অধ্যায় অষ্টানব্বই: বিশৃঙ্খল সংঘর্ষ
“আমি কেবল নয় ব্যবসায়িক সমিতির দ্বিতীয় প্রধান, আমাদের নেতা নন, মি লিউ যদি সত্যিই এই মনোভাব পোষণ করেন, তবে নয়জ্যেষ্ঠকে খুঁজে আলোচনা করা আরও সরাসরি হবে।” ঝেং জে সরাসরি তাঁর কথাটি গ্রহণ করেননি, তবে প্রত্যাখ্যানও করেননি, স্পষ্টতই তাঁর মধ্যে এই ইচ্ছে ছিল, যা কাজটি অনেক সহজ করে তোলে।
“আহ, যদি আমি ভুল না করি, তুমি এবং সু জিউসিন সহযোগিতার সম্পর্কেই রয়েছো, যদিও অননুমোদিত গুজব আছে যে তোমরা দুজন স্বতন্ত্রভাবে কাজ করো।” লিউ ঝান স্পষ্ট চোখে ঝেং জেকে তাকিয়ে বললেন। এটি স্পষ্টভাবে একটি খোলাখুলি বিভেদ সৃষ্টির চেষ্টা ছিল।
ঝেং জে স্পষ্টতই বুঝতে পারেননি, লিউ ঝানের এই অদ্ভুত চিন্তাভাবনার ধারা দেখে একটু হেসে বললেন, গলায় একটা শীতল স্বর নিয়ে, “পদক্ষেপ নিতে চাও? নয়জ্যেষ্ঠ এখনও বেঁচে আছেন, বুঝেছ?” এই কথা হয়ত প্রতিপক্ষের সীমারেখা স্পর্শ করেছিল, প্রত্যাশা অনুযায়ী প্রতিক্রিয়া আসেনি, তাই হেসে বিষয়টি অতিক্রম করলেন।
সামনে ভাসমান সবুজ পাতার চায়ের কাপ দেখে মাথা ব্যথা নিয়ে কপালে হাত দিলেন, মনে হলো এই পথে তিনি ক্রমেই ডুবে যাচ্ছেন, শান্ত জীবন ফিরে পাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু চীনে ফিরে আসার পর থেকে পুরো পথটাই বিপরীত পথে গিয়েছে।
তবে তিনি পথ ভুল থেকে ফিরে আসতে পারেননি, ‘আকাশ খোলার অভিযান’ বা সেই ভয়ংকর জীবিত পরীক্ষা, সবকিছুতেই সঙ্ দেশ জড়িত ছিল, লিউ ঝান জানতেন নিজেকে ছাড়িয়ে যাওয়া সম্ভব নয়।
চায়ের ঘরের প্রাইভেট রুমে তারা দুজন, কেউ কাউকে সঙ্গে নিয়ে আসেননি, এখন কেউ কথা বলছিল না, অদ্ভুত নীরবতা বিরাজ করছিল।
লিউ ঝান কিছু বলার জন্য উদগ্রীব ছিলেন, কারণ সময় এখনও অনেক, তিনি একা এই লোকটিকে রেখে যেতে পছন্দ করতেন না, সম্মতিতে পৌঁছানো কঠিন ছিল, যদি সে একা ভ্রান্ত চিন্তা করে এবং আবার কোনো অদ্ভুত কাজ করে বসে, তবে বিপদ।
সুতরাং বেই ইয়িংইয়িং এর যুদ্ধ প্রতিবেদন না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করাই ভালো।
তবে তিনি মাথা উঠিয়ে দেখলেন একটি তীক্ষ্ণ দৃষ্টি তাঁর দিকে তাকিয়ে আছে, লিউ ঝান ভ্রু উঁচু করে মজার স্বরে বললেন, “কী হয়েছে? মনে হচ্ছে ভাই তোমার সৌন্দর্যে মুগ্ধ, চাকরি বদলানোর কথা ভাবছ?”
ঝেং জে তার এই প্রোবিং মজার কথায় কোনো প্রতিক্রিয়া দেখালেন না, কেবল মৃদু হাসি দিয়ে মাথা নেড়ে বললেন, “এই কথা জিউসিন শুনলে ভালো না, না হলে সে তোমার পেছনে সারা জীবন ঘুরবে এবং তোমাকে কেটে ফেলবে।”
“অসাধারণ! এতই নিষ্ঠুর! ওর অধিকারবোধও ভয়ঙ্কর, প্রেমিকের জন্য এমন নিষ্ঠুর আচরণ তো হয় না!” লিউ ঝান অতিরঞ্জিত কণ্ঠে চেঁচালেন, কিন্তু সামনে থাকা ব্যক্তি ফক্সের মতো হাসছিলেন।
আজকের আলোচনাটি অস্বাভাবিকভাবে সুষ্ঠু চলছিল, লিউ ঝান হঠাৎ বুঝতে পারলেন একটি সমস্যা, সামনে থাকা ফক্স তাঁকে কী ফন্দি খেলাবে ভাবছিলেন, তখন ফোন বেজে উঠল।
“লিউ নেতা, খারাপ খবর, সামনে একটি কালো পোশাকধারী ভিক্ষু এসেছে, অত্যন্ত শক্তিশালী, আমরা হারাচ্ছি!” এটি ছিল বাও গো-এর কন্ঠ, ভয় এবং কাঁপুনি স্পষ্ট।
“হুম? বুঝেছি, তোমরা নিজেকে রক্ষা করো, সরাসরি সম্মুখ সংঘর্ষ এড়াও।” বলেই লিউ ঝান ফোন কেটে ফেললেন, মৃদু হাসি নিয়ে ঝেং জেকে দেখলেন।
ঝেং জে দুই হাত ভাঁজ করে পেটের ওপর রেখে অলসভাবে পিছনে ঝুঁকে পড়লেন, ‘তুমি আমাকে কী করতে পারো’ এর মতো অভিব্যক্তি নিয়ে লিউ ঝানের দিকে তাকালেন।
এই অহংকারী হাসি সু জিউসিনের মতোই, সত্যিই সাপ আর ইঁদুর এক গুচ্ছ, দেহের ভেতর থেকে পচে গেছে!
“তুমি যাবে না?” লিউ ঝানের এত শান্ত থাকার দেখে ঝেং জে চোখে সন্দেহের আঁচ দেখতে পেলেন।
লিউ ঝান চোখ ঘুরিয়ে ঠাণ্ডা আওয়াজে বললেন, “যাও? কেন? দুর্বলদের মারতে? আমি আবর্জনাদের সঙ্গে লড়াই করি না।”
“……”
অরেকদিন দেখা হয়নি, এই ছেলেটি আরও দুষ্টুমি করছে।
“সুং শান, আন্তর্জাতিক হত্যাকারীদের তালিকার শীর্ষ পঞ্চাশে, চীনের সরকারি কালো তালিকার প্রথম বিশে, সর্বোচ্চ পাঁচ এস স্তরের তাড়িত অপরাধী, পাঁচ বছর আগে অদৃশ্য, আসলে সে রক্তাক্ত জীবন থেকে বিরক্ত হয়ে গভীর পাহাড়ে গিয়ে ধর্মীয় পাঠ শিখতে বসেছে, তার শিষ্য তোমার পরিচিত, সে তো তোমার হাতে রোমা ম্যানশনের বাইরে মারা যাওয়া কালো পোশাকধারী।”
এমন নাম শুনে লিউ ঝান যাই হোক, শান্ত থাকতে পারতেন না।
লিউ ঝানের মুখস্থ হয়ে যাওয়া অভিব্যক্তি দেখে আনন্দে ঝেং জে বললেন, “এ মানুষটি আমি পাঠাইনি, সে শুধু নিজের শিষ্যের বদলা নিতে এসেছে, আমি শুধু তোমার গ্যাংস্টার পরিচয় ফাঁস করেছি, যাতে সে খোঁজ নেওয়ার সময় পথ পায়, সে তো সিনিয়র, এই সাহায্য না করলে চলে না।”
লিউ ঝান আর মারতে চাইছিলেন না, কিন্তু এই কথা শুনে হাত তাড়াতাড়ি কাজ করতে চাইল।
চোখ উঠে তাকিয়ে ছিল, যেন বলছে: ছেলেটি, তোমার মার খাওয়ার প্রস্তুতি আছে?
লিউ ঝানের চোখে এমন নজর পেয়ে ঝেং জে বুঝলেন তিনি ওভারডু করেছেন, হালকা কাশি দিয়ে বললেন, “আমরা একসঙ্গে যাই?”
লিউ ঝান অবশ্য তাঁদের দুর্বল ভাইদের চিন্তা করতেন, কিন্তু সবচেয়ে ভয় তাঁর ঝেং জে, এই ব্যাপারে ঝেং জে আত্মসম্মানবোধে সচেতন ছিল, সে লড়াই করতে পারত না, তাই আপাতত হাল ধরেছিল।
কিন্তু সমস্যা কী? শুরু থেকেই তিনি পরিস্থিতির গতি জানতেন, এই দৃশ্য তাদের প্রত্যাশার মধ্যে ছিল।
তাঁর আসল লক্ষ্য ছিল মঞ্চের দুর্দান্ত পারফরম্যান্স দেখা, পরিকল্পনাকারীর ভূমিকা পারফরম্যান্সের মানে প্রভাব ফেলবে না, এটুকুই যথেষ্ট।
……
তিয়ানইং গ্যাং-এর সদর দপ্তরে সবাই অবাক হয়ে দেখছে বেই শে গ্যাং ও বেই ইউ লিয়েন সহযোগিতায় আক্রমণ করছে।
তারা কখনো ভাবেনি বেই ইউ এতটা আন্তরিকভাবে বেই শে গ্যাং-এর সাহায্য করবে।
সবাই দুশ্চিন্তায়, এমনকি মা শিনও বুঝতে পারছিলেন না পরবর্তী পদক্ষেপ কী হতে পারে।
হে ডং শান্তভাবে এগিয়ে আসলেন, তাঁর মুখে নিরপেক্ষ হাসি, মাটিতে কাঁপতে থাকা লোকটিকে এক নজরে দেখে, দৃষ্টি পড়ল বেই ইয়িংইয়িং-এর ওপর, “বেই নেতা, তোমার অতিথি হওয়ার ভঙ্গি একটু আলাদা।”
“আমি অতিথি হতে আসিনি, আমি মানুষ মারতে এসেছি!” বেই ইয়িংইয়িং মাথা উঁচু করে ঠাণ্ডা স্বরে বললেন।
“……” আহা! এত সরল কথা বলার সাহস!
হে ডং তর্কে থমকে গেলেন, কিছু বলার আগে পেছন থেকে একটি গর্জন ভাঙল, “কুৎসিত নারী! তোমার এত সাহস! ভাবছো বেই ইউ সাহায্যে এখানে এসে বেঁচে যাবে? তুমি নিজে আমাদের জায়গায় এসে, আজ রাতে এখানে থেকে আমাদের সেবা করো!”
হে ডং কথা কাটা সত্ত্বেও মনোযোগ দিলেন না, ঠোঁটে হাসি ফুটিয়ে দু’ধাপ পিছনে গেলেন, নাটক শুরু হতে চলেছে, মঞ্চ খালি করতে হবে।
“হুম, মা শিন, আজ রাতে তোমার মরণ বা আমার মৃত্যু, ভাইরা, সামনে!” বেই ইয়িংইয়িং কোনো কথা না বলে এগিয়ে গেলেন।
সুইস নাইফ মা শিনের কুৎসিত মুখের দিকে ছুরির মতো ছুটে গেল, কিন্তু এক চাপাতি থামিয়ে দিল, মা শিন স্থির থেকে গেলেন, বেই ইয়িংইয়িং ঠাণ্ডা গলায় ‘দুর্বল!’ বললেন।
তারপর পেছনে ফিরে গিয়ে হলুদ চুলের ব্যক্তির সঙ্গে লড়াই শুরু করলেন।
মা শিন ধাপে ধাপে উঠে স্টেজে গেলেন, এক কমান্ডারের মতো চোখ রাখলেন বেই ইয়িংইয়িং-এর ওপর, যিনি নারীদের নিয়ে তাদের মধ্যেই ঢুকে পড়েছিলেন।
বেই ইয়িংইয়িং প্রায় দুইশো জন নিয়ে এসেছিলেন, কিন্তু তিয়ানইং গ্যাং-এর ছিল প্রায় চারশো, মোট ছয়শো লোক বিশাল প্রাঙ্গণ পূর্ণ করে রেখেছিল, সব গাঢ় কালো মানুষের ভিড়।
মা শিন হাত পেছনে রেখে দেখছিলেন কিভাবে বেই শে গ্যাং-এর নারীরা প্রায় ঘেরাও হচ্ছিল, আর বেই ইউ গোষ্ঠী ততক্ষণে কোনো পদক্ষেপ নিচ্ছিল না, কেবল ঠাণ্ডা হাসি, একদল অসংহত বোকা ভাবছিল, কয়েকজন প্রখ্যাত মানুষ নিয়ে তারা তিয়ানইং গ্যাং-কে পরাস্ত করতে পারবে? হাস্যকর!
পৃথিবী জুড়ে ভয়ানক করুণ চিৎকার, পুরো প্রাঙ্গণ ভরে গেল, বেই ইয়িংইয়িং এক ছুরির আঘাতে আক্রমণকারীকে পেটের মধ্যে ঢুকিয়ে দিলেন, এক পা দিয়ে তাকে ছুঁড়ে দিলেন, ফিরে দেখে তারা মাত্র চার-পাঁচজন হারিয়েছে, আর বিপক্ষ দশের বেশি পড়ে আছে, মনে করে স্বস্তি পেলেন।
কিন্তু মা শিন এটা পাত্তা দিলেন না, কারণ বিপক্ষের সবাই দক্ষ, আর তাদের বেশিরভাগ সদস্য দুই দিনের মধ্যে সংগ্রহ করা হয়েছে, এই ক্ষতি প্রত্যাশিত।
আর সংখ্যায়ও তারা এগিয়ে, হারার কোনো ভয় ছিল না!
তাছাড়া তাঁর হাতে একটি গোপন অস্ত্র ছিল, যদিও তার ব্যবহার করেননি, সবাই মারা গেলেও এক ব্যক্তি দিয়ে তারা জয়ী হতে পারতেন।
কিন্তু তিনি এখনই তাকে ব্যবহার করতে চাননি, কারণ ভবিষ্যতের পথ অনেক দীর্ঘ, এত দ্রুত তাকে বের করা মানে বড় সম্পদের অপব্যবহার।
“বস, তাদের এত কম লোক থাকা উচিত নয়, বেই শে গ্যাংয়ের সদস্য প্রায় তিনশো, বেই ইউও এসেছে, এটা অস্বাভাবিক, সাবধান করো ওই নারী আমাদের ফাঁদে ফেলতে পারে।” একটি লম্বা চুলের ফর্সা যুবক বেই ইউদের অবাধ অবস্থান দেখে উদ্বিগ্ন ছিল, তিনি মায় শিনের বিশ্বাসযোগ্য সহযোগী।
কিন্তু আজ, মায় শিন হে ডং দ্বারা বুদ্ধি হারিয়েছেন, তিনি একটি তীক্ষ্ণ চেয়ে বললেন, “তুমি সত্যিই ভাবো বেই ইউ সত্যিকারের সাহায্য করবে? ওদের কী লাভ? বেই শে গ্যাং ধ্বংস হয়েছে, কিন্তু সদস্যরা বেঁচে আছে, কেউ বেই ইউকে ঘৃণা করে না বলো না, বেই ইউর অভ্যন্তরে সমস্যা আছে, বাইরের ঝামেলা ছাড়াও, এদের পাগল ছাড়া আর কেউ করবে না।”
কথাটি কিছুটা যুক্তিসঙ্গত, তবে ফর্সা যুবক অস্বস্তিতে ভুগছিল, বিশেষ করে হে ডংয়ের ঠাণ্ডা হাসি দেখে মনে হচ্ছিল তার চোখে কোনো ষড়যন্ত্র লুকানো।
তবে বস এখন তাকে শোনেন না, ফর্সা যুবক জানত যদি আর কথা বাড়ায়, মায় শিন হয়তো তাকে এক পা দিয়ে ভিড়ে ঠেলে দেবে।
মেয়েরা একজনের চেয়েও বেশি নিষ্ঠুর, মাটি ভর্তি হাত-পা ছিন্নভিন্ন, তীব্র রক্তের গন্ধ চারদিকে, করুণ চিৎকার যেন ভূতুড়ে, প্রাঙ্গণ ভরলেও ফর্সা যুবক গলায় ঠাণ্ডা হাওয়া বোধ করছিল।
“মায় শিন, পুরুষ হবার গর্ব থাকলে নারীদের উপর অত্যাচার করো না, আসো, আমার সঙ্গে লড়ো!” বেই ইয়িংইয়িংরা তীব্র লড়াই করছিলেন, হঠাৎ দরজার বাইরে থেকে এক শক্তিশালী ছায়া প্রবেশ করল, সেগুলো ছিল শিং শিউ ও তার দল।
বেই ইউর ভাইরা চোখ ঝলমল করল, কারণ তাঁরা হলেন, যাদের সাহায্যে লিউ ঝান কয়েক জনকে নিয়ে মাত্র দুই ঘণ্টায় ইয়ানজিং সিটির বৃহত্তম গ্যাং কিউং গ্যাংকে পরাস্ত করেছিলেন!
যদিও কম লোকই তাঁদের প্রকৃত পরিচয় জানত, বেই ইউর দৃষ্টিতে তাঁরা দেবতাদের মতো।
ডাক শুনে বেই ইয়িংইয়িংরা থেমে গেলেন, সকলের দৃষ্টি শিং শিউদের দিকে।
“ছেলেটি, তুমি আবার কে? এই অন্ধকার রাতে আমাদের তিয়ানইং গ্যাংয়ে এসে কী করছ?” মায় শিন রাগে চেঁচিয়ে বললেন, কারণ হঠাৎ এদের উপস্থিতি।
তাদের ভাবমূর্তি মোটেও গ্যাংস্টারের মতো নয়, বরং সেনাবাহিনীর মত, যা মায় শিনকে হঠাত্ ভীত করল।