একশ পনেরোতম অধ্যায়: ভাইদের ডেকে তোমাদের কুপিয়ে মারব

“লি শিয়াওলান, তুমি আসলে কে?” দুজনে তিয়ানহাই থেকে বের হতেই লিউ ঝান লি শিয়াওলানকে নিজের এবং দেয়ালের মাঝখানে আটকে দিল।
লি শিয়াওলান লিউ ঝানের কঠোর মুখ দেখে ভয়ে চমকে উঠল, বেশ কিছুক্ষণ নিজের কণ্ঠস্বর ফিরে পেতে পারল না, অনেকক্ষণ পর জড়জড় করে জিজ্ঞেস করল, “কি কি? ভাইজান তুমি কি বলছ?”
“তোমার মালিক আসলে কে? আগে যেইরা ইউহু-র লোক ছিল তারা তোমাকে তাড়া করছিল, এখন আবার দুউ পরিবারের লোকদের সঙ্গে তোমার সম্পর্ক? তোমার পরিচয় তো বেশ জটিল। লি শিয়াওলান, আজ যদি তুমি আমাকে সন্তোষজনক কোনো উত্তর দিতে না পারো, আমি তোমাকে দুউ ওয়েনচিয়েনের হাতে তুলে দেব, তুমি কি বিশ্বাস কর?”
সাম্প্রতিক ঘটনার পর লিউ ঝান বুঝতে পারল লি শিয়াওলানের পেছনের লোকরা দুউ পরিবারের সঙ্গে বন্ধুত্বপূর্ণ নয়, তবুও তারা সবাই সেই পরিচিত পেছনের ব্যক্তির সঙ্গে সম্পর্কিত।
লি শিয়াওলানের দুউ ওয়েনচিয়েনের প্রতি দৃষ্টিও অচেনা নয়, বরং একটু শ্রদ্ধার সঙ্গেও মিশ্রিত, বোঝা যায় তার চোখে দুউ ওয়েনচিয়েনের মর্যাদা তার কথিত মালিকের সমান।
তাই, যদি সে দুউ ওয়েনচিয়েনের হাতে পড়ে, তাহলে তার মালিকও হয়তো তাকে বাঁচাতে পারবে না।
নিশ্চিতভাবেই, লি শিয়াওলান এই হুমকি শুনে মুখ সাদা হয়ে গেল, তারপর চিৎকার করে বলল, “লিউ ঝান, তুমি যদি এমন করো, আমার বোন তোমাকে ছাড়বে না!”
আবার শুরু! লিউ ঝান চোখ উঠিয়ে দেখারও আগ্রহ দেখায়নি, ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল, “লি শিয়াওলান, তুমি ঠিক বুঝে নাও, তোমার বোন তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়! সে আমার অনেক নারীর মধ্যে একজন মাত্র, আমি তো শুধু তার জন্য অপেক্ষা করছি না, তাই শক্তি অপচয় করো না, সে আমাকে হুমকি দিতে পারে না। তোমাকে এক মিনিট সময় দিচ্ছি, আমার ধৈর্যের সীমা আছে।”
এক মিনিট পরও লি শিয়াওলান দ্বিধায় ছিল, লিউ ঝান ঠাণ্ডা হেঁশেল দিয়ে তার হাত ধরে ভিতরে টেনে নিল।
“আহ্, ব্যথা! থামো, আমি বলছি।”
লি শিয়াওলান বুঝতে পারল লিউ ঝান সিরিয়াস, সে পাগলই যেন, যা করবে না এমন কিছু নেই, তাই একটু ভয় পাচ্ছিল।
“আমাদের সংগঠন ইউহু নামে পরিচিত, মালিকের নাম মেইকা, উত্তর আমেরিকাতে খুবই প্রসিদ্ধ, তরুণ, আকর্ষণীয় এবং ধনী, তাও শক্তিশালী! তিনি…” লি শিয়াওলান যখন নিজের মালিকের প্রশংসা করতে শুরু করল, যেন সে কোনো ছোট ফ্যান যার প্রিয় তারকা, লিউ ঝান শুনতেই চায়নি, চোখে ইঙ্গিত দিলো আসল কথায় ফিরে আসার।
তার দৃষ্টিতে লি শিয়াওলান বিরক্ত হল, কিন্তু বিরক্ত হলেও, সে তো তার শক্তি মানতে বাধ্য, তাই বাধ্য হয়ে মন্দ শক্তির কাছে মাথা নিচু করল।
“আগে যারা আমাকে তাড়া করছিল, তারা আমাদের লোক, কেন তারা আমাকে তাড়া করছিল আমি বুঝি না, এখনও বুঝতে পারি না। আমার ধারণা তারা হয়তো দেবীর অশ্রু-পাথর ছেড়ে দিতে নারাজ, কারণ তা মালিকের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ, যদিও আমি এর অর্থ জানি না।”
লি শিয়াওলান চুপচাপ লিউ ঝানের দিকে তাকাল, দেখল তিনি অসন্তুষ্ট নন, তাই নিজেই বলল, “দুউ পরিবার সম্পর্কে, মালিক এবং দুউ ছোট ভাই প্রায় ছয় মাস ধরে পরিচিত, মালিক বলেছে তারা এক ভূখণ্ডে, হ্যাঁ, নরকের দ্বীপে পরিচিত।”
“এই নাম শুনেই বোঝা যায় ভালো জায়গা নয়, নরকের দ্বীপ, ভাইজান, তোমার মনে হয় কি ওখানে শুধুই ভূত-প্রেত আছে?”
লি শিয়াওলান আবারো বেমালুম কথা ভ্রান্ত পথে নিয়ে গেল, লিউ ঝান কষ্ট করে আবার স্মরণ করিয়ে দিল, “আসল কথা বলো!”
“…ওহ।” ঠিক আছে, সে দ্বীপ সম্পর্কে খুব আগ্রহী নয়।
“নরকের দ্বীপ থেকে ফিরে তারা অনেক সহযোগিতা করছে, বিস্তারিত আমি জানি না, তবে নিয়মিত যোগাযোগ আছে, হেহে ভাইজান, তুমি হয়তো জানো না, যদিও আমি বলেছিলাম কালো পথ নিষিদ্ধ অঞ্চলের আরেকটি চাবি নিয়ে তিয়ানহাইয়ের মালিকানা নিয়ে বাজি ধরব, আমি আসলে কালো পথ নিষিদ্ধ অঞ্চল কী জানি না।” লি শিয়াওলান দুই হাত ছড়িয়ে বলল, গর্ব করছিল, লিউ ঝান আকাশের দিকে তাকিয়ে বলল, আগেই আন্দাজ করেছিলাম।
“আমি সত্যিই কৌতূহলী, তুমি এবং ইউহু কিভাবে পরিচিত? তিনি তো তোমার প্রতি বিশ্বাস দেখাচ্ছেন।” লি শিয়াওলান স্পষ্টতই অভিজ্ঞ নয়, লড়াই করতেও পারে না, স্পষ্টতই মাঝপথে যোগ দিয়েছে, এবং অনেক দিন হয়নি।
এটা বুঝতেই পারি, লিউ ঝান যখন ইউহুকে চিনতেন, তখন তার পাশে এমন কেউ ছিল না, সুতরাং তাদের পরিচয় বেশি দিনের নয়।
“আহ, মালিক, এটা বললে অনেক লম্বা হবে, যখন আমি তাকে প্রথম দেখেছিলাম…”
“থামো!” তার সেই কিশোর প্রেমের মতো অভিব্যক্তি দেখে লিউ ঝান আর জানতে চায়নি, “অন্ধকার নামিয়ে এসেছে, আমি আগে তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দেব।”
“আহ? এখন তো সময় ততোটা হয়নি, আমি যাব না, ভাইজান, আমরা যাই মদ খেতে, আমি তোমাকে খাওয়াব, আজকের সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ হিসেবে।”
সম্প্রতি দুউ পরিবারের বড় ছেলের সঙ্গে ঝগড়া হয়ে গিয়েছিল, তাই লিউ ঝান একা ওকে রাস্তার ধারে ফেলে দেওয়ার মতো কাজ করতে পারেনি, না দেখলে পারত, দেখলে উপেক্ষা করতে পারেন না, তাই ঠিক আছে, একটু সঙ্গ দিবে।
“ঠিক আছে, তবে তোমার কাছে টাকা আছে?”
“আমার তো ভাইজান আছেন!” লি শিয়াওলান স্বাভাবিকভাবেই বলল।
“…” সবসময় সে অন্যদের ফাঁদে ফেলেছে, আজ পালা তার? “লি মিস, তুমি তো আমায় খাওয়াবে না?”
“হ্যাঁ, আমি খাওয়াব, তুমি দাও, এতে সমস্যা নেই, চলো, বড় ছেলে এত দেরি করো না।” লি শিয়াওলান লিউ ঝানের হাত ধরে গাড়ির ড্রাইভিং সিটে ঠেলে দিল।
যেহেতু সে রাজি হয়ে গেছে, লিউ ঝান গাড়ি চালিয়ে ধীরে ধীরে শহরে ঘুরতে শুরু করল, ভেবেছিল কাছাকাছি কোনো জায়গা খুঁজে ওকে সময় কাটাতে দিবে।
“ভাইজান, আমাকে জিংডুতে নিয়ে যাও! আমি জানি জিংডুতে একটা খুব বিলাসবহুল বার আছে, অনেকদিন ধরেই যেতে চাচ্ছি, সুযোগ পাইনি।”
সহযাত্রী আসনে বসা লি শিয়াওলান উল্লসিত হয়ে বলল।
লিউ ঝান অস্থির মনে করল, “মদ খেতে গেলাম, এত দূর কেন? আমাদের ইয়ানজিংয়ে তোমার থাকলে চলবে না?”
“শুধু দুই ঘণ্টার পথ, যাও!”
“থামো, আমাকে দূরে থাকো! পুরুষ ও নারী আলাদা থাকা উচিত, বুঝেছ? আমি তোমার ভাইজান।”
“হুং!”
দুজনা টানাটানি ও ঝগড়া করে পুরো পথ, একঘণ্টা ত্রিশ মিনিট পর গাড়ি 帝壕 বার-এর সামনের দরজায় থামল।
জিংডু সম্পর্কে লিউ ঝান খুব পরিচিত নয়, তবে এই ঝলমলে বিলাসবহুল ভবন দেখে হৃদয় ব্যথিত হলো।
এই মেয়েটি তার বোনের থেকেও বেশি অপচয়কারী!
帝壕 বারের বাইরে নানা রকম বিলাসবহুল গাড়ি দাঁড়ানো, ভিতরে ঢোকার আগেই উত্তপ্ত পরিবেশ অনুভূত হলো।
দুজনা ভিতরে ঢুকে লিউ ঝান লি শিয়াওলানকে একটি শান্ত কোণে বসাল।
লি শিয়াওলানের কাজের দক্ষতা বেশ ভালো, বারবার মদ অর্ডার করল, স্পষ্টতই এ ধরনের জায়গায় সে অভ্যস্ত।
“ভাইজান, তোমার জন্য এক গ্লাস!” লি শিয়াওলান দুজনের জন্য মদ ঢেলে একবারে গিলে ফেলল।
লিউ ঝানও পিছিয়ে থাকল না, তার সঙ্গেই মদ খেতে লাগল।
“আশ্চর্য, এখানে প্রত্যাশার চেয়ে বেশি জমজমাট।” দুই বোতল মদ খেয়ে লি শিয়াওলানের গাল লাল হয়ে উঠল, যেন পরিবেশের প্রভাব।
লিউ ঝান নিরুৎসাহিত, কিন্তু তার উত্তর দেওয়ার আগেই একটি তরুণ স্যুট পরা, পেছনে বড় চুল বাঁধা যুবক মদের গ্লাস নিয়ে এগিয়ে এল।
“হাই, সুন্দরী, তুমি কি প্রথমবার এখানে এসেছ? তোমাকে এক গ্লাস দিচ্ছি।”
তরুণটি নিজের গ্লাস বাড়িয়ে দিল, লিউ ঝান চুপচাপ বসে থাকল, লি শিয়াওলান গ্লাস নিল, গন্ধ নিল, হঠাৎ ভ্রু কুঁচকে সামনের তরুণের মুখে মদ ছিটিয়ে দিল।
“তোমার বোনকে ওষুধ দেওয়ার সাহস? তুমি পাগল! চলে যাও!”
এই মেয়েটি সত্যিই কিছু একটা করেই ফেলল।
তরুণটি অপ্রত্যাশিতভাবে সহজেই ধরা পড়ে অবাক, একটু থেমে মুখ মুছে বলল, “অভদ্র মেয়ে, অপেক্ষা করো।” এরপর রাগে গিয়ে চলে গেল।
লি শিয়াওলান গর্বের সঙ্গে লিউ ঝানের দিকে দৃষ্টিপাত করে বলল, “কেমন? আমার বোন দারুণ না? ওর ছোটখাটো ছলনা তার কাছে ধরে না।”
“হুম, দারুণ, তবে এখানে আসা সবাই সহজ নয়, তুমি নিশ্চিত আমরা পালাবি না?” লিউ ঝান ঠাণ্ডা স্বরে মদ পান করল, কথা শুনে লি শিয়াওলানের মন কাঁপল।
“আহ? ভাইজান তুমি তো শক্তিশালী, এই ছোটখাটো সমস্যা তোমার জন্য তো সহজ।”
“হেহে, আমি খেয়াল করি না!” লিউ ঝান হাসি দিয়ে বলল, “আগে তো বলেছিলাম, ইয়ানজিং শহর ছাড়া, তুমি যা করো নিজেই সামলাতে হবে।”
“এত সোজাসাপটা কেন?” লি শিয়াওলান এক হাত দিয়ে টেবিল ঠকিয়ে রেগে বলল, “ভুলে যেও না, আমি তোমার সঙ্গে আছি, আমার বোন জানে, আমি যদি কোনো অসুবিধায় পড়ি, সে তোমাকে ছাড়বে না।”
“আবার?” লিউ ঝান হতাশ হয়ে মাথা নাড়ল, “ঠিক আছে, তারা আসার আগেই আমি চলে যাই, জরুরি কিছু হলে চলে যাব, তাহলে তোমার বোন আমার দোষ দিতে পারবে না।”
“তুমি, তুমি, তোমার কি মানবতা নেই!” লি শিয়াওলান ভয়ে কেঁদে ফেলল, অন্য জায়গায় সে সাহসী কারণ তার পরিচয় প্রকাশ পায়, মালিকের সম্মানের জন্য কেউ তাকে স্পর্শ করে না।
কিন্তু এখানে কেউ তাকে চেনে না।
“ঠিক আছে, আর মদ খাচ্ছি না, ভাইজান, চল পালাই! ওরা সহজ নয়, তুমি একা মোকাবেলা করতে পারবে না।”
“চলতে চাও? সোজা নয়!”
লি শিয়াওলান লিউ ঝানকে টানতে গিয়ে হঠাৎ পেছন থেকে এক কটু কণ্ঠ শুনল।
ভয়ে ফিরে দেখল, কথাটি সেই স্যুট পরা যুবক বলছে, যিনি ওষুধ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।
তার পেছনে ছয়জন গায়ে ট্যাটু করা, বুক খোলা বড়লোক দাঁড়িয়ে আছে।
তারা হাসিমুখে দুজনের পথ বন্ধ করল, লি শিয়াওলানের চোখ জ্বলে উঠল।
লিউ ঝান বুঝতে পারল, লি শিয়াওলান যেমন সবসময় সেক্সি পোশাক পরেছে।
“তুমি, তোমরা কি করতে চাও? আমি তোমাদের বলছি, আমার বোন ইউহু গ্যাং-এর বড় বোন, তোমরা যদি আমাকে স্পর্শ করো, বিশ্বাস করো না, আমি আমার ভাইদের এনে তোমাদের মেরে ফেলব!”
লি শিয়াওলান ভয়ে হুমকি দিল, সে ঠিক বলেছে, কিন্তু ইউহু গ্যাং উত্তর আমেরিকায়, রকেটেও তার ভাইরা দ্রুত আসতে পারবে না।
“ইউহু গ্যাং? ওইটা কী? হা হা, মেয়ে, তুমি ছেলেদের মাঠের লোক না, কাউকে ডাকার কথা ভাবছো? ঠিক আছে, তোমার সুন্দর মুখ দেখে আমি তোমাকে একবার বিশ্বাস করব, ডেকো, আমরা অপেক্ষা করব।”
স্যুট যুবক একটি চেয়ার টেনে বসল, পা তুলে ফুঁসে উঠল।
লি শিয়াওলান সেখানে হতবাক দাঁড়িয়ে রইল, সে তো কাউকে ডাকতে পারে না, ফোন করলেও তার ভাইরা পৃথিবীর অন্য দিকে, আসতে পারবে না।
সে না করলে স্যুট যুবক ঠাট্টা করে বলল, “কেন দ্রুত ফোন করো না? ফোন আননি? এখানে আমার কাছে আছে, নাম্বার বলো আমি ডায়াল করে দেব।”
লি শিয়াওলান পুরোপুরি বিভ্রান্ত হয়ে পিছিয়ে গেল, বারবার লিউ ঝানের দিকে তাকাল।
কিন্তু সে মাথা নিচু করে মদ খাচ্ছিল, একেবারেই ওর দিকে খেয়াল দেয়নি।