ষাটতম অধ্যায় — পরিপূর্ণ সফলতা নিয়ে ফেরা, ছোট হরিণছানার জন্য শেয়াল উপহার

কিন ইয়ান তার ছোট্ট কিন ঘোড়ায় চড়ে জঙ্গলে ছুটে চলছিল। সে লক্ষ্য করল একটি খরগোশ পালিয়ে যাচ্ছে, সঙ্গে সঙ্গে তীর ছুড়ল।
তীরটি নিখুঁতভাবে খরগোশের শরীরে বিঁধে গেল।
"আজ খরগোশের মাংস খাব," উচ্ছ্বসিত চুয়ানুয়ান খরগোশটি তুলে নিয়ে তার পিঠের ঝুড়িতে রেখে দিল।
শাঁ শাঁ শাঁ!
কিন ইয়ান একের পর এক তিনটি তীর ছুড়ল।
তিনটি বুনো মুরগি মাটিতে পড়ে গেল, চুয়ানুয়ান তাড়াতাড়ি এগিয়ে গিয়ে শিকারগুলো তুলে নিল।
"কী মোটা বুনো মুরগি!" সে হাতে নিয়ে ওজন যাচাই করল, "প্রভু, আপনার তীর চালানো কৌশল দিন দিন উন্নত হচ্ছে, অসাধারণ!"
কিন ইয়ান আত্মবিশ্বাসীভাবে মাথা নাড়ল, "এটা তো স্বাভাবিক, দেখো তো, আমি কে!"
ততক্ষণে পূর্ব দিক থেকে এক লাল ছায়া হঠাৎ ছুটে গেল।
কিন ইয়ানের কান সজাগ হয়ে উঠল, সে নিঃশ্বাস আটকে লাল ছায়ার দিক নির্ধারণ করল।
সে ধীরে ধীরে ধনুক তুলল, চোখ আধা বন্ধ করে তীর লাগাল।
লাল ছায়া স্থির হয়ে গেল।
চুয়ানুয়ান কিছুটা উদ্বিগ্ন হয়ে এগিয়ে গেল দেখতে, সে সাবধানে ঝোপঝাড় সরিয়ে দিল, আর চোখে চোখ পড়ল একটি ফোক্সের সঙ্গে।
"প্রভু, এটা তো শিয়াল!" চুয়ানুয়ান আনন্দে চিৎকার দিল।
সে জীবনে প্রথমবার শিয়াল দেখল, উত্তেজনা তার কণ্ঠে ফুটে উঠল।
কিন ইয়ান ঘোড়া থেকে নেমে দেখল।
তীর ছোড়ার সময়ই তার মনে হয়েছিল, এটা শিয়াল হতে পারে, তাই সে সরাসরি শিয়ালকে আঘাত করেনি; বরং কয়েকটি তীর দিয়ে শিয়ালের অবস্থান আটকে রেখেছে, যাতে সে নড়তে না পারে।
শিয়ালটির লোম ঝকঝকে ও উজ্জ্বল, পুরো শরীর স্বাস্থ্য ও প্রাণচাঞ্চল্যে ভরা, অত্যন্ত সুন্দর শিয়াল।
"শিয়ালটি বাড়ি নিয়ে যাই," কিন ইয়ান স্থির সিদ্ধান্ত নিল।
চুয়ানুয়ান শিয়ালটি কোলে নেবার চেষ্টা করল, কিন্তু সেটি তার হাতে আঁচড়ে দিল।
চুয়ানুয়ানের হাতের পিঠে সাথে সাথে লাল হয়ে গেল, সে কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে কিন ইয়ানের দিকে তাকাল, "প্রভু।"
কিন ইয়ান নিজে এগিয়ে নিল।
সম্ভবত তার শরীরের শক্তিশালী উপস্থিতিতে, শিয়ালটি তার কাছে কোনো প্রতিরোধ দেখাল না, শান্তভাবে তার কোলে চলে এল।
চুয়ানুয়ান বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল, মুখে মুখে বলল, "দেখা যাচ্ছে, পশুরাও দুর্বলদের অবজ্ঞা করে, প্রভু, আমি কি সত্যিই এত দুর্বল?"
সে আশা করেছিল কিন ইয়ানের কাছ থেকে না-শুনতে।
"তুমি কি মনে করো তুমি খুব শক্তিশালী?" কিন ইয়ান হেসে পাল্টা প্রশ্ন করল, ঘোড়ায় উঠে গেল।
চুয়ানুয়ান কেবল অবাক হয়ে কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকল।
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, প্রভু কবে যে এত তীক্ষ্ণ কথা বলা শিখল!
এক ঘণ্টা পরে।
কিন ইয়ান ও লি চেংকিয়ান সবাই শিকার নিয়ে ফিরে এল।
টু গৌ বিচারক হিসেবে দুইজনের শিকার গুনল, "একটি, দুটি... বারোটি! যুবরাজ এক ঘণ্টায় বারোটি শিকার পেয়েছেন।"

সে আন্তরিক প্রশংসা করল, "অসাধারণ!"
কিন ইয়ানও বিস্মিত হল, মনে হল লি চেংকিয়ানের তীর চালানো বেশ ভাল।
"এবার তোমারটা গুনব," টু গৌ কিন ইয়ানের দিকে হাসল।
সে কিন ইয়ানকে সান্ত্বনা দেবার জন্য চোখে আশ্বাস দিল।
কিন ইয়ান মনে মনে ভাবল, টু গৌ সত্যিই ভদ্র ও যত্নশীল মানুষ, তার প্রতিটি কাজে মানুষের প্রতি মনোযোগ ফুটে ওঠে।
"একটি, দুটি, তিনটি..." টু গৌ যত এগোয়, ততই বিস্মিত হয়ে ওঠে, "পনেরোটি... আঠারোটি... কুড়িটি!"
টু গৌ অবাক হয়ে চিৎকার দিল, "ছোট প্রভু কুড়িটি শিকার পেয়েছেন!"
বলেই সে কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে চুপ করল,毕竟 যুবরাজ তো লি চেংকিয়ান।
কেউ জিতেছে, কেউ হেরেছে—সবার চোখের সামনে স্পষ্ট।
লি চেংকিয়ান প্রাণবন্ত হাসল, তার চোখে কোনো অসন্তোষ ছিল না, সে কিন ইয়ানকে প্রশংসা করল, "বুঝতে পারছি কেন পিতা রাজার কাছে তোমার প্রশংসা থামে না, কিন ইয়ান সত্যিই অসাধারণ, আমি নিজেকে তার তুলনায় কমই মনে করি।"
"যুবরাজও খুব ভালো করেছেন,"
কিন ইয়ান বিনয়ীভাবে বলল।
সে বিশ্বাস করে না, লি দ্বিতীয় কখনো তার পেছনে প্রশংসা করেছে।
লি চেংকিয়ান হাত নাড়ল, "আগে আমি নিজেকে অনেক বড় মনে করতাম, আজ বুঝলাম আমি আসলে অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী ছিলাম, কিন ইয়ান, ভবিষ্যতে তোমার কাছ থেকে অনেক কিছু শিখতে চাই।"
কিন ইয়ান এমন লোককে পছন্দ করে, যারা নিজের দুর্বলতা স্বীকার করতে পারে!
"কথা ঠিক!"
শিকার এত বেশি ছিল, কিন ইয়ান ঠিক করল, সবাইকে নিয়ে প্রাসাদে খাবে।
দক্ষিণ পাহাড়ের প্রাসাদের কারিগররা শুনল বুনো পশুর মাংস পাওয়া যাবে, সবাই উল্লসিত হয়ে উঠল।
তারা লি চেংকিয়ানকেও দেখল, কিছুটা অপ্রস্তুত ও অবাক হয়ে গেল।
এ তো যুবরাজ স্বয়ং।
কিন ইয়ান উঠে হাসল, "সকল চাচা-কাকারা, অপ্রস্তুত হবেন না, যুবরাজের হৃদয়ে দেশের প্রতি আন্তরিকতা রয়েছে, আপনাদের দিকেও তিনি অত্যন্ত যত্নশীল। আজ রাতে সবাই ভালো করে খাও-দাও!"
তার কথা বেশ চমৎকার।
লি চেংকিয়ান শুনে খুবই সন্তুষ্ট হল, এবং কিন ইয়ানের প্রতি কৃতজ্ঞতাও অনুভব করল, কারণ কিন ইয়ান সাধারণ মানুষের সামনে তার প্রশংসা করেছে।
একজন উত্তরাধিকারীর জন্য জনমত অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ!
"কিন ইয়ান ঠিকই বলেছেন, সম্মানিত জনেরা, আমার উপস্থিতিতে অপ্রস্তুত হবেন না," লি চেংকিয়ান হাসিমুখে বলল।
ঝাং লু জানত, কিন ইয়ান থাকলে, এমনকি রাজাও এলে ভয় নেই।
সে কারিগরদের সান্ত্বনা দিল, নিজে নেতৃত্ব দিয়ে বড় গলা করে মাংস খেল, মদ খেল।
তাতে কারিগরদের মনে শ্রদ্ধা কমে গেল।
দক্ষিণ পাহাড়ের প্রাসাদ উৎসবের আমেজে ভরে উঠল।
ছোট্ট জিয়ানজু ছোট ছোট কামড়ে মুরগির ড্রামস্টিক খাচ্ছিল, তার গাল ফুলে উঠেছে, দেখতে দারুণ সুন্দর লাগছিল।
কিন ইয়ান অজান্তেই এক আঙুল দিয়ে তার গাল টিপে দিল।

"কিন ভাইয়া," ছোট্ট জিয়ানজু বড় বড় চোখে তাকাল, তার সব আকর্ষণ ফুটে উঠল।
কিন ইয়ান তাকে এক কাপ চা দিল, "খাওয়া শেষ হলে তোমাকে একটা উপহার দেব।"
"সত্যি?" ছোট্ট জিয়ানজু শুনে সে উপহার পাবে, তার চোখ আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
সে দ্রুত মুরগির ড্রামস্টিক শেষ করল, কিন ইয়ানের দিকে চেয়ে বলল, "কিন ভাইয়া, আমি শেষ করেছি।"
কিন ইয়ান হাসল, সে তার হাতে ভাজা মাংস দিল, "তুমি তো খুব কমই প্রাসাদ থেকে বেরিয়ে ঘুরতে পারো, আজ বেশি করে খাও।"
ছোট্ট জিয়ানজু মাংস নিয়ে নিল, কিন্তু সে আসলে জানতে চায় উপহারটা কী।
সে খেতে খেতে কিন ইয়ানের দিকে চোখ রাখল।
কিন ইয়ান তার মাথা চুলকে আদর করল, মুখে উষ্ণতা, "ঠিক আছে, তোমার অধীর আগ্রহ দেখে মনে হচ্ছে উপহারটা এখনই দিতে হবে।"
"চুয়ানুয়ান!"
চুয়ানুয়ান আনন্দে মাংস খাচ্ছিল, সে কিন ইয়ানের ডাকার শব্দ শুনতে পেল না।
কিন ইয়ান তার সামনে দাঁড়াল।
"প্রভু," চুয়ানুয়ান ধীরে মাথা তুলল, কিছুটা অবাক হয়ে, "কি হয়েছে?"
একি!
কিন ইয়ান দেখে চুয়ানুয়ান মুখে তেল, দুই হাতে মাংসের টুকরো ধরে রেখেছে।
সে কপালে হাত রেখে বলল, "থাক, আমি নিজেই করব, চুয়ানুয়ান, তুমি এখন সত্যিই অদ্ভুত দেখাচ্ছো।"
চুয়ানুয়ান চুপচাপ আরও এক কামড় মাংস খেল, হাতে থাকা শেষ করে তবেই বুঝতে পারল, "প্রভু তো আমাকে কিছু করতে বলছিল, আমি এখনই করব।"
"বসে থাকো," কিন ইয়ান তার額 ঠেলে দিল, "আমি করব, তুমি ভালো করে খাও।"
চুয়ানুয়ান কিন ইয়ানের সঙ্গে দীর্ঘদিন থাকায় তার স্বভাব জানে।
সে বললে, বসে খাও, তাহলে বসেই খেতে হয়।
তাই, চুয়ানুয়ান খুশি হয়ে মাংস খেতে লাগল।
কিন ইয়ান চুয়ানুয়ানের খাওয়ার ভঙ্গি দেখল, আবার ছোট্ট জিয়ানজুর অত্যন্ত ভদ্র খাওয়ার ভঙ্গি দেখল—দুজনেই ছোট্ট লোভী, কিন্তু একেবারে বিপরীত ভঙ্গি।
সে মাথা নাড়ল।
মানুষের তুলনায় মানুষই সবচেয়ে বিরক্তিকর।
কিন ইয়ান ঘরের মধ্যে ঢুকে লাল শিয়ালটি কোলে নিয়ে এল।
সে চেয়েছিল শিয়ালটি ছোট্ট জিয়ানজুকে উপহার দেবে, এমন সুন্দর জিনিস ছোট মেয়েরা নিশ্চয়ই পছন্দ করবে।
ঠিক তাই হল।
ছোট্ট জিয়ানজু শিয়ালটি দেখে চোখ সরাতে পারল না, সে উদগ্রীব হয়ে কিন ইয়ানের দিকে চেয়ে বলল, "কিন ভাইয়া, এই শিয়ালটি আমার জন্য?"
"হ্যাঁ, আজকের শিকার," কিন ইয়ান শিয়ালটি তার সামনে দিল।
ছোট্ট জিয়ানজু সাবধানে শিয়ালটি কোলে নিল, মাথা নিচু করে তার মসৃণ লোমে ঘষে দিল, "কী উষ্ণ! ধন্যবাদ কিন ভাইয়া, আমি খুব পছন্দ করেছি।"