তৃতীয় খণ্ড: জিনলিংয়ের ঝড় একশো সাত নম্বর অধ্যায়: শান্ত মন ও সঠিক বিবেক

ফং জুনার তাকে একবার দেখল, চোখে যেন অভিযোগের আভাস, কেন সে এত শীতল স্বরে একটি মৃত্যুর মুখে থাকা মানুষের সাথে কথা বলল। আসলে লিয়ে জু মিংও জানত যে মৃত্যুপ্রান্তের মানুষকে সম্মান করতে হবে, কিন্তু এত কষ্ট করে যখন এমন একজনকে পেয়েছিল যে অন্তরঙ্গ তথ্য জানত, তখন সে তার মুখ থেকে কোনো সূত্র পেতে চেয়েছিল।

ফাং জুয়েও জানত তার সময় কম, সে জোর করে সজাগ হল, শরীর সোজা করে বলল, “আমার আসল নাম ওয়াং হাই, আমি পূর্ব চির তিয়ানসিয়ান টাং-এর একটি শাখা প্রধান ছিলাম। ছোটবেলা থেকেই পিতামাতা ছাড়া বড় হয়েছি, তিয়ানসিয়ান টাং আমাকে দত্তক নিয়েছিল এবং আমাকে একজন ঘাতক হিসেবে গড়ে তুলেছিল। আমি ভাবতাম আমার জীবন পুরোপুরি পূর্ব চির জন্য নিবেদিত থাকবে, কিন্তু ভাগ্যের চাকা ঘুরল অন্যদিকে, ত্রিশ বছর আগে পূর্ব চির ধ্বংস হল লিয়াং-এর হাতে। আমি জীবনের অর্থ হারালাম, একাকী আত্মার মতো ঘুরে বেড়ালাম, শেষ পর্যন্ত বেই শিয়াও মঠে এলাম, এক গুরু থেকে শিক্ষা নিয়ে আমি পরম তপস্যায় মন দিলাম।”

“আর সে ঝাং লি কে? সে কে? তার উদ্দেশ্য কি?”

ফাং জুয়েও বিষণ্ণ সুরে বলল, “সে আমার মতই তিয়ানসিয়ান টাং-এর একটি শাখার প্রধান, কিন্তু সে অনেক বেশি চরমপন্থী, ঘৃণা কখনো ছাড়েনি। আমাদের তিয়ানসিয়ান টাং প্রতিষ্ঠার পর থেকেই প্রজন্মের পর প্রজন্ম এই একটি রেসিপি প্রচার করতো, যা কিশোরী রক্ত দিয়ে তৈরি, যা একটি শহরে মহামারী ছড়াতে পারে, হয়তো ঝাং লি এর মাধ্যমে লিয়াং রাজ্যের প্রতি প্রতিশোধ নিতে চায়।”

ফং জুমো বলল, “সেই রেসিপি এখন কোথায়?”

“লিয়াং সেনারা পূর্ব চির রাজধানী দখল করার আগে, তিয়ানসিয়ান টাং-এর শেষ শাখা প্রধান রেসিপিটি দুই ভাগে ভাগ করে, এক অংশ আমাকে দিয়েছিল, আরেক অংশ তার এক ঘনিষ্ঠ বন্ধুকে দিয়েছিল। যাতে কোনো অপপ্রয়োগ না হয়, রেসিপিটি লিখিত হয়েছিল এমন একটি প্রাচীন পূর্ব চির লিপিতে যা খুব কম মানুষ জানে।”

লো লিং প্রশ্ন করল, “যদি এত ভয় ছিল অপব্যবহারের, তাহলে কেন রেসিপি লিখে রাখা হয়েছিল?”

ফাং জুয়েও একটু কপট হাসল, “হয়তো সে তার অন্তরে দেশের পতনের প্রতি আক্রোশ রেখেছিল, তাই রেখে গিয়েছিল এই রেসিপি, ভবিষ্যতে প্রতিশোধের আশায়।”

ফং জুমো বলল, “সে তোমাকে রেসিপির অর্ধেক দিয়েছে, হয়তো তোমাকেই সে এই প্রতিশোধের হাতিয়ার বানাতে চায়।”

“সে ভুল বুঝেছে, ত্রিশ বছর আগেই আমার মনে আর কোনো ঘৃণা নেই।”

ফাং জুয়েও জোরে দু’বার কাশি দিল, মুখ আরও ফ্যাকাশে হল, বলল, “ঠিক আছে, আমার সময় বেশি নেই, তোমরা শুনো। ঝাং লি পাগল হয়ে গেছে, আর কোনো ওষুধ নেই তার জন্য, আমি তোমাদের কাছে তার পক্ষে আশা রাখি না, কারণ নিজের ভুল নিজেরাই ভোগ করতে হয়। কিন্তু আমি চাই তোমরা তাকে থামাও, জিনলিং শহরের অসংখ্য নির্দোষ মানুষের জীবন যেন তার হাতে শেষ না হয়।”

লিয়ে জু মিং বলল, “তুমি বলো বা বলো না, আমরা এটা করবই, আমরা পাগল এক ব্যক্তিকে জিনলিংয়ে বেপরোয়া করতে দেব না।”

“এত কথা বললেই, তোমার অর্ধেক রেসিপি কোথায়?” ফং জুমো জিজ্ঞেস করল। সে ফাং জুয়েওর প্রতি ভালো দৃষ্টিভঙ্গি রাখে না, একজন যিনি রক্তে ভেজা হাত নিয়ে বৌদ্ধ মন্ত্র পড়ে ত্রাণ চায়, তা তার কাছে হাস্যকর। তার মতে, ফাং জুয়েও তপস্বী হয়েছেন শুধুমাত্র নিজের অন্তর শান্তির জন্য।

“আমার বালিশের নিচে একটা গোপন ঠাই আছে, রেসিপিটা ঐখানেই।”

“ধন্যবাদ।” ফং জুমো উঠে চলে গেল।

দুই পা এগিয়ে সে থেমে বলল, “তুমি বলছো এত বছর ধরে তুমি ত্রাণ চেয়েছো, কিন্তু আমার কাছে এটা একেবারেই মিথ্যা। সত্যিকারের ত্রাণ চাওয়া হলে কাজ করতে হয়, শুধু এখানে মন্ত্রপাঠ করে এবং দানের অর্থ নিয়ে নিজেকে শান্ত করো না। এই পৃথিবীতে এমন সস্তা ত্রাণ নেই। তুমি শুধুই নিজের জন্য একটা অজুহাত বানিয়েছ, নিজের হারানো দেশ এবং পরিবারকে মেনে নিতে।”

এমন কথা বলেই সে পেছনে না ফিরে আর এগিয়ে গেল, বাকি চার জনও তার পেছনে।

ফাং জুয়েওর মুখে এক ধরনের তিক্ততা দেখা দিল, “মন শান্তি? হয়তো।”

“ভাই, তুমার কথাগুলো একটু কঠোর হয়নি? সে তো মরতে চলেছে।” ফং জুনা পায়ে হেঁটে ফং জুমোকে বলল।

ফং জুমো তাকে চেয়ে বলল, “আমি শুধু তাকে তার নিজের সত্য দেখাচ্ছি, যখন মৃত্যু আসছে, নিজের সঙ্গে মিথ্যা বলো না, বুঝলে?”

ফং জুনা মাথা নাড়ল, “বুঝেছি।”

এই সময় এক ছোট বৌদ্ধ সন্ন্যাসী তাদের সামনে এল, যিনি সম্ভবত রাতে উঠেছিল।

লিয়ে জু মিং দ্রুত সামনে গিয়ে ছোট সন্ন্যাসীর মুখ চেপে ধরে।

ছোট সন্ন্যাসী হঠাৎ এক কালো পোশাকধারীকে দেখে ভয় পেয়ে ঘুম উড়ে গেল, সে ডাকতে চাইল, কিন্তু লিয়ে জু মিং তার মুখ চেপে ধরল।

লিয়ে জু মিং তার পরিচয় দেখিয়ে বলল, “রাতের গোয়েন্দা টিম, ভয় করো না, আমি তোমাকে আঘাত করব না, কিন্তু শান্ত থাকো, বুঝলে?”

ছোট সন্ন্যাসী মাথা নাড়ল, লিয়ে জু মিং হাত ছেড়ে দিল, “তোমাদের মঠের প্রধানের ঘর কোথায়?”

ছোট সন্ন্যাসী একদিকে ইশারা করল, “সেখানে, ডান থেকে দ্বিতীয় ঘর।”

“ধন্যবাদ। আর তুমি জানো অন্যদের কী বলতে হয়, তাই তো?”

“জানি, জানি! আমি তোমাদের কখনো দেখিনি।” ছোট সন্ন্যাসী ছোট পাখির মতো মাথা নাড়ল।

“ভালো, তাহলে যাও ঘুমাও।”

তারা ছোট সন্ন্যাসীর নির্দেশিত পথে ফাং জুয়েওর ঘর খুঁজে পেল, কিন্তু দরজা খোলা ছিল।

“অস্বাভাবিক।”

ফং জুমো প্রথম ঘরে ঢুকে দেখল, ফাং জুয়েওর বিছানা ও কম্বল মাটিতে ছড়ানো, গোপন ঠাই খোলা, ভিতরে কিছু নেই।

“ঝাং লি ওই ধোঁকাবাজ, সে আসলেই যায়নি।”

এখন ঝাং লির হাতে সম্পূর্ণ রেসিপি, পরিস্থিতি তাদের জন্য আরও বিপজ্জনক। লিয়ে জু মিং তাদের বিদায় জানিয়ে রাতের গোয়েন্দা টিমের খোঁজখবর শুরু করল।

ফং জুমো ও বাকি তিন জন পাহাড় থেকে নামার সময় গভীর রাত, ফং জুনা বারবার হাঁচি দিচ্ছিল, “এত দেরিতে ঘুমোয়নি আমি প্রথমবার।”

“হুয়া কি, চিয়ান চিয়ান কেমন?” লো লিং ইয়াং হুয়া কিকে জিজ্ঞেস করল।

ইয়াং হুয়া কি বলল, “বাকি মঠে যাদের মতো, সে আগে আর এখন একদম আলাদা। তবে আমি তাকে কাঠের ঘরে তালাবদ্ধ করেছি, আপাতত কোনো সমস্যা হবে না।”

ফং জুমো কিছুক্ষণ চিন্তা করল, তারপর ইয়াং হুয়া কিকে বলল, “ইয়াং ভাই, সকালে চেষ্টা কর চিয়ান চিয়ানকে বের করার, আমি আমার মাকে দেখাবো, হয়তো সে সুস্থ হতে পারবে।”

ইয়াং হুয়া কি অবাক হয়ে বলল, “কেন আমাকে সাহায্য করো?”

“ভুল বুঝো না, আমি তোমাকে নয়, চিয়ান চিয়ানকে সাহায্য করছি, সে আমার বন্ধু। আর যদি সে সুস্থ হয়, তাহলে অন্য নিয়ন্ত্রিত মেয়েরাও বাঁচতে পারে।”

“আচ্ছা, অনেক ধন্যবাদ।”

যদিও ইয়াং হুয়া কি এখন আর আগের মতো ফং জুমোর প্রতি শত্রু নয়, তাদের সম্পর্ক তেমন ভালো নয়, কারণ ফং জুমো জিনলিংয়ে প্রথম দিনেই তার বড় ভাইকে পরাজিত করেছিল। এই সাহায্য ছাড়া হয়তো ইয়াং হুয়া কি গ্রহণ করত না।

চারজন শহরের গেটের সামনে পৌঁছল, লিয়ে জু মিং আগেই ব্যবস্থা নিয়েছিল, তাই রাতের পাহারাদার সৈন্যরা তাদের কষ্ট দেয়নি, কয়েকটা প্রশ্নের পর গেট খুলে তাদের শহরে ঢুকতে দিল।

শেষ।