ঊনসত্তরতম অধ্যায়—কর্মপরিবর্তন
বস্ত্রশহর আগের মতোই শান্ত।
ঈশু যখন গাড়ি থেকে নামলেন, ভুলে গিয়েছিলেন আসনের নিচে রাখা ভাঁজ করা ছাতা নিয়ে আসতে। তাং চাওয়ের গাড়িটি এখনও ভবনের সামনে রাস্তার পাশে দাঁড়িয়ে রয়েছে।
তিনি কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে ভাবলেন, ছাতা ফেরত নেবার কথা আর না ভেবে সরাসরি দোকানের দিকে হাঁটা শুরু করলেন।
পাতলা বৃষ্টির জাল তাঁর চুলের উপর ছড়িয়ে পড়েছিল, তিনি দরজার ভিতরে ঢুকে চুলে জমে থাকা জলকণা আলতোভাবে ঝেড়ে ফেললেন, এক দীর্ঘশ্বাস ফেলে সিঁড়ি বেয়ে উঠলেন।
গুয় ইয়ামেই তখন দুইজন সাদা অ্যাপ্রন পরা বিদেশির সঙ্গে অঙ্গভঙ্গি দিয়ে কথা বলার চেষ্টা করছিলেন। তাদের মধ্যে আসল কোনো অগ্রগতি হয়নি।
গুয় ইয়ামেই প্রায়ই ভাবেন, তিন বছরের ডিপ্লোমা জীবন যেন টাকা ও সময়ের অপচয়। তিনি যে পেশাগত প্রতিষ্ঠানে পড়েছেন, সেখানে ইংরেজি পরীক্ষার জন্য কোনো বাধ্যবাধকতা নেই, ফলে প্রতি বছর খুব কম ছাত্রই ইংরেজি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়। অনেকেই তো বিগত বি-স্তরও পার হয়নি।
গুয় ইয়ামেই তাদেরই একজন।
ডিপ্লোমা পড়ার সময় তিনি ছিলেন ক্লাসের সেরা। কারণ বাকিরা প্রায় সবাই মাধ্যমিক পরীক্ষার আগে শিক্ষকদের প্ররোচনায়, ভয় দেখিয়ে, প্রতিশ্রুতি দিয়ে পরীক্ষা ছাড়েনি, তারা আগেই পেশাগত প্রতিষ্ঠানে চলে গিয়েছিল। তালিকার মধ্যে তিনি ছিলেন সবচেয়ে উজ্জ্বল, তাই শিক্ষকদের বিশেষ দৃষ্টি পেয়েছিলেন। তাঁর দৃঢ় মনোভাবের কারণে তিন বছরের উচ্চবিদ্যালয় জীবন বেশ সুখের ছিল।
কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়ে ঢোকার পর সব পাল্টে গেল।
অনেক সাধারণ বিদ্যালয়ের ছাত্র, যারা উচ্চ মাধ্যমিকে সফল হয়নি, তারাও ভোকেশনাল কলেজে এসে সাংস্কৃতিক পাঠে গুয় ইয়ামেইকে ছাড়িয়ে গেল, তারা হয়ে উঠল বিদ্যালয়ের আদর্শ ছাত্র।
তিনি প্রায়ই আক্ষেপ করেন, মা-বাবাকে অর্থ দিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ানো উচিত হয়নি। সংসারে অর্থের বাতাস বরফের মতো, তিন বছরের ফি জোগাড় করতে গিয়ে আরও কষ্ট বেড়েছে।
হয়ত জন্মগতভাবেই ইংরেজির সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক নেই, যত চেষ্টা করেন ততই ব্যর্থ হন।
ঈশু দোকানে ঢুকলেন, কাঁধের ব্যাগ নামালেন, কম্পিউটার চালু করলেন।
দুই বিদেশি যেন অন্ধকারে আশার আলো দেখে উচ্ছ্বসিত হয়ে উঠল, "ওহ, অবশেষে এসে গেলেন, দারুণ!"
তাদের ভাষায় অদ্ভুত উচ্চারণ।
"দেরি করে এলেন, অন্যের গ্রাহকও কেড়ে নিলেন," গুয় ইয়ামেই গলায় ঝাঁঝ দিয়ে নিচু স্বরে বললেন।
কম্পিউটারটি কাইশেং প্রধান কার্যালয়ে সাত-আট বছর ধরে ব্যবহৃত পুরনো যন্ত্র, এখনও প্রথম XP অপারেটিং সিস্টেমে চলে, মেকানিক্যাল হার্ডড্রাইভে চালু হতে মিনিটখানেক লাগে, এখন তো দুই মিনিট পড়েই।
ঈশু নিচে সময় দেখলেন, নয়টা সাত, চালু হওয়ার সময় ও দোকানে ঢোকার সময় বাদ দিলে তিনি প্রায় নয়টা তিন মিনিটে দোকানে এসেছেন। সত্যিই দেরি হয়েছে।
তিন মিনিট দেরি হলেও দেরিই।
ঈশু সাবলীল ইংরেজিতে বিদেশি গ্রাহকদের দেরির কারণ জানান, তাদের গুয় ইয়ামেইয়ের সঙ্গে যোগাযোগ করতে বলেন, কোম্পানির নিয়ম অনুযায়ী তিনি সহকর্মীর অর্ডার নিতে পারবেন না।
বিদেশি অতিথি কাঁধ তুলে, হাত ছড়িয়ে, ঈশুকে বলেন, গুয় ইয়ামেই ইংরেজিতে খুবই দুর্বল। বস্ত্রশহরে বিদেশি গ্রাহক ও স্থানীয়দের সংখ্যা প্রায় সমান। যোগাযোগে অসুবিধা হলে ব্যবসার ক্ষতি হয়।
ঈশু চুলের আঁচড় সামান্য ঠিক করলেন, ঠোঁটে হাসি জমে গেল। বিদেশিরা এত সরাসরি কথা বলেন? তিনি কোনো উত্তরের কথা খুঁজে পেলেন না, যদিও গুয় ইয়ামেই এসব বুঝবেন না, কিন্তু কাউকে পেছনে খাটো করা তাঁর নীতিতে নেই।
ঈশুর দ্বিধাগ্রস্ত ভাব দেখে বিদেশি গ্রাহকরা ধৈর্য হারালেন, মুখ কঠিন হয়ে গেল।
গোঁফ-দাড়িতে মুখ ভার, এক কোমল মেয়ের জন্য তা ভয়ানক।
এবার বাধ্য হয়ে এগিয়ে যেতে হলো।
বিদেশি গ্রাহকদের চাহিদা সহজ, মূলত দাম, ডেলিভারি সময় ইত্যাদি। ঈশু একে একে লিখে নিয়ে গুয় ইয়ামেইয়ের টেবিলে দিয়ে গেলেন।
গুয় ইয়ামেই দোকানে ঈশুকে দেখে বুঝলেন, গ্রাহকদের মনোযোগ ঈশুর দিকে চলে গেছে, তিনি যেন বাতাসেরও বেশি অদৃশ্য, তাই তিনি আর কিছু করলেন না।
কেনই বা অযথা চেষ্টা করবেন?
দোকানে এভাবে অবজ্ঞার ঘটনা অনেক বেশি হয়।
"এটা কি?" গুয় ইয়ামেই তাঁর দিকে তাকিয়ে বললেন, "দেখাতে এসেছ?"
ঈশুর ঝগড়া করার ইচ্ছা নেই, এই কয়েকদিন বা এই সময়ের নানা অভিজ্ঞতা তাঁকে ক্লান্ত করেছে, স্বাভাবিক শ্বাস, পলক, খাওয়া ছাড়া কোনো শক্তি নেই। "এই অর্ডারের চাহিদা গ্রাহকের। টাকা আদায় হয়নি, ওদের কাছেই চাইবেন।"
"Please pay" এই সহজ দুটো শব্দ তিনি বলতে জানেন নিশ্চয়।
"এটা কি আমার প্রতি দয়া?" গুয় ইয়ামেই কুকুরে কামড়ানো লুই ডংবিনের মতো, সংকীর্ণ মনোভাব, কৃতজ্ঞতা নয়, বরং ঈশুর সদিচ্ছাকে সন্দেহ করেন।
"আমি দয়া?" ঈশু নাক সিটকে বললেন, "আমার কোন জায়গায় দয়া করার মতো? আমি কারও চেয়ে কম নয়! কতটা কষ্টে থাকলে, অন্যের স্বাভাবিক কথাবার্তাকে দয়া মনে হয়?"
এই কথায় গুয় ইয়ামেই চুপ হয়ে গেলেন।
আসলে আমি কী হয়ে গেছি? গুয় ইয়ামেই নিজেকে প্রশ্ন করলেন। হয়ত সূর্যের আলো দেখার পর আর অন্ধকারের নিঃসঙ্গতা সহ্য করতে পারেন না, অথচ সূর্যই তাঁর শূন্যতাকে আরও গভীর করেছে।
বিদেশি গ্রাহকরা বড় বড় চোখে অবাক হয়ে চেয়ে থাকলেন, কারণ চীনা ভাষা বুঝতে পারেন না, যেন নীরব চলচ্চিত্র দেখছেন, কানে কিছুই ঢোকে না।
গুয় ইয়ামেই নীরবভাবে অর্ডার কম্পিউটার সিস্টেমে ঢুকিয়ে মিন হাং রুইকে পাঠালেন। অংশগ্রহণকারীর জায়গায় তাঁর ও ঈশুর নাম লিখে রাখলেন। এই অর্ডার দুজনের যৌথ ফল। কেউ কারও সুবিধা নেননি।
ঈশু মাঝে মাঝে গুয় ইয়ামেইয়ের সাহসের প্রশংসা করেন, ভালোবাসা, ঘৃণা, কাজ — সব প্রকাশ্যে। অসন্তোষ মুখে, পেছনে কোনো চক্রান্ত করেন না।
গোপন আঘাতের চেয়ে প্রকাশ্য আঘাত সহজ।
লিউ হান চাং আচমকা গ্রুপে ঈশু ও গুয় ইয়ামেইকে ট্যাগ করলেন, প্রস্তাব দিলেন, দোকান পরিচালনার পাশাপাশি অবসর সময়ে অনলাইনে অর্ডার নেবার। কাইশেং কাস্টমার সার্ভিসের কাজ, উচ্ছ্বাস, প্রতিযোগিতা এখানে নিয়ে আসতে।
কোম্পানির উচ্চপদস্থরা দেখছেন, এই কয়েক মাস দোকানের আয় কখনও ভালো কখনও খারাপ, মাথাব্যথা বাড়ছে।
তারা মনে করেন, তখন দ্রুত সম্প্রসারণের সিদ্ধান্ত ছিল ভুল।
প্রতি মাসের বিক্রির পর, ভাড়া, বিদ্যুৎ, কর্মচারীর বেতন বাদ দিলে, প্রায় কিছুই থাকে না।
আয়ের বৃদ্ধি সামান্য।
তাদের মতে, ঈশু ও গুয় ইয়ামেই কাস্টমার সার্ভিসের দক্ষ কর্মী, তারাও যদি এভাবে হন, অন্যদের কথা না বলাই ভালো।
ঈশু দেখানোর ভান করলেন, গুয় ইয়ামেইয়ের প্রতিক্রিয়ার অপেক্ষা করলেন।
গুয় ইয়ামেই অর্ডার গুছিয়ে, স্ক্রিনের লক খুলে দেখলেন, মুখে কোনো ভাব নেই, চুপচাপ বসে আছেন, যেন কিছু ভাবছেন। ঈশু কিছুটা উদ্বিগ্ন, লিউ হান চাং আবার ট্যাগ করলেন।
— আমি মনে করি করা যেতে পারে। তবে, বেতন কী বাড়বে?
গুয় ইয়ামেই স্পষ্টতই বেতনের পরিবর্তন নিয়ে ভাবেন, ব্যস্ততা নয়।
কখনও দিনভর কোনো গ্রাহক আসে না, অলসতায় মাথায় পাতা গজাবে, অন্ধকারে শুকিয়ে যাবে।
— আয়টা তো নিজেদেরই, দোকানে আরাম করে থাকলে তো উন্নতির চিন্তা থাকে না!
লিউ হান চাংয়ের কথায় বেতনের কথা নেই, কিন্তু প্রতিটি বাক্যে এড়িয়ে চলেছেন।
ঈশু নেতৃবৃন্দের উদ্দেশ্য বুঝে গেলেন, মূলত সস্তা শ্রমের শোষণ।
— ঈশু, কী বলবে?
লিউ হান চাং নাম ধরে উত্তর চাইলেন।
— আমি কোম্পানির সিদ্ধান্তই মানব।
ঈশু অনেক ভেবেচিন্তে সিদ্ধান্ত নিলেন, সমাজে মানুষ স্বাধীন নয়, ভাগ্যের উপর নির্ভরশীল। কাইশেং-এ যোগ দিয়েছেন বলে, আসলে সব কোম্পানিই একই, সবসময়ই লাভ আগে।
তবু, লিউ হান চাংয়ের কথায় কিছুটা যুক্তি আছে, আয়টা তো নিজের।
তাই আর বাড়তি হিসাব করলেন না।
— গুয় ইয়ামেই?
লিউ হান চাং শেষবারের মতো চাপ দিলেন।
গুয় ইয়ামেই পরিস্থিতির কারণে বাধ্য হয়েই রাজি হলেন।
— সম্মতি।
জোরালো দু’টি শব্দ, আরও কিছু বললে নিজেরই ক্ষতি।
আসলে কোম্পানির এই সিদ্ধান্ত তিনি সমর্থন করেন, কমিশনের জন্য তো বিরোধিতা করেননি।
তবে, তিনি চান এই সুযোগে বেতন বাড়ানোর দাবি করতে, সংসারে চারজন খেতে বসে।
মা ঘরে, অসুস্থ, পরিচ্ছন্নতার কাজ বা রান্নার কাজও করতে পারেন না।
ছেলের বয়স পাঁচ, শিশু বিদ্যালয়ে পড়ছে।
এখন তিন বছরের শিশু বিদ্যালয়ের খরচ বিশ্ববিদ্যালয়ের তুলনায় বেশি।
বাবার শরীর দিনদিন খারাপ হচ্ছে, বস্ত্রশহরে গাড়ি চালানোর কাজ হয়ত আর দুই বছরও করতে পারবেন না।
এই ক’বছরে নানা অসুখে ভুগছেন।
লিউ হান চাং তাঁদের ব্লক করা অ্যাকাউন্ট খুলে দিলেন, কিছু কথা বলে অফলাইন হলেন।
ঈশু ভাবলেন, জীবন যেন ক্রমশ কঠিন হয়ে উঠছে।
এই ক’বছরে কাজ বদলানোর চিন্তা করেননি এমন নয়, চাকরি খোঁজার সাইটে ঘুরেছেন, কিছু ওয়েটার ছাড়া অন্য কাজের জন্য তিন-পাঁচ বছরের অভিজ্ঞতা চাই, অথবা ডিপ্লোমা চাই।
উচ্চমাধ্যমিকের সার্টিফিকেট... আহ, দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবলেন, বরং এভাবেই কাজ চালিয়ে যান।
কোথায় কাজ নয়?