাতটি টেনে ধরায়, বাইলি জি ছিন পুরো শরীর নিয়ে নিং শাও রান-এর ওপর ঝুঁকে পড়েছেন, কোনো প্রতিরোধ করেননি, তিনি যেমনভাবে তাকে টেনে নিচ্ছেন, তেমনই স্বাভাবিকভাবে নিজের চিবুক নিং শাও রান-এর কাঁধে রেখে দিয়েছেন!

আর সেই আদরের হাসি!

দেখার মতো নয়, একদমই সহ্য হয় না!

"তাড়াতাড়ি!" নিং শাও রান উজ্জ্বল চোখে গৎ তিয়ানকে তাড়না করলেন।

গৎ তিয়ান জটিল মুখভঙ্গিতে তাকালেন নিং শাও রান-এর দিকে, মনে হলো যেন তিনি একেবারে বদলে গেছেন, তারপর হাত বাড়িয়ে তার কবজিতে স্পর্শ করলেন।

"আমার নাড়ি পরীক্ষা করার দরকার কী?" নিং শাও রান হাত সরিয়ে নিতে চাইলেন।

গৎ তিয়ান চোখ ঘুরিয়ে বললেন, "তোমারও মনে হচ্ছে অসুখ হয়েছে।"

এই কথা বলে বাইলি জি ছিনের দিকে তাকালেন, হঠাৎ মনে হলো ঘরটা খুব ভিড় হয়ে গেছে, নিজেকে অপ্রয়োজনীয় মনে করে উঠলেন, যেন রোগাপাড়া থেকে পালিয়ে যাচ্ছেন, বললেন, "তোমরা কথা বলো, আমি ফেং কুমারীর ওষুধ দেখতে যাচ্ছি।"

বলে ছাদ থেকে লাফিয়ে নেমে গেলেন।

"আহ!" নিং শাও রান অসন্তুষ্টভাবে ঠোঁট ফোলালেন, বললেন, "এই বুড়ো গৎ... আ ছিন, তুমি কিছু মনে কোরো না, ওর স্বভাব একটু অদ্ভুত।"

"শুনতে পেলাম।" নিচে নেমে যাওয়া গৎ তিয়ান অসহায়ভাবে মাথা ঝাঁকালেন, মনে হলো নিং শাও রান একেবারে বোকা।

বাইলি জি ছিন নিজের হাত ফিরিয়ে নিয়ে হালকা হাসলেন, বললেন, "তোমার বন্ধুটা বেশ মজার।"

আর নিং শাও রান ও তার সম্পর্ক শুধু ভাইয়ের মতো, এতে বাইলি জি ছিনেরও কিছুটা স্বস্তি হলো।

"ঠিক আছে, প্রাসাদে কী অবস্থা? শুনেছি লিউ ফেই মা মারা গেছেন।" নিং শাও রান কৌতূহলভরে জিজ্ঞেস করলেন, "তাহলে পঞ্চম রাজপুত্র?"

বাইলি জি ছিন উত্তর দিলেন, "সে সেনাশিবিরে ফিরে গেছে, তবে আমার মনে হয় দ্বিতীয় ভাই হাল ছাড়বেন না, আর লু আন জেনারেলও এই কয়েকদিন পঞ্চম ভাইয়ের ক্যাম্পে গেছেন, আশঙ্কা করি পঞ্চম ভাইয়ের বিপদ বেশি।"

নিং শাও রান অনায়াসে বললেন, "তাদের নিজেদের মধ্যে লড়াই করতে দাও, তোমার যদি কিছু না হয়, তাহলেই হবে। তুমি নিশ্চিত তোমার চোট ঠিক হয়ে গেছে?"

তিনি এখনও উদ্বিগ্ন।

বাইলি জি ছিন তাকে নিয়ে ঘর থেকে ছাদ থেকে নেমে ঘরের দিকে যেতে যেতে বললেন, "একেবারে ঠিক হয়ে গেছে, চল ফেং কুমারীকে দেখে আসি।"

দু’জনকে ঢুকতে দেখে, ফেং ই আন উঠে নমস্তে করে বললেন, "বাইলি যুবরাজ, অনেকদিন দেখা হয়নি।"

এভাবে সম্বোধন শুনে, দু’জন একে অপরের দিকে তাকালেন, মনে হলো কে তাকে বলেছে?

ফেং ই আন বুঝতে পেরে ব্যাখ্যা করলেন, "ওয়েই জেং আন-কে মারার দিন, শুনেছিলাম নিং যুবরাজ এইভাবে ডাকছেন, বাইলি জি ছিন, আমি কি ভুল শুনেছি?"

নিং শাও রান হাত নেড়ে বসে বললেন, "ভুল শোনোনি, ওর এই পদবী সত্যিই বিশেষ।"

বাইলি জি ছিন এক ধাপ এগিয়ে গিয়ে প্রসঙ্গ বদলালেন, "ফেং কুমারী, এখানে শরীর সুস্থ করছেন, ফেং মান লৌ-এর কোনো খবর শুনেছেন?"

"না।" ফেং ই আন মাথা নেড়ে বললেন, "নিয়ন্ত্রক মারা গেছে, এখন ফেং মান লৌ-তে নিশ্চয়ই অশান্তি চলছে।"

নিং শাও রান উন্মুখ হয়ে তাকালেন, মনে করিয়ে দিলেন, "তুমি বলেছিলে আমাকে গোয়েমি খবর দিতে সাহায্য করবে।"

ফেং ই আন ঠোঁটে হাসি ফুটিয়ে বললেন, "আমি দেব, যুবরাজ নিশ্চিন্ত থাকুন।"

এই কথা শুনে, বাইলি জি ছিনের চোখের রঙ গাঢ় হলো, নিং শাও রান-এর মুখের দিকে তাকালেন, আবার ফেং ই আন-কে দেখলেন, কিছু ভাবলেন।

তিনি হঠাৎ বললেন, "ফেং কুমারীর এখন অনেকটাই সুস্থ লাগছে, এখন স্বাভাবিকভাবে চলাফেরা করতে পারেন, মনে হচ্ছে বেশ ভালোভাবে সেরে উঠেছেন।"

ভাবলেন, আগে যেভাবে নির্যাতিত ছিলেন, তখনকার তুলনায় এখন অনেক ভালো।

ফেং ই আন কৃতজ্ঞ দৃষ্টিতে দু’জনের দিকে তাকিয়ে বললেন, "দু’জন যুবরাজের জন্যই সম্ভব হয়েছে।"

"আমার জন্যও।" গৎ তিয়ান হাতে ওষুধ নিয়ে ঢুকলেন, এগিয়ে দিলেন, "খেয়ে নাও।"

ফেং ই আন দুই হাতে ওষুধ নিয়ে গম্ভীরভাবে বললেন, "আপনাদের মহান উপকার আমি মনে রাখবো।"

ওষুধ খাওয়ার সময়, বাইলি জি ছিন নিং শাও রান-কে বললেন, "রাত হয়ে গেছে, ফেং কুমারীর বিশ্রাম নষ্ট না করি।"

"ঠিক বলেছো।" নিং শাও রান টেবিল চাপড়ে উঠে দাঁড়ালেন, "এভাবে, বুড়ো গৎ এখানে থেকে ফেং কুমারীর দেখাশোনা করবে, আ ছিন আমার সঙ্গে মদের দোকানে যাবে, কেমন?"

বাইলি জি ছিন কিছু বলার আগেই গৎ তিয়ান বললেন, "না, আমি তোমার সঙ্গে মদের দোকানে গেলে, এই যুবরাজকে নিয়ে গেলে, লু ফেং কি সন্দেহ করবে না?"

নিং শাও রান তখনই মনে পড়লো লু ফেং আছে, শুধু বাইলি জি ছিন-এর সঙ্গে থাকার কথা ভাবছিলেন।

"তাও ঠিক।" তিনি মাথা নেড়ে বাইলি জি ছিন-এর দিকে অনিচ্ছা নিয়ে বললেন, "তুমি এখানে বিশ্রাম নাও, এখনো ফিরে যেও না... আমার সেই মামাতো ভাইকে সাবধান করো, সময় পেলেই আসবো।"

বাইলি জি ছিন মাথা নেড়ে তাকে নিশ্চিন্ত করলেন।

নিং শাও রান বাইলি জি ছিন-এর দিকে চোখে অনিচ্ছার ছায়া নিয়ে তাকালেন, এতদিন পরে দেখা, দু’টো কথা বলার আগেই আবার বিচ্ছেদ।

"চলো!" গৎ তিয়ান হঠাৎ নিং শাও রান-এর সামনে এসে নির্দয়ভাবে তাকে বাইরে ঠেলে দিলেন।

বাইরে এসে, গৎ তিয়ান নিং শাও রান-এর দিকে উপরে নিচে তাকালেন, বললেন, "তুমি ঠিক নেই।"

নিং শাও রান নিচে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "আমি কোথায় ঠিক নেই?"

"তুমি বাইলি জি ছিন-এর দিকে যে চোখে তাকাও তা ঠিক নয়।" গৎ তিয়ান স্পষ্ট বললেন, তিনি নিং শাও রান-কে বহু বছর চেনেন, কখনই এমন চোখে কাউকে দেখেননি।

সেই অজানা, মাখামাখি দৃষ্টি।

নিজের বদল বুঝতে না পেরে, নিং শাও রান গৎ তিয়ান-এর কাঁধে ধাক্কা দিয়ে বললেন, "কি, তুমি আমাকে অন্য কারো সঙ্গে ভালো সম্পর্ক হতে দিচ্ছো না?"

"তোমার সঙ্গে কথা বলবো না।" গৎ তিয়ান হাত নেড়ে, আর দেখতে চান না, কিন্তু মনে মনে ঠিকই ধরে নিয়েছেন দু’জনের মধ্যে কিছু আছে।

নিং শাও রান বাইলি জি ছিন-কে ঠিক চোখে দেখেন না, বাইলি জি ছিনও নিং শাও রান-কে ঠিক চোখে দেখেন না!

দু’জন চলে যাওয়ার পরও, বাইলি জি ছিন ঘর ছাড়লেন না, ধীরে ধীরে দরজা বন্ধ করলেন, ফেং ই আন-এর দিকে ঘুরে প্রশ্ন করলেন, "ফেং কুমারী, এবার কী ভাবছো?"

"আমি?" ফেং ই আন চোখ শীতল হয়ে এলো, শান্ত কিন্তু দৃঢ়স্বরে বললেন, "আমি ফেং মান লৌ-তে ফিরবো, দ্বিতীয় গুরু ভাইয়ের নিয়ন্ত্রকের পদ ফিরে নেবো।"

এই কথা বলার সময়, তার পুরো ব্যক্তিত্ব বদলে গেল, এক ধরনের কঠোর, নির্দয় ভাব ফুটে উঠলো, আগের অসুস্থ চেহারার সঙ্গে মিল নেই।

বাইলি জি ছিন ভাবেননি ফেং ই আন এমন পরিকল্পনা করবেন, তার প্রতি শ্রদ্ধা নিয়ে মাথা নেড়ে বললেন, "ফেং কুমারীর মনোবল প্রশংসনীয়, তবে একা করে উঠতে পারবে?"

ফেং ই আন কিছু বলার আগেই, বাইলি জি ছিন বললেন, "তুমি যেহেতু আমার পরিচয় জানো, আমি সাহায্য করতে চাই, ফেং কুমারীকে ফেং মান লৌ-এর নিয়ন্ত্রকের পদে বসাতে।"

বাইলি জি ছিন নিজে সাহায্যের কথা বলায়, ফেং ই আন বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "যুবরাজ সাহায্য করতে চান, কোনো বিনিময় চান?"

বাইলি জি ছিন হাত পিছনে রেখে ঘরে অবসরে হাঁটতে হাঁটতে বললেন, "ফেং কুমারী বুদ্ধিমতী, বুঝতেই পারো, বিনিময় চাই।"

দু’জন একে অপরের দিকে তাকালেন, কিছুটা সতর্কতা নিয়ে, আবার প্রত্যাশাও যে প্রতিশ্রুতি পালন করবে।

শহরের উপকণ্ঠের শান্ত পরিবেশের চেয়ে আলাদা, হাজার ফুলের মদের দোকানে গভীর রাতেও দারুণ আনন্দ।

নিং শাও রান ও গৎ তিয়ান রাজপ্রাসাদের প্রধান সড়কে হাঁটছিলেন, গৎ তিয়ান পুরো পথেই চোখ সোজা রেখে চললেন, নিং শাও রান তাকিয়ে বললেন, "এতে তোমার আর লু ফেং-এর বেশ মিল, এসব আনন্দ তোমাদের কোনো আগ্রহ নেই।"

নিং শাও রান বললেন, তুমি আর লু ফেং বেশ একইরকম, গৎ তিয়ান যেন চোখ উল্টে ফেললেন, বললেন, "তুমি কি আমাকে অপমান করছো?"