১৪৮তম অধ্যায়: ছোট যুবরাজের তো টাকা আছে
দuisui-xian Lou।
দাকানদার Qin Yan-কে দেখামাত্রই খুשিyে khilkhile heye uthlo, se sommaner sathe samneiye elo: "Chhoto Gosain."
"Apnader ekhane je sob bhalo khabar ranna kora jay, se sob ekbar niye ashun, r koidin pirer modh ba Lihua Niang niye ashun," Qin Yan hashte hashte bollo.
Koto na porichito kotha!
Dakankhanar dukan-er malik tkhon mone mone Qin Yan-ke nijer baba bole daktar ichchhe korchhile!
"Achhe thik ache! Chhoto Gosain apnara ektu opekkha korun, bhitore ashun." Dukan-er malik hashte hashte matal hoye gie Qin Yan-ke upore niye jawar jnnyo nimontron korlo.
Cao Wuling ebong onnanno shong-ra Qin Yan-er sathe theke erokom ghotona ageo dekhechhe, jake bole chokhe kul-kul dekha.
Gorom ranna khabar taratari chole elo, shongge chomotkar shugondho.
"Anugraho kore malik amader khawar nimontron korar jnnyo onek dhonnobad," Zhang Bufan Qin Yan-er proti kritoggochitte bollo.
Yodi Qin Yan take Qin-er bahinite na niye asto, tahole se aji ekti prosongshito senapati hote parto na, r na parbe rajshohye proves korte.
Zhang Bufan Xiyu-r (Paschimanchal) birodhi juddhe onsho niye Li Er-er kach theke bishal shomman r purashkar peyechhe.
Se jiboneo bhabte pareni je raj-er samne tar emon shuborno shujog asbe.
Tarpor Qin Yan ekti khub bhalo netri-o botey, kono shofolotar kora ashle jar ja prapyo take tai dewa uchit, se kokhono nijer nam kora ba oshthor ba shongko kore na.
Zhang Bufan mone mone bhablo je tar ager jonmer punyer folei se Qin Yan-er moton byaktike pete perechhe.
"Ajke apnader ekhane shobai shudhu khawa-dawa korbe, kono shongkoche thakar dorkar nei," Qin Yan-er chokhe hashi leg-e chhilo.
Jehetu Su Er ebong onnannyara just dekhechhe Qin Yan-er koto ta dhan-sompotti ache, tai khawar shomoy tader moner modhye kono oparadhbodh chilo na.
Qin Yan je ekti dhoni byokti, shotti ekti dhoni byokti!
Bishes kore Su Er, Changan shohore ashar age se bhabto Qin Yan holo ekjon nosto shontan r ahongkari shobhyo, tai se take heno chokhe dekhto.
Kintu Changan-e ashar por se dekhlo je Qin Yan tar theke boyose chhoto, yuddhbidyaye tar thekeo beshi dokkho, ebong buddhi-o tar theke onek bhalo.
Fole, se tar kachhe hate matha nove dilo.
Akhon, Qin Yan-er ek diner ashol shompotti dekhar por.
Su Er bhollo je ashole she nijei ekjon jokar, ebong oi shob sadharon manushra jara shotti ta jane na.
Se boro boro ghrashe khabar khete laglo, tarpor mod ektu pan korlo, ki anondo!
Cao Wuling bujhate perechhe je ajke Su Er-er obostha thik nei, shobshomoy shanto thaka Cao Wuling sheshe tader bhalo-mondo niye jiggesh korlo: "Tomader ki hoyeche? Kono oshubidha? Keno eto beshi kore kheye jaccho?"
"Ektu beshi kore khai, karon chhoto Gosain khub-e dhoni byokti," Su Er 'dhoni' shobdo-ti ektu jor diye bollo.
Cao Wuling obak hoye take ekbar dekhe nile: "Koto dhoni hok na keno, ta to chhoto Gosain-er taka, tumi abar keno ota niye matha ghamachho."
Su Er pray golaye khabar atke more jawar obosthay chilo, se ekta boka manusher moto Cao Wuling-er dike takalo: "Tabe tumi jano na je chhoto Gosain-er koto taka ache."
"Thik ache, r bolte hobe na," Zhou Yueyue ekta kashi diye Su Er-ke ekta chokher ishara korlo.
Su Er mukhe angul diye chup kore bose ranna khabar khete laglo.
"Chhoto Gosain, apnake ek cup shubhechha janai," Cao Wuling uthe dariye cup tule dhorlo, "Chhoto Gosain eto kom boyoseo Qin-er bahini khub shundhorbhabe porichalona korchhen, ami sottii apnar proshongsha kori."
Qin Yan hashte hashte hat dule bollo: "Apnar beshi proshongsha korchhen, Cao-bhai apni Qin-er bahinir shibire onek boro shohayota korechhen, shompoorno Qin-er bahinir talwar-bidya ekti notun porjae giye pouchechhe."
"Eta toh kora uchit chhilo."
Dujonai cup diye cup miliye khub shohobhabe hashte laglo.
Ei rater khawa shesh howar por.
Qin Yan ebong Sisi Raj-raste diye deshe ferar poth dhorlo.
"Chhoto Gosain, amra mone hoy Phong-er Pradhan Montrir bashbhobone gelam na, gata bar she to ekti nimontron-patro pathiyechhilo," Sisi Phong Deyiyi-r barir pas diye jabar shomoy hothat bollo.
Qin Yan chintay pore matha dulalo: "Ha, amra mone hoy byapar-ta bhule gechi."
Dujon kothabarta bolchhe.
"Chhoto Gosain, ektu dariye jan," Phong Deyiyi-r barir manidhan-rakhok Rajprashader gari dekhe dourate dourate dakte laglo.
Garir chalok phire Qin Yan-ke jiggesh korlo: "Chhoto Gosain, gari ki thamao uchit?"
Qin Yan matha nodlo: "Thamiye dao."
Manidhan-rakhok dama-dami kore panting korte korte garir kachhe pouche chornok kore bollo: "Chhoto Gosain-ke pran-dhala shubhechha janai."
"Ki byapar, sohasojje bolo," Qin Yan bhru kunchke tar dike takalo.
Manidhan-rakhok tar hater nimontron-patro-ti tar dike bariye dilo: "Chhoto Gosain, gata bar apnara onusthane ashenni, aibar amar malik abar ekta ratri-bhojoner anusthan rekhechhen, thik agami rater bela, asha kori apnake oboshshoi aste hobe."
Sisi ta hath diye nile.
Qin Yan matha dulalo: "Jene gechi, tomar malikke bole dio, ami asbo."
"Thik ache," manidhan-rakhok taratari bollo.
Se Qin Yan-er gari chole jawa dekhlo, tarpor lal kopaler gham muche fello.
Se ektu obak holo, shobai bole je ei Rajprashader chhoto Gosain ekti bhalo-nomor boka shontan, kintu se sottii tar upor ekti chap ba bhoyer probhab anubhav korlo.
Erokom onubhuti Phong Deyiyi-r theke kono gun-e kom noy!
Manidhan-rakhok onekkhon dariye thakar por tar hosh ferlo, se matha duliye dilo.
Qin Yan kibhabe tar maliker shathe tulona hote pare.
Phong Deyiyi to raj-er Pradhan Montri bote!
Garite Sisi jiggesh korlo: "Malik, keno ei Pradhan Montri Phong barite apnake bar bar nimontron kore? Dekhte kukur-er moto, tarano soteo jaye na."
"Ke jane ke," Qin Yan haslo.
Tarpor diner rater khawa.
Qin Yan shomoymoto upasthit holo.
Phong Deyiyi take dekhte peyei hashte hashte bollo: "Qin Chhoto-Chhotur agomane amar choto ghor-ti alokito hoye utheche."
"Pradhan Montri Phong maza korchhen, apnar eta kothay choto ghor, eta to shottii ekti shonar mahal," Qin Yan haslo, she shohajebhabe bose giye cha-r cup tule ektu cha sip korlo.
Phong Deyiyi ektu obak holo, tarpor urdhe hashte laglo: "Chhoto Gosain sottii ekti sotti-karer manush."
"Prosongo rakhun, Changan-er shob manush jane je ami ekjon nam-kora nosto shontan, mone hoy Pradhan Montri Phong eta agei shunechhen," Qin Yan hashte hashte tar dike takalo.
Phong Deyiyi danter sathe dat chepe dhorlo, se tar mone mone onek kotha bhablo.
Ei shishu-ti ki je kothar pakhi!
Phong-er barir manidhan-rakhok nirrobe abar kopaler gham muche fello, eta sottii debar-asur juddhe, amader moto sadharon manush-er ekhane asha thik noy.
Changsun Wuji ebong onnannyarao Phong-er ei barir anusthane chhilen.
Se hashte hashte bollo: "Bhaipo amar kachhe eshe boso."
"Thik ache, Changsun-mama," Qin Yan haslo.
Keu keu to tarpor byapar-ta bujhe fello, Qin Yan Changsun Wuji-ke 'mama' bolchhe, kintu Phong Deyiyi-ke 'Pradhan Montri' bolchhe, eta sote onek durto ba alada mone hocche.
Du Ruxiangra kemon shiyana shiyal.
Tarak shobai juddho dekheo chup chap bose roilo.
Nachne-walira hallshe eshe nach shuru korlo.
Ei nachne-walia der shobai khub shundhor, ghoton-er ghorne shobai shobari chokh dhaniye diyechhe, raj-shohyer mantrira shobai tader chokhe bhashchhe.
Qin Yan-o tar byatikor chhilo na.
Se kokhono nijeke kosto dite bhalobashto na, shundhori samne thakle, shundhorider bhalo kore dekha ekti anondodayak byapar.
Nach sesh hotei, Qin Yan tali diye bhalo bollo.
Phong Deyiyi mukhe shobdo korlo: "Amar mone ache Qin Chhoto-Chhutor matro aat bochor boyosh, shunechi apni age bar bar baishay jeten, ami age biswash kortam na. Aj apnake ekhon ektu boyosko loker moto nach dekhte dekhe, ami biswash korte badho holo."
Huhu, oi buro lok-ti ki amake bhalo-chokhe dekhe na bole emon bolchhe?
Qin Yan kono kotha na bole chup chap cha khete laglo.
Changsun Wuji bhru kunchke Phong Deyiyi-r dike takalo, se ektu birokto holo.
"Pradhan Montri Phong apnar proshongsha thik ache, kintu amar mone hoy apnar chinta-bhabna ektu kharap," Qin Yan hashte hashte bollo, "Apni to janen-i ami ekjon bachha matro, ki ba bojhi? Shudhu matro shundhor meye dekhte bhalobashi, apnar mukhe sheta keno onnrokom roop niye gelo?"
Phong Deyiyi atke gelo, se krodhe bollo: "Ei shishu-ti sottii ekbaro kono khoti sohyo kore na."