তৃতীয় খণ্ড: জিনলিংয়ের ঝড় একশো দশম অধ্যায়: বিষাণ

“এটা তো তোমার প্রথমবার নাইচিং সি-তে যাওয়া নয়, এমন প্রতিক্রিয়া হওয়াটাও স্বাভাবিক, ভবিষ্যতে আর হবে না।”
“তুমি কি সত্যিই নাইচিং সি-তে ঢুকতে চাও?”
ফং জুনার মাথা নেড়ে বলল, “সত্যিই।”
ফং জিমো গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “তুমি যদি সত্যিই ঢুকতে চাও, তবে তোমার ভাই তোমাকে সমর্থন করে, কিন্তু শুধু ভাইয়ের সমর্থনই যথেষ্ট নয়, পিতামাতা দুজনের সম্মতিও প্রয়োজন।”
ফং জুনার মুখে হাসি ফুটল, “আমি জানতাম তুমি আমার জন্য সবচেয়ে ভালো, তোমার সমর্থনই যথেষ্ট, বাবা-মার কাছে আমি কথা বলব, তারা রাজি হবে।”
ঠিক তখনই একটা রাগান্বিত চিৎকার শোনা গেল, “তোমরা আমার সঙ্গে কী করতে চাও? আমাকে ছেড়ে দাও!”
সেটি হল হুয়াং চিয়ানচিয়ানের কণ্ঠ।
ফং জুনার বলল, “দেখছি আমার সুঁচের ওষুধের প্রভাব কমে গেছে, আমি আরেকবার সুঁচ দেব।”
ফং জুনার ঘরে ঢুকেই সুঁচ ছুড়ে দিতে যাচ্ছিল, তখন লিয়ে রুমিং এক হাতের ধাক্কায় হুয়াং চিয়ানচিয়ানকে অচেতন করে দিল।
ইয়াং হুয়াছি চিন্তিত মুখে হুয়াং চিয়ানচিয়ানের দিকে তাকাল।
“আত্মবিশ্বাস রাখো, ইয়াং সুনু, আমি সাবধানে কাজ করি, ওকে ক্ষতি করব না,” লিয়ে রুমিং বলল।
ফং জুনার মনে হল, আমার হাত দেওয়ার প্রয়োজন নেই।
অর্ধেক ঘণ্টা দ্রুত কেটে গেল, ফং জিমো হাতে ওষুধের পাত্র নিয়ে ঘরে ঢুকল, একটু অদ্ভুত অভিব্যক্তিতে বলল, “মা, ওষুধ তৈরি হয়ে গেছে।”
জিয়াং শু হাত বাড়িয়ে ওষুধের পাত্র নিলেন, “জিমো, তুমি ঠিক আছো তো?”
ফং জিমো মাথা নেড়ে বলল, “আমি ঠিক আছি।”
ফং জুনাও ফং জিমোর অদ্ভুত চেহারা লক্ষ্য করল, পাশে গিয়ে নরম কণ্ঠে জিজ্ঞাসা করল, “ভাই, তুমি কি অসুস্থ? কিছু সমস্যা?”
“তুমি একটু পরে বুঝবে।”
জিয়াং শু গভীর শ্বাস নিয়ে, মৃত্যুকে ভয় না পাওয়ার মতো দৃঢ় দৃষ্টিতে ওষুধের ঢাকনা খুলল।
হঠাৎ করে ওষুধের পাত্র থেকে এক প্রবল দুর্গন্ধ ঘর জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল, মনে হচ্ছিল ওষুধ নয়, যেন পায়খানা রাঁধা হয়েছে।
ঘরে থাকা সবাই নাক চেপে ধরল, ফং জুনা বলল, “ভাই, তুমি এতে কী যোগ করেছ? এত বাজে গন্ধ?”
ফং জিমো কষ্টে হাসল, “আমি বলেছিলাম কিছুই যোগ করিনি, তুমি বিশ্বাস করো?”
ওষুধ বানানোর সময় ফং জিমো ঢাকনা খুলে দেখে গন্ধ পেয়ে প্রায় দুপুরের খাবার উল্টে ফেলেছিল।

“আমি আর পারছি না! আমি বাইরে একটু হাঁটতে যাই।” ফং জুনা ঘর থেকে সরে গেল যেন দৌড়ে পালাচ্ছে।
“আমিও আর পারছি না, আমাকে ক্ষমা করো।” লিয়ে রুমিংও বেরিয়ে গেল।
ফং জিমো তাদের সঙ্গে বেরোলো না, তবে সে নিজের নাক চেপে ধরল।
জিয়াং শু ধৈর্য ধরে নিজেও বাইরে যাওয়ার ইচ্ছা নিয়ন্ত্রণ করল, ওষুধের পাত্রের তরল একটা বাটিতে ঢালল।
তরল ঢালতেই ঘরের দুর্গন্ধ আরও বেড়ে গেল, ইয়াং হুয়াছি কয়েকবার বমি করতে চাইল। ফং জিমো আর সহ্য করতে পারল না, ঘর থেকে বেরিয়ে গেল। তার নিশ্চয়তা, জীবনে আর কখনও এই গন্ধ সে শুনতে চায় না।
জিয়াং শু বমির ইচ্ছা নিয়ন্ত্রণ করে ইয়াং হুয়াছিকে বলল, “তাকে উঠে দাঁড়াতে সাহায্য করো।”
“বৌদি, আপনি নিশ্চিত এটা কার্যকর?” ইয়াং হুয়াছি প্রশ্ন করল। সে এখন সন্দেহ করছিল, হুয়াং চিয়ানচিয়ান এটা খেলে হয়তো সোজা মৃত্যুর মুখে যাবে।
“নিশ্চিত থাকো, অবশ্যই কার্যকর।”
এই অবস্থায় ইয়াং হুয়াছি জিয়াং শুর ওপর বিশ্বাস ছাড়া আর কিছু করতে পারল না, সে হুয়াং চিয়ানচিয়ানকে দাঁড় করাল, জিয়াং শু বাটির সব তরল ওর গলায় ঢেলে দিল।
তরল খাওয়ার পরও হুয়াং চিয়ানচিয়ানের কোনো পরিবর্তন হলো না।
জিয়াং শু ঢাকনা ঢেকে ধীরে একটি শ্বাস ফেলল, বলল, “এখন তার পিঠে একটু শক্ত করে থাপড় দাও।”
ইয়াং হুয়াছি মাথা নেড়ে হুয়াং চিয়ানচিয়ানের পিঠে থাপড় দিল।
এই থাপড়েই হুয়াং চিয়ানচিয়ান বেঁচে উঠল, কালো রক্ত ফোঁটা ফোঁটা বের হলো, তারপর প্রচণ্ড বমি শুরু করল।
বহু পরিমাণ বমির মধ্যে গন্ধ কমে গেল, কিন্তু অস্বস্তিকর ছিল আগে থেকেও বেশি।
বমি শেষ করে হুয়াং চিয়ানচিয়ান স্বাভাবিক হল, বিভ্রান্ত চেহারায় ইয়াং হুয়াছিকে বলল, “সুনু, এটা কোথায়? আমি কী হয়েছে?”
হুয়াং চিয়ানচিয়ান স্বাভাবিক হয়ে যাওয়ায় ইয়াং হুয়াছির মুখে আনন্দ ফুটে উঠল, বলল, “চিয়ানচিয়ান, তুমি অবশেষে ঠিক হয়ে গেছো। কেমন আছো? কোথাও ব্যথা বা অসুবিধা আছে?”
“মাথা একটু ব্যথা করছে। সুনু, আমার কী হয়েছে?”
“এটা বললে দীর্ঘ হবে, তোমাকে বাঁচিয়েছে ফং মা।”
“ধন্যবাদ ফং মা,” হুয়াং চিয়ানচিয়ান কৃতজ্ঞচিত্তে বলল।
“কোনো কথা নেই, ডাক্তার হিসেবে দায়িত্ব পালন মাত্র।”
জিয়াং শু হুয়াং চিয়ানচিয়ানের বমির স্তূপ দেখেই গভীর চিন্তায় পড়ল, বাইরে গলায় চিৎকার করে বলল, “জিমো, একটা চপস্টিক নিয়ে এসো!”
“বুঝেছি!”

কিছুক্ষণ পরে ফং জিমো চপস্টিক নিয়ে এল, হুয়াং চিয়ানচিয়ান স্বাভাবিক দেখে বলল, “চিয়ানচিয়ান, তুমি এখন ঠিক তো?”
“ঠিক আছি, ধন্যবাদ ফং সুনু, ফং মায়ের জীবন রক্ষাকারী অনুগ্রহ!” ইয়াং হুয়াছি আগে ঘটনাটি হুয়াং চিয়ানচিয়ানকে সংক্ষেপে বলেছিল।
“কোনো ধন্যবাদের প্রয়োজন নেই, আমরা বন্ধু।”
জিয়াং শু ফং জিমোর হাত থেকে চপস্টিক নিয়ে বমির মধ্যে হাত ঢুকিয়ে ছোট সাদা কীট বের করল।
এই কীটটি দেখতে ঘৃণ্য, বমির সঙ্গে ভেজা থাকায় আরও অস্বস্তিকর।
ঠিক তখন ফং জুনা ও লিয়ে রুমিং ঘরে ঢুকল, কীটটি দেখে ফং জুনার মুখে ঘৃণার ছাপ পড়ল, “এটা কী? দেখতে কতই না জঘন্য!”
“ভাগ্যক্রমে অনুমান সঠিক ছিল, ওর অবস্থা বিষক্রিয়ার কারণে নয়, বরং ‘গু’ রোগীর কারণে।” জিয়াং শু গম্ভীর কণ্ঠে বলল।
এই কথা শুনে ঘরে সবাই থমথমে হয়ে গেল, ফং জুনা বলল, “গু? তা তো শুধু ইউনঝৌ আর শুইঝৌ-রই ব্যাপার, ঝাং লি কীভাবে পেল?”
লিয়ে রুমিং বলল, “দক্ষিণ চিরের পতন হয়েছে ত্রিশ বছর আগেই, এতদিনে ঝাং লি নিশ্চয় গু ব্যবহার করতে শিখেছে, অথবা তার অধীনস্থ কেউ জানে।”
ফং জিমো জিয়াং শুর দিকে তাকিয়ে বলল, “মা, তুমি কি গু মুক্তির ওষুধ তৈরি করতে পারবে?”
জিয়াং শু হালকা হাসল, “যদি গু কীট না দেখা যেত, আমি নিশ্চিত হতে পারতাম না, কিন্তু এখন কীট হাতে আছে, এটা আমার জন্য কোনো বড় ব্যাপার না। আমাকে তিন দিন দাও, আমি ওষুধ তৈরি করে দেখাব।”
“তাহলে ফং ম্যাডাম ধন্যবাদ, আমি তাদের পক্ষ থেকে কৃতজ্ঞ যারা নিয়ন্ত্রণে ছিল।” লিয়ে রুমিং সম্মান জানিয়ে বলল।
“লিয়ে সাহেব, এটা শুধু ডাক্তার হিসেবে আমার কাজ।”
হুয়াং চিয়ানচিয়ানের কিছুদিন বিশ্রাম আর বেশি পানি খাওয়ার পরামর্শ দিয়ে জিয়াং শু ভাইবোন দুজনকে নিয়ে বেরিয়ে গেলেন। লিয়ে রুমিং রয়ে গেল, ওকে আরও প্রশ্ন করতে হবে।
“মা, ভাই, তোমরা আগে বাড়ি যাও, আমার একটু কাজ আছে, পরে আসব।” ফং জুনা দরজা দিয়ে বেরিয়ে বলল।
ফং জিমো জানত সে কী করতে চায়, তাই কিছু বলল না, কেবল মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।
“আকাশ প্রায় অন্ধকার, তুমি কী করছ?”
“হঠাৎ মনে পড়ল আমার এক বান্ধবী আমাকে একটু সাহায্য চাইছে, তোমরা চিন্তা করো না, আমি রাতের খাবারের আগে ফিরব।” ফং জুনা মিথ্যা বলল, কিন্তু তার মুখ লাল হয়নি, মন শান্ত ছিল।