অধ্যায় একশ বায়ান্ন: সত্যের প্রকাশ
"শোকুন, হঠাৎ ওতানোকে ফোন করলে কেন? ওতানো কি জানত যে তুমি হুয়াসিয়ায় এসেছ?" ফোনের ওপার থেকে ফুজিওয়ারা তোমোকোর অবাক করা কণ্ঠস্বর ভেসে এল।
"তুমি হুয়াসিয়ায় এসেছ?" শিয়াও কিংইউর মুখে বিস্ময়ের ছাপ ফুটে উঠল। সে সত্যি সত্যিই জানত না, সে কেবল ফুজিওয়ারা তোমোকোকে দাই ইয়ুনলাং নামের সেই লোকটার ব্যাপারে খোঁজ নিতে বলতে চেয়েছিল।
স্রেফ পড়াশোনার জন্য বিদেশে যাওয়া একটা ছেলের হাড়-গোড় এত শক্ত হতে পারে কী করে?
"হ্যাঁ! আজকেই তো পৌঁছলাম!" তোমোকো হেসে বলল!
"আচ্ছা, আমার একটা কাজে দরকার ছিল।" শিয়াও কিংইউ বলল! "কী কাজ, আমি তোমার কাছে আসছি।" তোমোকো সোজাসাপ্টা ভাষায় বলল!
"আপাতত দেখা করার দরকার নেই, আমার কিছু কাজ আছে যা তোমার সাহায্যেই মেটাতে হবে।" শিয়াও কিংইউ বুক শক্ত করে বলল!
লিন শিয়ারওয়ার ভুল সে একবার করেছে, তাতেই তার শিক্ষা হয়ে গেছে। এই মোহময়ী ও আকর্ষণীয় নারীর সামনে শান্ত থাকা তার পক্ষে অসম্ভব।
তার চালচলন, শরীরের অবয়ব কিংবা কণ্ঠস্বর—সব কিছুতেই এক অদ্ভুত প্রলোভন লুকিয়ে আছে। এই ঝক্কি পোহানোর সাধ্য তার নেই।
"বেশ, শোকুন, বলো।" তোমোকো একথা শুনে সোজাসাপ্টাই রাজি হয়ে গেল।
"আমাকে একজনের খোঁজ নিতে হবে, যে একসময় টোকিওতে পড়াশোনা করত, নাম দাই ইয়ুনলাং। ফুজওয়ারা পরিবারের ক্ষমতার কাছে এটা খুব একটা কঠিন কাজ হবে না বলেই আমার বিশ্বাস!" শিয়াও কিংইউ শান্ত গলায় বলল!
"ঠিক আছে, আমি এখনই লোক পাঠাচ্ছি ব্যবস্থা করার জন্য।" তোমোকো বলল! যদিও সে বুঝতে পারছিল না শিয়াও কিংইউ কেন একজন সাধারণ ছাত্রের খোঁজ নিতে চাইছে, তবুও যেহেতু শিয়াও কিংইউ নিজেই বলেছে, তাই সে অস্বীকার করবে না।
শোকুনের সাথে দেওয়া-নেওয়া বা আদান-প্রদান করতে তার বেশ ভালোই লাগে। এর মানে দাঁড়ায়, তাদের সম্পর্ক আরও গভীর হচ্ছে।
কারও কাছে ঋণী না থাকলে, কীভাবে কাউকে মনে পড়বে?
"তাহলে এই দায়িত্ব দিলাম, যত দ্রুত সম্ভব করো।" শিয়াও কিংইউ বলল! "শোকুন এত আনুষ্ঠানিকতা করছ কেন? তুমি তোমোকোর যে উপকার করেছ, তা নতুন জীবন দেওয়ার সমান। এইাটুকুন তো তোমোকোর করা উচিতই," তোমোকো মিষ্টি সুরে বলল!
"হুয়াসিয়াতে এইমাত্র পৌঁছলাম, বড্ড ক্লান্ত লাগছে। তোমোকো এবার একটু ঘুমোব, তবে একা একা ঘুমাতে বড় একা লাগে গো!" তোমোকোর সেই মোহনীয় কণ্ঠস্বর ফোনের মধ্যে বেজে উঠল।
শিয়াও কিংইউর হাত কেঁপে উঠল, সে প্রায় ফোনটাই ফেলে দিচ্ছিল।
এই মহিলা কি তাকে উত্ত্যক্ত করছে?
শিয়াও কিংইউ আর কোনো কথা না বাড়িয়ে ফোনটা কেটে দিল। এই সামলানো তার কম্ম নয়, মেয়েটি বড্ড বেশি লোভনীয়।
একটু ভাবলেই রক্তে যেন ঝড় বয়ে যায়।
তার সেই নরম-কোমল কণ্ঠের আকুলতা স্বচক্ষে দেখার চেয়েও অনেক বেশি নেশা ধরানো।
কোম্পানিতে ফিরে এসে দেখল পরিবেশ শান্ত। সানজি এসে বেশ কৃতিত্ব জাহির করার ভঙ্গিতে শিয়াও কিংইউকে জানাল যে, দাই ইয়ুনলাং তার চোখের আড়াল হয়নি একটুও।
কথাটা শুনে শিয়াও কিংইউ হালকা মাথা নাড়ল। ঠিক যেমনটা সে অনুমান করেছিল, আর এখন সে নিজে যেহেতু মাঠে রয়েছে, তাই দাই ইয়ুনলাং চাইলেও কিচ্ছু করতে পারবে না।
ছুটির সময় ঘনিয়ে এল। লিন শিয়ারওয়ার অবয়ব দেখা যেতেই দাই ইয়ুনলাং তার কাছে গিয়ে দাঁড়াল, "শিয়াও, আজ রাতে ফাঁকা থাকলে চলো একসঙ্গে একটু ডিনার করি। বলতে গেলে, কত বছর পর দেখা হলো!" লিন শিয়ারওয়ার দিকে তাকিয়ে হেসে বলল দাই ইয়ুনলাং!
তার কণ্ঠস্বর ছিল অত্যন্ত কোমল, যার মধ্যে এক ধরনের আন্তরিকতাও স্পষ্ট ছিল।
লিন শিয়ারওয়া প্রায় অবচেতনভাবেই রাজি হতে যাচ্ছিল, কিন্তু তখনই ওই শিয়াও কিংইউ লোকটার কথা তার মাথায় এল, আর নিমিষেই সেই চিন্তা মাথা থেকে ঝেড়ে ফেলল সে। ওই লোকটা একবার রেগে গেলে পুরোপুরি যুক্তিহীন আচরণ করে বসে।
লিন শিয়ারওয়া শিয়াও কিংইউর সেই মুখভঙ্গি কথা ভেবে মনে মনে হাসল, তার ঠোঁটের কোণে একটা বাঁকা হাসি ফুটে উঠল।
দাই ইয়ুনলাং এই দৃশ্য দেখে তার চোখের কোণে এক চিলতে আনন্দের ঝিলিক দেখতে পেল।
"দুঃখিত, আজ রাতে আমার কিছু জরুরি কাজ আছে, অন্য কোনো দিন দেখা হবে!" লিন শিয়ারওয়া নির্লিপ্তভাবে বলল!
দাই ইয়ুনলাংয়ের মুখে হাসিটা মুহূর্তেই জমে গেল, "আচ্ছা, অন্য কোনো দিন হবে, সাবধানে যেও।" একটু বিষণ্ণ সুরে বলল দাই ইয়ুনলাং!
"আয়নায় নিজের মুখটা একবার দেখে আসিস তো! লিন ম্যাডামকে পটাতে এসেছে!" ঠিক সেই মুহূর্তেই একটা ব্যঙ্গাত্মক কন্ঠস্বর ভেসে এল, আর সানজির সেই পরিচিত বিরক্তিকর মুখটা দাই ইয়ুনলাংয়ের সামনে এসে হাজির হলো।
সানজির দিকে তাকিয়ে দাই ইয়ুনলাংয়ের মুখটা কালো হয়ে এল, তার চোখের চাউনিতে খুনী দৃষ্টি ঠিকরে বের হলো। বড় কোনো লক্ষ্য না থাকলে সে এই লোকটাকে এতক্ষণে লাশ বানিয়ে দিতে এক মুহূর্তও দ্বিধা করত না।
দূরে দাঁড়িয়ে এই দৃশ্য দেখছিল শিয়াও কিংইউ, তার চোখ দুটো সামান্য কুঁকড়ে গেল। সে দাই ইয়ুনলাংয়ের ফিরে যাওয়ার পিছু নেওয়া সেই অবয়বের দিকে তাকিয়ে রইল। এই লোকটা নিজেকে খুব ভালোভাবেই সংযত করতে পারে দেখছি। সানজি যে গিয়ে ওকে উস্কে দিল, সেটা তো তার নিজেরই নির্দেশ দেওয়া।
দাই ইয়ুনলাং চলে যাওয়ার পর, শিয়াও কিংইউ লিন শিয়ারওয়ার গাড়িতে গিয়ে বসল।
"তুমি কি সত্যিই সারা দিন লোকটাকে পাহারা দেওয়ার জন্য কাউকে বসিয়ে রেখেছিলে? পাহারা দেওয়ার লোকও কি পাচ্ছো না আর?" লিন শিয়ারওয়া শিয়াও কিংইউর দিকে তাকিয়ে অভিমান ও হাসির মিশ্রিত সুরে জিজ্ঞেস করল!
শিয়াও কিংইউ কাঁধ ঝাঁকাল, নাক চুলকাল, কোনো জবাব দিল না। কোম্পানির সামান্য নড়াচড়াও যে লিন শিয়ারওয়ার চোখ এড়ায় না, তা বলাই বাহুল্য।
রিসেপশনের ওই মেয়েগুলোর মুখের চামড়া যে দিন দিন আরও চকচকে হচ্ছে, সে কি আর খেয়াল করেনি? নিশ্চয়ই লিন শিয়ারওয়ার কাছ থেকে ভালোই বকশিশ পেয়েছে ওরা!
এই দুনিয়ায় ভালোবাসার বাঁধন দিয়ে মানুষ চালনা করা যাক, কিংবা বিশ্বাসের জোড়ে—শেষ পর্যন্ত স্বার্থের বিনিময়ে চালনা করার মতো কার্যকর কিন্তু আর কিছুই হয় না।
"স্রেফ একজন পুরনো সহপাঠী তো। এত ভাবার কী আছে? একটা প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ মানুষ এত ছোট মনের হতে পারে? নিজের ওপর কি এতই অনাস্থা?" লিন শিয়ারওয়া হেসে জিজ্ঞেস করল!
শিয়াও কিংইউ তাকে নিয়ে এত ভাবে, এটা ভেবে তার ভালোই লাগছিল। তবে দাই ইয়ুনলাংয়ের প্রতিও তো কিছুটা ন্যায়সঙ্গত হতে হবে। কাজের জায়গা আলাদা, ব্যক্তিগত ব্যাপার আলাদা—লিন শিয়ারওয়া এই দুটো খুব ভালোভাবেই আলাদা করতে পারে।
"ওই লোকটাকে আমার সহ্য হয় না।" শিয়াও কিংইউ শান্ত গলায় বলল!
হুয়াং জিংহানের মুখে সে শুনেছে, দাই ইয়ুনলাংয়ের প্রতি লিন শিয়ারওয়ার হয়তো বিশেষ কোনো অনুভূতি নেই, তবে সম্পর্ক বেশ ভালো, বেশ ভালো বন্ধু হিসেবেই গণ্য করা যায়।
যতক্ষণ না আসল রহস্য উন্মোচিত হচ্ছে, ততক্ষণ শিয়াও কিংইউ দাই ইয়ুনলাংয়ের ওপর হাত তুলতে চাইছে না। লিন শিয়ারওয়া বন্ধু রাখুক, তাতে তার কোনো আপত্তি নেই, তবে সেই বন্ধুর যদি অসৎ উদ্দেশ্য থাকে, তবে তা বরদাস্ত করা হবে না।
লিন শিয়ারওয়া একথা শুনে অগত্যা হাসল, এই লোকটা এত জেদি কেন রে বাবা!
"চিন্তা কোরো না, ওর সাথে আমার কাজের বাইরে কোনো সম্পর্ক নেই। তুমিও প্লিজ আর ওর পেছনে লাগবে না, কেমন?" লিন শিয়ারওয়া একটু অসহায় সুরে বলল!
"আচ্ছা।" শিয়াও কিংইউ মৃদু মাথা নাড়ল, লিন শিয়ারওয়ার দিকে তাকিয়ে তার চোখে এক চিলতে স্নিগ্ধ কোমলতা ফুটে উঠল।
রাতের আকাশটা জলের মতো স্বচ্ছ। শিয়াও কিংইউ সোফায় বসে আছে, আর লিন শিয়ারওয়া ফাইলের কাজ গুছাচ্ছে। তাদের একসঙ্গে থাকা এটাই তো দস্তুর।
অবশ্য তফাত এইটুকুই, যখনই তাদের চোখাচোখি হয়, লিন শিয়ারওয়া তখন তার দিকে চেয়ে একটা মিষ্টি হাসি দেয়, আর রাতে তারা একই ঘরে ঘুমায়।
হঠাৎ ফোনের রিং বেজে উঠল, শিয়াও কিংইউ ভ্রু কুঁচকে ফোনটা কানে ধরল, "ওটার আসল পরিচয় জানা গেছে। পড়াশোনার ভেকটা নেহাতই একটা মিথ্যে চাল। ও সাইবেরিয়ার একটা ট্রেনিং ক্যাম্প থেকে উঠে এসেছে এবং বর্তমানে একজন ভাড়াটে সৈন্য হিসেবে এশিয়ায় ঘুরে বেড়ায়। এই দফায় ও চুক্তিভিত্তিক ভাড়া খেটেই এসেছে, সম্ভবত লক্ষ্য তুমি নিজেই। বিস্তারিত তথ্য এখনও পুরোপুরি হাতে আসেনি, তবে ধারণা করা হচ্ছে এর সাথে জাপানের নিন্জাদের যোগসাজশ আছে।" ফুজিওয়ারা তোমোকোর কণ্ঠস্বর ফোন থেকে ভেসে এল।
তোমোকোর সামনে একটা ফাইল আর কিছু ছবি রাখা ছিল, যার মধ্যে একটা ছবি ছিল দাই ইয়ুনলাংয়েরই। তবে সেই মুখের অবয়ব বর্তমানের দাই ইয়ুনলাংয়ের চেয়ে অনেক বেশি নিষ্ঠুর ও শীতল ছিল।
"ধন্যবাদ, এটুকুই যথেষ্ট।" শিয়াও কিংইউ ফোনের ওপারে শান্ত গলায় বলল!
তারপর আর এক মুহূর্তও নষ্ট না করে ফোনটা কেটে দিল।
লোকটার যে কোনো অসৎ উদ্দেশ্য আছে, এটুকুই জানা যথেষ্ট।至于 উদ্দেশ্য কী, তা শিয়াও কিংইউ নিজে গিয়েই দাই ইয়ুনলাংয়ের মুখ থেকে বের করে আনবে।
"আমি একটু বাইরে যাচ্ছি।" লিন শিয়ারওয়ার দিকে তাকিয়ে কোটটা গায়ে জড়িয়ে নিল শিয়াও কিংইউ।
"ওহ, তাড়াতাড়ি ফিরে এসো।" লিন শিয়ারওয়া একথা শুনে আলতো করে মাথা নাড়ল।
রাতের আকাশটা স্বচ্ছ। একটা গাড়ি বিদ্যুতের বেগে রাতের অন্ধকার ভেদ করে ছুটে চলল। জাপানি নিন্জাগুলো দেখছি সহজে ছাড়ার পাত্র নয়! এবার তারা সোজা লিন শিয়ারওয়াকেই নিশানা করার সাহস দেখিয়েছে? আমাকে কি তবে বাধ্য করছ জাপানি মার্শাল আর্টের নামগন্ধ মুছে ফেলতে?
শিয়াও কিংইউর মুখখানা মেঘের মতো কালো হয়ে গেল।
একটা বিলাসবহুল আবাসিক এলাকার ভেতর শিয়াও কিংইউর অবয়ব দেখা গেল। এক ব্যক্তি শিয়াও কিংইউকে দেখে সামান্য মাথা নিচু করে বলল, "শাওয়ে, লোকটা ওপরেই আছে।"
কথাটা শুনে শিয়াও কিংইউ হালকা মাথা নাড়ল।
সে সোজা সিঁড়ি বেয়ে ওপরে উঠে গেল।
দরজায় এক লাথি মেরে সেটা খুলে ফেলল শিয়াও কিংইউ। "শিয়াও কিংইউ!" এই মুহূর্তে ফোনে কথা বলতে থাকা দাই ইয়ুনলাং আতঙ্কিত হয়ে বলে উঠল।
সে ঘুরে পালানোর চেষ্টা করল, কিন্তু সে যতই দ্রুত হোক না কেন, শিয়াও কিংইউ তার চেয়েও অনেক বেশি দ্রুতগতির।
শিয়াও কিংইউ সোজা গিয়ে দাই ইয়ুনলাংয়ের সামনে দাঁড়াল, "আমার সামনে থেকে পালানোর কথা ভাবছ?" শিয়াও কিংইউ ঠান্ডা গলায় বলল!
"তুমি কী চাও?" শিয়াও কিংইউর দিকে তাকিয়ে অত্যন্ত সতর্ক ভঙ্গিতে জিজ্ঞেস করল দাই ইয়ুনলাং!
"তোমার মৃত্যু।" একটা খলস্বরে হেসে উঠল শিয়াও কিংইউ। পরের মুহূর্তেই বিদ্যুৎগতিতে সে আক্রমণ চালাল। দাই ইয়ুনলাংও ছাড় দেওয়ার পাত্র ছিল না, সেও প্রতিহত করার চেষ্টা করল। কিন্তু দাই ইয়ুনলাংয়ের হাতের ফোনটা ছিটকে কাঁচের ওপর পড়ে একেবারে টুকরো টুকরো হয়ে গেল, আর তার সাথেই তার নিজের শরীরটাও মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
শিয়াও কিংইউ এক টানে দাই ইয়ুনলাংয়ের কলার ধরে তাকে তুলে নিল এবং সেখান থেকে বেরিয়ে এল।
রাতের আকাশটা থমথমে। নদীর তীরে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ে দাই ইয়ুনলাং শিয়াও কিংইউর দিকে তাকাল, তার চোখে তখন কেবলই ভয়ের ছাপ।
এই লোকটাকে তার কাছে কোনো সাক্ষাৎ ময়রার মতো মনে হচ্ছে, যেন মানুষের সব দুর্বলতা তার হাতের তালুর মতো চেনা। সে আর টিকতে পারল না, অবশেষে হার স্বীকার করল।
আসলে, শিয়াও কিংইউর কাছে এই দাই ইয়ুনলাং বড়জোর একটা নস্যি ছাড়া আর কিছু নয়।
"শিয়ালওয়াকে জাপানে পাচার করার ফন্দি? বুদ্ধি মন্দ নয়।" শিয়াও কিংইউ ব্যঙ্গাত্মক হাসি হাসল।
তার নাকের ডগায় থেকে অত সহজে লিন শিয়ারওয়ার কাছাকাছি যাওয়ার সুযোগ হয়তো একমাত্র দাই ইয়ুনলাংই পেতে পারত, আর বোধহয় এই কারণেই সে এই কাজটা করার সাহস দেখিয়েছিল। কিন্তু আফসোস, হাজারটা ছক কষলেও সে একটা জায়গায় ভুল করে বসেছে—সে ভুলেই গিয়েছিল যে শিয়াও কিংইউ লিন শিয়ারওয়াকে কতটা চোখে চোখে রাখে।
যদিও শেষ পর্যন্ত সে সফল হতে পারেনি, তবুও এই ঘটনা শিয়াও কিংইউর পিঠে বেশ ভালোমতোই শিহরণ জাগিয়ে দিয়েছিল। যদি সে একটু দেরিতে বুঝতে পারত, তবে হয়তো এই লোকটার ফন্দি সত্যি সত্যিই সফল হয়ে যেত।
মাঝে মাঝে এই আড়ালের নোংরা ষড়যন্ত্রগুলো সামনাসামনি লড়াইয়ের চেয়েও অনেক বেশি ভয়ঙ্কর হয়ে ওঠে।